uptime-kuma/src/lang/bar.json
Frank Elsinga 05560890d7 Translated using Weblate (Bavarian)
Currently translated at 60.2% (743 of 1233 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1233 of 1233 strings)

Translated using Weblate (Bavarian)

Currently translated at 55.3% (678 of 1225 strings)

Translated using Weblate (Bavarian)

Currently translated at 54.9% (689 of 1255 strings)

Translated using Weblate (Bavarian)

Currently translated at 54.5% (676 of 1239 strings)

Co-authored-by: Frank Elsinga <CommanderStorm@users.noreply.weblate.kuma.pet>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bar/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
2026-01-05 23:54:50 +00:00

778 lines
56 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Language": "Sprach",
"Home": "Dahoam",
"setupDatabaseChooseDatabase": "Wos für a Datenbank wuist du?",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Da brauchst nix mocha. Des Docker Buidl hod a Datenbank dabai und nimmt MariaDB. Uptime Kuma verbint se mit Unix Socket.",
"Import": "Eine spuin",
"respTime": "Antwort-Zeit (ms)",
"Create your admin account": "Mach Dein Admin-Zugang",
"matrixDesc2": "Es wead dringend empfohln, dass Du an neia Benutza a'legst und ned de Zugangs-Schlüssl (Access Token) vo Deim eigana Matrix-Benutza vawendst, wei de do den voiständign Zuagriff auf Dei Konto und olle Räum, wo Du dabei bist, zualassn dadn.Stattdessn: Leg an neia Benutza a' und lads eam nua in den Raum ei, in dem wo Du de Benachrichtigunga griang wuist.Du kriagst den Zugangs-Schlüssl (Access Token) iatz, indemst des ausfiahrst: {0}",
"jsonQueryDescription": "Nutz a JSON-Abfrag (JSON query), um spezifische Datn aus da JSON-Antwort vom Server auszulesn und z'extrahiern. Oder: Wenn Du koa JSON-Antwort erwarts, nimm \"$\" fia de rohe Antwort (raw response).Des Ergebnis wead dann mit'm erwartetn Wert (expected value) oiss wia a Text (as strings) vaglichn. Fia d'Dokumentation schaugst bittschee bei {0} noch, und zum Testn und Experimentiern is {1} da richtige Blotz.",
"receiverInfoSevenIO": "Wenn de Numma vom Empfänger ned in Deitschland (Germany) is, muaßt den Lända-Code (country code) davo setzn. Beispui: Fia d'Lända-Kennzoi 1 vo de USA (US) nimmst 117612121212 statt 017612121212",
"trustProxyDescription": "Vertrau de 'X-Forwarded-*' Header. Wenn Du de korrekte Client IP kriagn wuixt und Dei Uptime Kuma hinter am Proxy (wia Nginx oda Apache) lafft, dann muaßt Du des eischaltn.",
"wayToGetFlashDutyKey": "Um Uptime Kuma mit Flashduty z'integrieran: Geh auf Kanäl (Channels) > An Kanal auswähln > Integrationa (Integrations) > A neie Integration hizuafeagn (Add a new integration), wähld Uptime Kuma, und kopierst de Push URL.",
"shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "Fia SQLite: Start de Datenbank-Reinigung ({vacuum}). Zwoa is {auto_vacuum} scho eingschoitn, owa des ko de Datenbank ned defragmentiern und aa ned de oanzalnan Datenbank-Seitn nei packa, so wia des da {vacuum}-Befehl macha tuat.",
"matrixDesc1": "Du findst de interne Raum-ID (internal room ID), indemst in Deim Matrix Client in de erweitertn Eistellunga vom Raum (advanced section of the room settings) nochschaust. De soitat wia !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server ausschaun.",
"lowIntervalWarning": "Bist da sicha, dassd den Intervall-Wert unta 20 Sekundn setzn wuixt? D'Leistung ko schlechter wern, bsondas wenn a Haufa Monitore laffa.",
"rabbitmqHelpText": "Um den Monitor nutzn z'könna, muaßt in Deiner RabbitMQ-Eirichtung des Vawoitungs-Plugin (Management Plugin) aktiviern. Fia mehr Informationa, schau bitte in de {rabitmq_documentation}.",
"promosmsTypeFull": "SMS VOLL - De Premium-Stufn vo SMS. Du kannst Deinen O'senda-Nam vawendn (Du muaßt den Nam eascht registriern). Zuavässig fia Warnunga.",
"disableauth.message2": "Des is fia Szenarien {intendThirdPartyAuth} voa Uptime Kuma denkt, wia Cloudflare Access, Authelia oda andane Authentifizierungs-Mechanisma.",
"webhookGetMethodDesc": "GET schickt Datn ois Abfrage-Parameter (Query Parameters) und erlaubt's ned, an Body z'konfiguriarn. Is nützlich zum Auslös'n vo Uptime Kuma Push Monitore.",
"steamApiKeyDescription": "Zum Iabawachn vo am Steam Spui-Server brauchst an Steam Web-API Schlüssl. Du kannst Deinen API Schlüssl do registriern: ",
"tailscalePingWarning": "Damitst den Tailscale Ping Monitor nutzn kannst, muaßt Du Uptime Kuma ohne Docker installiern und auf Deim Server aa den Tailscale Client installiern.",
"telegramServerUrlDescription": "Um de Begrenzunga vo da Telegram Bot API aufz'hebn oda um Zuagang in blockierte Gengdn (China, Iran, etc.) z'kriang. Fia mehr Informationa klick {0}. Standard: {1}",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "An langlebandn Zuagangs-Schlüssl kannst erstella, indemst auf Deinen Profilnama (unten links) klickst, dann ganz nach untn scrolldst und auf 'Token erstella' klickst. ",
"backupOutdatedWarning": "Vaoitet: Wei vui neie Funktiona dazua kemma san und de Backup-Funktion a weng vachlässigt worn is, ko's koa vollständigs Backup erstella oda widaherstella.",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "A Listn vo de Benachrichtigungs-Dienst' findst Du im Home Assistant unta \"Entwickler-Wergzeig' > Dienst'\" (Developer Tools > Services). Suach nach \"notification\", um de Namens- oda Telefonnumma vo Deim Gerät/Handy z'findn.",
"wayToGetBaleChatID": "Du kannst Dei Chat-ID kriang, indemst a Nachricht an den Bot schickst und dann auf dea URL schaust, um de Chat-ID z'sehn:",
"aboutMattermostChannelName": "Du kannst den Standardkanal, in den wo da Webhook postet, iabaschreim, indemst den Kanal-Nama in des Feld \"Kanal-Nama\" (Channel Name) eigibst. Des muaß owa in de Eistellunga vom Mattermost Webhook freigebn (enabled) sei. Beispui: #andana-kanal",
"deleteChildrenMonitors": "A de direkt untagordnatn Monitore und dera Kind-Monitore, wenns welche ham, wead glöscht. | A olle {count} direkt untagordnatn Monitore und dera Kind-Monitore, wenns welche ham, wern glöscht",
"enableDefaultNotificationDescription": "De Benachrichtigung wead standardmäßig fia neie Monitore aktiv sei. Du kannst de Benachrichtigung owa fia jedn Monitor separat deaktivern.",
"importHandleDescription": "Wähld 'Bestehends iabaschpring', wennst jedn Monitor oda jede Benachrichtigung mit'm gleichn Nama iabaschpring wuixt. 'Iabaschreim' löscht jedn scho vorhandna Monitor und jede Benachrichtigung.",
"aboutNotifyChannel": "'Kanal benachrichtign' löst a Desktop- oda Handy-Benachrichtigung ia olle Mitglieda vom Kanal aus, egal ob de grad auf 'aktiv' oda 'weg' gstellt san.",
"aboutSlackUsername": "Ändert den Anzeignama vom Nachrichtn-O'senda. Wennst jemandn erwähna wuixt, pock des stattdessn in den freindlichn Nam (friendly name) nei.",
"aboutChannelName": "Gib den Kanalnam im {0} Kanalnam-Feld ei, wennst den Webhook Kanal umgeh wuixt. Zum Beispui: #anderer-kanal",
"wayToGetPagerDutyKey": "Du kriagst des, indemst auf Service -> Service-Vazeichnis (Service Directory) -> (An Service auswähln) -> Integrationa (Integrations) -> Integration hizuafeagn (Add integration) gähst. Do kannst nach \"Events API V2\" suacha. Mehr Info: {0}",
"apiKeyAddedMsg": "Dein API-Schlüssl is hinzuagfügt worn. Bittschön notierst eam, wei a nimma zoagt wead.",
"monitorToastMessagesDescription": "De Toast-Benachrichtigunga fia Monitore vaschwindn nach da eigebnan Zeit in Sekundn. Setz auf -1, um d'Zeitbeschränkung (Timeout) auszschaltn. Setz auf 0, um de Toast-Benachrichtigunga komplett auszschaltn.",
"gamedigGuessPortDescription": "Da Port, der wo vom Valve Server Query Protokoll gnutzt wead, ko andas sei ois wia da Client-Port. Probier des, wenn da Monitor koane Vabindung zum Server herstella ko.",
"bitrix24SupportUserID": "Gib Dei Benutzernummer in Bitrix24 ei. De ID kannst aus'm Link auselesn, wennst aufs Profil vom Nutzer gehst.",
"remoteBrowserToggle": "Normalawais lafft Chromium im Uptime Kuma Container. Du kannst an Fern-Browser vawendn, indemst den Schalta (Switch) umlegst.",
"callMeBotGet": "Do kannst an Endpunkt (endpoint) fia {0}, {1} und {2} generiern. Owa pass auf, dassd Du gfladert wern kannst (rate limited). De Begrenzunga san: {3}",
"gtxMessagingFromHint": "Auf de Handys (mobile phones) segt da Empfänger de TPOA (Absender-Adress) oiss wia den Schicka vo da Nochricht. Erlaubt san: Maximal 11 alphanumerische Zeichen, a Kurz-Code (shortcode), da lokale Lang-Code (longcode), oda internationale Nummern ({e164}, {e212} oda {e214})",
"cellsyntOriginatortypeNumeric": "Numerischa Wert (maximal 15 Stellan) mit da Telefonnumma im internationaln Format, owa ohne de \"00\" am Ofang (zum Beispui muaß d'UK-Nummer 07920 110 000 auf 447920110000 gsetzt wern). De Empfänger kenna auf de Nochricht antwortn.",
"cellsyntOriginator": "Auf'm Handy vom Empfänger ois da O'senda vo da Nachricht sichtbar. De erlaubtn Wert' und de Funktion hängan vom Parameter 'Originatortyp' (originatortype) ob.",
"snmpOIDHelptext": "Gib de OID (Object Identifier) fia den Sensor oda Status ei, denst iabawachn wuixt. Wennst ned woaßt, wos de OID is, nutz netzwerk-vawoitung-Wergzeig (network management tools) wia MIB-Browser oda SNMP-Software.",
"Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Entweda a Text-O'senda-ID oda a Telefonnumma im E.164-Format, wennst Antworta kriang wuixt.",
"smtpHelpText": "'SMTPS' test, ob SMTP iaba TLS (Vaschlüsselung) funktioniern tuat; 'TLS ignoriern' (Ignore TLS) vabindt si iaba an unvaschlüsseltn Text (plaintext); 'STARTTLS' vabindt si, gibst an STARTTLS-Befehl aus und prüft des Server-Zertifikat. Koana vo dene Modi schickt a E-Mail.",
"wayToWriteWahaChatId": "Nimm entweda:D'Telefonnumma mit da internationaln Vuawoi, owa ohne des Plus-Zeichn am Ofang ({0}),d'Kontakt-ID ({1}),oda d'Gruppn-ID ({2}).De Benachrichtigunga wern dann vo da WAHA Session an de Chat ID gschickt.",
"Webpush Helptext": "Web Push funktioniert nur mid SSL (HTTPS) Verbindunga. Fia iOS-Gerät' muaß de Webseitn vorher zum Homescreen zuagfügt wern.",
"Yes": "Basst",
"Username": "Wia Du hoaßt",
"Password": "Dei G'heimnis",
"Remember me": "Eingloggt bleim",
"Login": "Eiloggn",
"No Monitors, please": "Koane Ibachunga fia de Betriebsdauer, biddschee",
"add one": "Oana dazua",
"Notification Type": "Wia da Alarm kimmt",
"Email": "D'E-Mail",
"Test": "Probelauf",
"Certificate Info": "Wos am Zertifikat dro steht",
"Last Result": "Letzts Ergebnis",
"Export": "Aussagebn",
"notAvailableShort": "Koa Angob",
"Default enabled": "Vo Haus aus eigschalt",
"Apply on all existing monitors": "Bei olle bstehndn o'wendn",
"Create": "Mach'n",
"Clear Data": "Ois wida leer macha",
"Events": "Wos gscheng is",
"Heartbeats": "Lebenszeicha",
"Auto Get": "vo aloa nehma",
"Schedule maintenance": "Termin fia d'Wartung macha",
"alertWrongFileType": "Bittschee, such a JSON-Datei aus.",
"Clear all statistics": "Olle Statistiken putzn",
"Skip existing": "Bstehnd's auslassn",
"Overwrite": "Ibaschreim",
"Options": "Eistellunga",
"Keep both": "Boade bhalta",
"Verify Token": "Schlüssl ibaprüfn",
"Setup 2FA": "2FA eistelln",
"Enable 2FA": "2FA aktiviern",
"Disable 2FA": "2FA deaktivern",
"tagNameExists": "A System-Tag mid dem Nam existiert scho. Bittschön wählst eam aus da Listn aus oda nimmst an andern Nam.",
"wayToGetTelegramChatID": "Du kannst Dei Chat-ID kriang, indemst a Nachricht an den Bot schickst und dann auf dea URL schaust, um de Chat-ID z'sehn:",
"chromeExecutableDescription": "Fia de Docker-Nutza: Wenn Chromium no ned installiert is, ko des a boar Minutn dauern, bis' installiert is und des Test-Ergebnis angezeigt wead. Des braucht 1 GB Plotz auf da Festplattn.",
"smtpLiquidIntroduction": "De foigndn zwoa Föida kenna iaba de Liquid Templating Sproch mid Vorlagn bfüllt wern. Schaug da de {0} fia d'Vawendungs-Anweisung'n o. Des san de vafügboarn Variabln:",
"wayToGetDiscordThreadId": "A Thread-/Forumspost-ID kriang is ähnlich wia a Kanal-ID kriang. Schau da mehr iaba de IDs in {0} o",
"whatHappensAtForumPost": "Erstell an neia Forumsbeitrag. Des postet NED Nachrichtn in an existieradn Beitrag. Um in an existieradn Beitrag z'postn, nutz \"{option}\"",
"wayToGetDiscordURL": "Des kannst kriagn, indemst auf Server Einstellunga -> Integrations -> Webhooks oschaung -> Neia Webhook gehst",
"Affected Monitors": "Wos ois btroffa is",
"Pick Affected Monitors...": "Btroffne wehln…",
"Start of maintenance": "O'fang vo da Wartung",
"All Status Pages": "Olle Status-Seitn",
"Select status pages...": "Status-Seitn aussuacha…",
"alertNoFile": "Bittschee, such a Datei zum Eine spuin aus.",
"liquidIntroduction": "Vorlagn-Eistejung (Templatability) wead iaba de Liquid Templating Sproch erreicht. Schau da de {0} fia d'Vawendungs-Anweisung'n o. Des san de vafügboarn Variabln:",
"twilioApiKeyHelptext": "Da API-Schlüssl (API key) is optional, owa ma riat dazua. Du kannst entweda de Account SID und des AuthToken vo da Twilio-Konsoin-Seitn (TwilioConsole) hernehma, oda de Account SID und des Paar aus API-Schlüssl und API-Schlüssl-Geheimnis (Api Key secret)",
"remoteBrowsersDescription": "Fern-Browser (Remote Browsers) san a Alternative dazua, Chromium lokal laufn z'lassn. Du kannst des mid am Dienst wia browserless.io eirichtn oda di mit Deim eigena Browser vabindn",
"wayToWriteWhapiRecipient": "De Telefonnumma mit da internationaln Vuawoi, owa ohne des Plus-Zeichn am Ofang ({0}), de Kontakt-ID ({1}) oda de Gruppn-ID ({2}).",
"gtxMessagingApiKeyHint": "Dein API-Schlüssl findst Du unta: Mei Routing Kontn > Kontn-Informationa zang > API Zugangsdatn > REST API (v2.x)",
"cellsyntDestination": "D'Telefonnummer vom Empfänger muaß im internationaln Format eigebn wern, mit \"00\" am Ofang, gfoigt vo da Lända-Kennzoi. Beispui: Fia d'UK-Nummer 07920 110 000 schreibst 00447920110000 (maximal 17 Stellan insgesamt). Begrenzung: Pro HTTP-Anfrag san maximal 25.000 Empfänger erlaubt, de wo mit am Komma trennt san.",
"snmpCommunityStringHelptext": "Dea Zeichnkettn (String) funktioniert ois Passwort, um den Zuagang zu de SNMP-fähign Gerät' z'bestätign und z'steiern. Schaug, dass des mid Deiner SNMP-Geräte-Konfiguration zammbasst.",
"2FA Settings": "2FA Eistellunga",
"Two Factor Authentication": "Zwoafache Bestätigung",
"wayToWriteEvolutionRecipient": "De Telefonnumma mit da internationaln Vuawoi, owa ohne des Plus-Zeichn am Ofang ({0}), de Kontakt-ID ({1}) oda de Gruppn-ID ({2}).",
"confirmDeleteTagMsg": "Bist da sicher, dass Du den Tag lösch'n wuixt? Monitore, de wo mid dem Tag vabundn san, wean ned g'löscht.",
"goAlertInfo": "GoAlert is a o'ffane Quell-Code-Anwendung (open source application) fia Bereitschafts-Planung, automatisierte Eskalationa und Benachrichtigunga (wia SMS oda telefonische O'ruaf). Automatisch de richtige Person, auf de richtige Weis und zum richtign Zeitpunkt eischaltn! {0}",
"goAlertIntegrationKeyInfo": "Hoi da an generischn API Integrations-Schlüssl fia den Dienst in dem Format \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\". Normalawais is des da Wert vom Token-Parameter in da URL, de wo kopiert worn is.",
"promosmsTypeSpeed": "SMS GAS GEBN - Höchste Priorität im System. Sehr schnell und zuavässig, owa kostspülig (zirka doppelt so teia wia SMS VOLL).",
"enableProxyDescription": "Dea Proxy wirkt se eascht auf de Monitor-Anfrogn aus, wenn er aktiviert is. Du kannst den Proxy fia olle Monitore iaba den Aktivierungs-Status temporär deaktiviern.",
"setAsDefaultProxyDescription": "Dea Proxy wead standardmäßig fia neie Monitore aktiv sei. Du kannst den Proxy owa fia jedn Monitor separat deaktivern.",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "D'aktuelle Vabindung ko valorn geh, wennst grod iaba an Cloudflare Tunnel vabundn bist. Bist da sicha, dass Du des been'dn wuixt? Tipp Dei aktuells Passwort ei, ums z'bestätign.",
"wayToGetLineChannelToken": "Greif z'eascht auf {0} zua, erstöi an Provider und an Kanal (Channel) (Messaging API). Nachad kriagst de Zugangs-Schlüssl (Channel access token) und d'Benutza-ID (User ID) in de obn gnanntn Menü-Punkte.",
"aboutIconURL": "Du kannst a Link zu am Buidl im Feld \"Buidl-URL\" (Icon URL) eigebn, um des Standard-Profilbuidl z'iabaschreim. Des wead owa ned vawendt, wenn a Icon Emoji eigstellt is.",
"Resume": "Weida macha",
"Edit": "Ändern",
"Current": "Groaßgrad",
"Monitor": "Da Monitor | De Monitor",
"day": "da dog | de dog",
"setupDatabaseSQLite": "A einfachs Datenbank-Datei, empfehlenswert für kloane Installationen. Vorma v2.0.0 hod Uptime Kuma SQLite als Standard-Datenbank nutzt.",
"Settings": "Einstellungen",
"New Update": "Neies Update",
"Appearance": "Aussehng",
"General": "Allgemein",
"General Monitor Type": "Allgemeiner Monitortyp",
"Game": "Spiel",
"Add": "Hinzuafügn",
"Quick Stats": "Kurze Statistik",
"Up": "Oba",
"statusMaintenance": "Wartung",
"pauseDashboardHome": "Pausn",
"Name": "Nam",
"Status": "Zuastand",
"-day": "-dog",
"hour": "stund",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "De Sorte vom Monitor",
"Keyword": "Schlüsselwort",
"Invert Keyword": "Wosd ned findn wuisd",
"Expected Value": "Wosd davo ausgähst",
"URL": "URL",
"Import Backup": "Backup aufspuin",
"Port": "Port",
"Retries": "Wia oft ma's no probiern",
"resendEveryXTimes": "Wieda schicka olle {0} Mal",
"ignoreTLSError": "Auf d'Vaschlüsselungs-Fehler pfeifn",
"Upside Down Mode": "Umdraht-Modus",
"Max. Redirects": "Max. Wos umleiten deaf",
"No": "Nix da",
"setupDatabaseMariaDB": "Verbinda di mit a externa MariaDB-Datenbank. Du miast de Verbindungsinfos für dDatenbank oistelln.",
"settingUpDatabaseMSG": "Datenbank wird einrichtet. Des ko a Weile dauern, bitte hob a bisserl Geduld.",
"dbName": "Datenbank-Name",
"Dashboard": "Dashboard",
"Help": "Hilfe",
"Theme": "Design",
"Primary Base URL": "Primäre Basis-URL",
"Version": "Version",
"Check Update On GitHub": "Auf GitHub nachm Update kucken",
"List": "Liast",
"Add New Monitor": "Neien Monitor hinzufügn",
"Down": "Owa",
"Pending": "In Wartnstellung",
"Maintenance": "Wartung",
"Unknown": "Unbekannt",
"Cannot connect to the socket server": "Ko ned mitm Socket-Server verbinden",
"Reconnecting...": "Verbinda wieda…",
"Passive Monitor Type": "Fauler Monitor",
"Specific Monitor Type": "Besonderer Monitor",
"markdownSupported": "Markdown geht",
"Pause": "Pausn",
"DateTime": "Zeit und's Datum",
"Message": "Botschaft",
"No important events": "Koane wichtig'n G'schichtn",
"Delete": "Wegmacha",
"Uptime": "De Zeit, wo de Maschin laaft",
"Cert Exp.": "Zertifikat Ablauf",
"-hour": "-stund",
"Response": "Wos zruck kimmt",
"Friendly Name": "Da Nam, wo leicht zum Vasteh is",
"Heartbeat Interval": "'S Interval vom Lebnszeichn",
"Request Timeout": "Max. G'wart",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Gib entweda den Hostnama vom Server ei, mid demst di vabindn wuixt, oda {localhost}, wennst a {local_mta} nutzn wuixt",
"Hostname": "Hostname",
"timeoutAfter": "D'Zeit is rum nach {0} Sekundn",
"Heartbeat Retry Interval": "Wia lang's dauert, bis ma's Lebnszeichn no amoi probiert",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "D'Nachricht wieda schicka, wann X-mal glei ausgfalln is",
"Advanced": "De tiefa Sach",
"checkEverySecond": "Noch {0} Sekundn no amoi frogn",
"retryCheckEverySecond": "Noch {0} Sekundn no amoi frogn",
"resendDisabled": "Wieda schicka ausgschoidt",
"retriesDescription": "Max. Vasuch, bevur de Maschin \"Ausgfalln\" hoaßt und's a Nachricht gibt",
"upsideDownModeDescription": "Status umdraha: Is d'Maschin do, is ned do.",
"maxRedirectDescription": "Hächste Anzoi an Umleitunga, dene ma nacha gähd. Bei 0 is's ausgschoidt.",
"Resolver Server": "Auflös-Server",
"Resource Record Type": "Art vom Eitrag",
"Repeat Password": "Passwoat nomoi eigehm",
"Export Backup": "Sicherung aussanehgn",
"languageName": "Bairisch",
"signl4Docs": "Mehr Informationa, wia ma SIGNL4 konfiguriert und wia ma de SIGNL4 Webhook URL findt, gibts in de {0}.",
"Notifications": "Benachrichtigunga",
"Not available, please setup.": "Ned vafügbar, bittschee earichdn.",
"telegramMessageThreadIDDescription": "Optionale eindeutige Kennung fia den Ziel-Thread (Thema) im Forum; bloß fia Forum-Supergruppn",
"promosmsSMSSender": "SMS-Absendernama: Vorab registriata Nama oda oana vo de Standardwerte: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"promosmsPhoneNumber": "Telefonnumma (fia Poin konnst de Vorwoi weglossn)",
"deleteAPIKeyMsg": "Bist da ganz sicher, dass den API-Schlissl leschn wuist?",
"ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "A normale Priorität suitad höher sei ois de {0} Priorität. Priorität {1} is höher ois de {0} Priorität {2}",
"ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "Olle Ereignisse wern mit dera Priorität verschickt, außer {0}-Ereignisse, de Priorität {1} hom",
"wayToGetOnesenderUrlandToken": "D'URL und den Schlüssel kriagst auf da Onesender-Webseitn. Mehr Infos dazu findst unta {0}",
"Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Zeitkritische Benachrichtigunga wern sofort zuagstait, a wann des Gerät im \"Bittschee ned störn\"-Modus is.",
"pingPerRequestTimeoutDescription": "Des is de maximale Wartezeit (in Sekundn), bevor a oanzlns Ping-Paket ois verloren guit",
"wayToGetWahaSession": "Vo dera Sitzung aus schickt WAHA Benachrichtigunga an d'Chat-ID. De findst im WAHA-Dashboard.",
"Advanced Message Queuing Protocol": "Fortgschriddns Nachrichten-Schlanga-Protokoll (AMQP) 1.0+",
"Broadband Forum User Services Platform": "USP (Breitband-Forum Nutza-Dinst-Plattform)",
"Extensible Messaging and Presence Protocol": "WebSocket-Ibadrog fia's Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP)",
"BACnet Secure Connect Direct Connection": "BACnet Secure Connect Direkt-Vabindung",
"Penguin Statistics Live Protocol v3": "Penguin Statistics Live-Protokoll v3 (Protobuf-Kodierung)",
"Discourage search engines from indexing site": "Suachmaschinan davo obhoidn, dass de Seitn indexiern",
"confirmImportMsg": "Bist da ganz sicher, dass d' d'Sicherung eispuin wuist? Schau liaba nomoi noch, ob d' de richtige Import-Option ausgwählt host.",
"aboutKumaURL": "Wannst des Feld fia de Uptime Kuma URL laar lasst, dann werd automatisch de GitHub-Seitn vom Projekt hergnumma.",
"mongodbCommandDescription": "Führ an MongoDB-Befehl gegn de Datenbank aus. Informationa über de verfügbarn Befehle findst in da {documentation}",
"threemaBasicModeInfo": "Hinweis: De Einbindung nutzt Threema Gateway im \"Basic Mode\" (serverbasierte Verschlüsselung). Mehr Details dazu findst unta {0}.",
"smspartnerPhoneNumberHelptext": "De Nummer muaß im internationaln Format {0}, {1} sei. Mehrere Nummern muaß ma mit {2} trenna",
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Legt zusätzliche Header fest, de mit dem Webhook verschickt wern. Jeda Header muaß ois JSON-Key/Value-Paar agem wern.",
"dnsCacheDescription": "Des kannt in manche IPv6-Umgebunga evtl. ned hinhaua. Schoids as aus, wanns Probleme gabat.",
"backupDescription3": "Empfindliche Daten wia Benachrichtigungs-Token san in da Export-Datei drin; bittschee de Datei sicher aufbewahrn.",
"wayToGetKookGuildID": "Schoid den \"Entwickler-Modus\" in de Kook-Einstellunga ei und mach an Rechtsklick auf d'Gilde, damitst de ID kriagst",
"pushoverDesc1": "De Notfall-Priorität (2) hod standardmäßig an Zeitablauf vo 30 Sekundn zwischn de Versuach und lafft nacha oaner Stund aus.",
"privateOnesenderDesc": "Schau noch, ob de Telefonnumma gscheid is. Zum Verschicka an a private Numma, nimm zum Beispui: 628123456789",
"promosmsTypeFlash": "SMS FLASH - De Nachricht werd beim Empfänger automatisch am Gerät ozoagt. Geht bloß fia Empfänger aus Poln.",
"Content Type": "Inhoitstyp",
"templateLimitedToUpDownCertNotifications": "bloß fia AUF/O (UP/DOWN)/Zertifikats-Ablauf-Benachrichtigungen vafügbar",
"HeadersInvalidFormat": "De Kopfzeuin vo da Onfrog san koa gültigs JSON: ",
"invertKeywordDescription": "Schaug liaba, dass des Stichwortl ned do is, ois dass 's do is.",
"octopushSMSSender": "SMS-Absender: 3 bis 11 Zeichn (Buachstobm, Zoin und Leerzeichn)",
"wahaChatId": "Chat-ID (Telefonnumma / Kontakt-ID / Gruppn-ID)",
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Damit konnst aa Fehlers in da Software weida obm umgeh, so wia bei {issuetackerURL}",
"Add Tags": "Kennzeichnunga dazuafügn",
"color": "Farb",
"ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Erlaubt am Server, dass a ned mid am Sec-WebSocket-Accept-Header antword, wenn da Websocket-Upgrade hinhaut.",
"Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "{0}-Header ignoria",
"wsSubprotocolDescription": "Gib a Listn vo de Unter-Protokolle ei, de mit Kommas trennt is. Wennst mehr dazua wissn wuist, schau bittschön in d' {documentation} nei",
"Session Initiation Protocol": "WebSocket-Ibadrog fia SIP (Session Initiation Protocol)",
"WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (Des WebSocket-Anwendung-Meldungsprotokoll)",
"Network API for Notification Channel": "OMA RESTful Netzwerk-API fia Benachrichtigungs-Kanäle",
"Web Process Control Protocol": "Web-Prozess-Steiarungs-Protokoll (WPCP)",
"jsflow": "jsFlow pubsub/queue Protokoll",
"Reverse Web Process Control": "Invers' Web-Prozess-Steiarungs-Protokoll (RWPCP)",
"Miele Cloud Connect Protocol": "Miele Cloud-Vabindungs-Protokoll",
"Push Channel Protocol": "Push-Kanal-Protokoll",
"Message Session Relay Protocol": "WebSocket-Ibadrog fia MSRP (Message Session Relay Protocol)",
"Binary Floor Control Protocol": "WebSocket-Ibadrog fia BFCP (Binary Floor Control Protocol)",
"Smart Home IP": "SHIP - Gscheids Dahoam IP",
"Softvelum Low Delay Protocol": "Softvelum Protokoll fia a gringe Vazögarung",
"OPC UA Connection Protocol": "OPC UA Vabindungsprotokoll",
"OPC UA JSON Encoding": "OPC UA JSON Kodierung",
"Swindon Web Server Protocol": "Swindon Web-Server-Protokoll (JSON-Kodierung)",
"Constrained Application Protocol": "Protokoll fia bschränkte Anwendungen (CoAP)",
"Softvelum WebSocket signaling protocol": "Softvelum WebSocket-Signalisierungsprotokoll",
"Cobra Real Time Messaging Protocol": "Cobra Echtzeit-Meldungsprotokoll",
"Declarative Resource Protocol": "Deklarativs Ressourcen-Protokoll",
"BACnet Secure Connect Hub Connection": "BACnet Secure Connect Hub-Vabindung",
"WebSocket Transport for JMAP": "WebSocket-Ibadrog fia JMAP (JSON Meta Application Protocol)",
"ITU-T T.140 Real-Time Text": "ITU-T T.140 Echtzeit-Text",
"Done.best IoT Protocol": "Done.best IoT-Protokoll",
"Collection Update": "Des Websocket-Subprotokoll fia Sammlungs-Aktualisiarunga",
"Text IRC Protocol": "Text-IRC-Protokoll",
"Binary IRC Protocol": "Binärs-IRC-Protokoll",
"Dark": "Dunkla",
"Theme - Heartbeat Bar": "Design - Herzschlag-Balkn",
"styleElapsedTime": "Vaganga Zeit untam Herzschlag-Balkn",
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Ozoagn (ohne Linien)",
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Ozoagn (mid Linien)",
"Normal": "Ganz normal",
"Bottom": "Untn",
"None": "Gar nix",
"Timezone": "Zeidzon",
"Search Engine Visibility": "Sichtboarkeit fia Suachmaschinan",
"Allow indexing": "Indexierung erlaubm",
"Current Password": "Aktuells Passwoat",
"Repeat New Password": "Neis Passwoat wiedahoin",
"Update Password": "Passwoat aktualisiern",
"Disable Auth": "Auth ausschoidn",
"Enable Auth": "Auth einschoidn",
"disableauth.message1": "Bist da ganz sicher, dass d' {disableAuth} wuist?",
"disable authentication": "Authentifizierung ausschoidn",
"Please use this option carefully!": "Pass bittschee gscheid auf mid dera Option!",
"where you intend to implement third-party authentication": "wo du a Drittanbieta-Authentifizierung eibaua wuist",
"Logout": "Ausloggn",
"Leave": "Valassn",
"I understand, please disable": "I hob's kapiad, bittschee ausschoidn",
"Confirm": "Bestätign",
"Tag with this name already exist.": "A Kennzeichnung mid dem Nama gibts scho.",
"Tag with this value already exist.": "A Kennzeichnung mid dem Wert gibts scho.",
"tagAlreadyOnMonitor": "De Kennzeichnung (Nam und Wert) is beim Monitor scho dabei oda werd grod dazuagfügt.",
"tagAlreadyStaged": "De Kennzeichnung (Nam und Wert) is fia den Durchgang scho vorgmerkt.",
"value (optional)": "Wert (optional)",
"Gray": "Grau",
"Red": "Rot",
"Orange": "Orange",
"Green": "Grea",
"Blue": "Blau",
"Indigo": "Indigo",
"Purple": "Lila",
"Pink": "Rosa",
"Search...": "Suacha…",
"Search monitored sites": "Überwachte Seitn suacha",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} is guad fia PHP. Des JSON muaß mit {decodeFunction} ausglesn wern",
"Avg. Ping": "Durschn. Ping",
"Avg. Response": "Durschn. Antwortzeit",
"Entry Page": "Einstiegssaitn",
"statusPageNothing": "Do is nix, bittschee füg a Gruppn oda an Monitor hinzu.",
"statusPageRefreshIn": "Aktualisierung in: {0}",
"No Services": "Keine Dienste",
"All Systems Operational": "Olle Systeme laffan ohne Probleme",
"Partially Degraded Service": "Teilweis eigschränkta Dienst",
"Degraded Service": "Eigschränkta Dienst",
"Add Group": "Gruppn hinzufügn",
"Add a monitor": "Monitor hinzufügn",
"Edit Status Page": "Statusseitn bearbeitn",
"Status Page": "Statusseitn",
"Status Pages": "Statusseitn",
"webhookJsonDesc": "{0} is guad fia olle modernan HTTP-Server wie zum Beispui Express.js",
"templateMonitorJSON": "Objekt, des an Monitor bschreibt",
"templateLimitedToUpDownNotifications": "bloß fia AUF/O-Benachrichtigungen vafügbar",
"webhookAdditionalHeadersTitle": "Extra Kopfzeuin",
"webhookBodyPresetOption": "Vorgob - {0}",
"webhookBodyCustomOption": "Eigna Inhoit",
"Webhook URL": "Webhook-Url",
"Priority": "Wichtigkeit",
"emojiCheatSheet": "Emoji-Spickzedl: {0}",
"Read more": "Lies weida",
"appriseInstalled": "Apprise is scho drauf.",
"appriseNotInstalled": "Apprise is ned installiert. {0}",
"Method": "Art und Weis",
"Body": "Inhoit",
"PushUrl": "Push-Adress",
"BodyInvalidFormat": "Da Inhoit vo da Onfrog is koa gültigs JSON: ",
"descriptionHelpText": "Werd auf'm internen Dashboard ozoagt. Markdown is erlaubt und werd vor da Anzeige bereinigt (Leerzeichn und Einrückunga bleim dahoitn).",
"telegramProtectContentDescription": "Wannst des aktivierst, wern d'Nachrichtn vom Bot in Telegram vor'm Weiterleitn und Speichern gschützt.",
"Setup Notification": "Benachrichtigung earichdn",
"Light": "Hella",
"Path": "Pfad",
"templateHeartbeatJSON": "Objekt, des an Heartbeat bschreibt",
"templateMsg": "Benachrichtigungstext",
"Show Clickable Link Description": "Wann des ausgwählt is, ko jeda, der Zuagriff auf de Statusseitn hod, a de Monitor-URL seng.",
"wayToGetSevenIOApiKey": "Geh auf's Dashboard unta app.seven.io > Developer > API-Key > auf den greana \"Hinzufügn\"-Knopf drucka",
"wayToGetEvolutionUrlAndToken": "D'API-URL und den Schlüssel kriagst, wannst bei {0} in dein gwünschtn Kanal neigehst",
"wayToGetWhapiUrlAndToken": "D'API-URL und den Schlüssel kriagst, wannst bei {0} in dein gwünschtn Kanal neigehst",
"templateServiceName": "Dienstnam",
"templateStatus": "zustand",
"templateHostnameOrURL": "Hostnam oda URL",
"defaultFriendlyName": "Neia Monitor",
"Change Password": "Passwoat ändan",
"filterActive": "Aktiv",
"Inactive": "Inaktiv",
"Token": "Berechtigungs-Code",
"Show URI": "URI ozoagn",
"Tags": "Kennzeichnunga",
"Add New Tag": "Neie Kennzeichnung dazuafügn",
"Add New below or Select...": "Untn a neis dazuafügn oda auswähln…",
"filterActivePaused": "Pausiat",
"Active": "Aktiv",
"Custom": "Selba gmacht",
"Go to Dashboard": "Auf's Dashboard geh",
"defaultNotificationName": "Mei {notification} Alarm ({number})",
"here": "do",
"Post URL": "POST-Url",
"Required": "Erforderlich",
"Server URL": "Server-Adress",
"Headers": "Kopfzeuin",
"disableAPIKeyMsg": "Bist da ganz sicher, dass den API-Schlissl deaktivern wuist?",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Soboidst de Uptime Kuma Integration in PagerTree oglegt host, kopier den \"Endpoint\". Olle Details findst unta {0}",
"deleteStatusPageMsg": "Bist da ganz sicher, dass de Statusseitn leschn wuist?",
"wayToGetClickSendSMSToken": "Den API-Nutzama und in API-Schlissl kriagst vo {here}.",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Dann suach da a Aktion aus, zum Beispui an Szenenwechsel, bei dem a RGB-Liacht auf Rot gschait werd.",
"New Password": "Neis Passwoat",
"now": "iatzad",
"time ago": "vor {0}",
"-year": "-Joahr",
"Accepted Status Codes": "Akzeptiade Statuscodes",
"Save": "Speichern",
"Host URL": "Host-URL",
"ignoredTLSError": "TLS/SSL-Fehla san ignoriad worn",
"pushOptionalParams": "Optionale Parameta: {0}",
"programmingLanguages": "Programmiasprochn",
"Application Token": "Anwendungstoken",
"locally configured mail transfer agent": "lokal konfiguierda Mail-Ibadrog-Agent",
"ignoreTLSErrorGeneral": "TLS/SSL-Fehla fia d'Vabindung ignoria",
"pushViewCode": "Wia ma an Push-Monitor hernimmt? (Code oschaun)",
"Json Query Expression": "Json Abfrog-Ausdruck",
"Push URL": "Push-URL",
"needPushEvery": "Du soist de URL olle {0} Sekundn afruafa.",
"pushOthers": "Ondane",
"Auto": "Automatisch",
"successKeyword": "Des Stichwort fia \"Erfoig\"",
"records": "Datensätze",
"HTTP Options": "HTTP-Auswoimöglichkeiten",
"One record": "Ei Datensatz",
"Current User": "Da Benutza, der grod dro is",
"topic": "Des Thema",
"topicExplanation": "Des MQTT-Thema, des ma im Aug bhoidn wuin",
"mqttWebSocketPath": "Da MQTT-WebSocket-Pfad",
"mqttWebsocketPathExplanation": "Da Pfad fia d'WebSocket-Vabindungen iba MQTT (zum Beispui /mqtt)",
"mqttWebsocketPathInvalid": "Bittschee nimm a richte Form fia den WebSocket-Pfad",
"mqttHostnameTip": "Bittschee nimm des Format {hostnameFormat}",
"successKeywordExplanation": "Des MQTT-Wort, des ma ois Erfoig geitn lassn",
"recent": "Was grod erst war",
"Reset Token": "Des Token zum Zurücksetzn",
"Done": "Basst scho",
"Info": "Bscheid",
"Security": "Sicherheit",
"Steam API Key": "Da Steam-Schlissl fia d'Schnittsteijn",
"Shrink Database": "De Datenbank a wengal kloaner macha",
"Pick a RR-Type...": "Suach da an RR-typ aus…",
"Pick Accepted Status Codes...": "Suach da d'Statuscodes aus, de bassn…",
"Default": "So wia's oiwai is",
"Create Incident": "An Vorfoi eitrogn",
"Title": "Iberschrift",
"Content": "Des, wos drin steht",
"Style": "Wia's ausschaugt",
"info": "Bscheid",
"warning": "Obacht",
"danger": "Gfai",
"critical": "Brenzlig",
"Monitor History": "De Gschicht vom Monitor",
"clearDataOlderThan": "De Daten vo da Monitor-Gschicht fia {0} Dog aufhem.",
"PasswordsDoNotMatch": "De Kennwerter bassn ned zam.",
"resolverserverDescription": "Cloudflare is da Standard-Server. Du konnst den Resolver-Server jedazeit ändern.",
"keywordDescription": "Suach des Stichwort im normalen HTML oder JSON. Bei da Suach werd zwischn Groß- und Kleinschreibung untaschiedn.",
"pushoverDesc2": "Wennst d'Meldungen an untaschiedliche Gerät verschicka wuist, dann füll des Feld fia de Gerät aus.",
"octopushLegacyHint": "Nimmst du de oide Version vo Octopush (2011-2020) her oder de neie?",
"groupOnesenderDesc": "Schaug, dass de GroupID passt. Wennst a Nachricht in a Gruppn schicka wuist, zum Beispui: 628123456789-342345",
"rabbitmqNodesDescription": "Gib de URL fia de RabbitMQ-Verwaltungsknotn ei, mit Protokoll und Port. Zum Beispui: {0}",
"dnsPortDescription": "DNS-Server-Anschluss. Standard is 53. Den Port konnst jedazeit ändern.",
"wayToGetHeiiOnCallDetails": "Wia ma d'Trigger-ID und de API-Schlissl kriagt, steht ois in da {documentation} drin",
"telegramTemplateFormatDescription": "Telegram erlaubt untaschiedliche Schreibweisn fia Nachrichten, schau bei Telegram {0} fia de ganz genauen Details nacha.",
"wayToGetClickSMSIRTemplateID": "De Vorlog muss a {uptkumaalert} Fejd drin ham. Du konnst {here} a neie Vorlog bastln.",
"Custom CSS": "Eigns CSS-Gwandl",
"error": "Do hod's wos",
"primary": "hauptsach",
"dark": "dunkl",
"Post": "Post",
"Please input title and content": "Bittschee gib a Überschrift und an Inhalt ei",
"Created": "Erstellt",
"Last Updated": "Zletzt hergricht",
"Switch to Light Theme": "Auf d'heije Ansicht umsteijn",
"Switch to Dark Theme": "Auf d'finstere Ansicht umsteijn",
"Show Tags": "De Pickerl zoagn",
"Hide Tags": "De Pickerl vostecka",
"Description": "Wos des eigntlich is",
"No monitors available.": "Es san koane Monitorn do.",
"Add one": "An neia dazua doa",
"No Monitors": "Koane Monitor do",
"Untitled Group": "A Gruppn ohne Nam",
"Services": "De Dienste",
"Discard": "Weg damit",
"Cancel": "Abbrechn",
"Installed": "Installiert",
"Not installed": "Ned installiert",
"Running": "Des lafft",
"Not running": "Des lafft ned",
"Add New Status Page": "A neie Statusseitn dazua doa",
"Slug": "Namens-Kurzl",
"Accept characters:": "De Zeichn san erlaubt:",
"wayToGetCloudflaredURL": "(Lad da Cloudflared vo {0} runter)",
"cloudflareWebsite": "Cloudflare-Netzseitn",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Woast ned, wia ma an Token kriagt? Bittschee lies da d'Anleitung durch:",
"Domain Names": "Internet-Adressn (Domains)",
"signedInDisp": "Ois {0} angmejdt",
"Show Powered By": "\"Gmocht vo\" zoagn",
"signedInDispDisabled": "D'Anmeldung is ausgschoidt.",
"RadiusSecret": "Radius-Gheimnis",
"deleteDockerHostMsg": "Bist da ganz sicher, dass den Docker-Host fia olle Monitore leschn wuist?",
"telegramSendSilentlyDescription": "Schickt de Nachricht ganz stad. De Leid kriagn a Meldung, aba ohne an Ton.",
"chatIDNotFound": "D'Chat-ID is ned gfundn worn; schreib bittschee zeascht amoi a Nachricht an den Bot",
"wayToCheckSignalURL": "Dast seng konnst, wia ma des einricht, schau da de Netzseitn o:",
"Proxy": "Proxy",
"twilloMessagingServiceSIDHelptext": "Gib dei Messaging Service SID do ei, wennst {twillo_messaging_service_help_link} hernimmsst, um d'Absender und d'Funktionen zum Verwalten",
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "A Buchstabm-Zoin-Folg (höchstns 11 Zeichn). Wer des kriagt, ko auf d'Nachricht ned antwortn.",
"cellsyntSplitLongMessages": "Lange Nachrichten in bis zu 6 Teile aufteijn. 153 x 6 = 918 Zeichn.",
"Invalid": "Des is a Schmarrn",
"User": "Benutza",
"Remove Token": "Den Token weghaun",
"Start": "Af geht's",
"No consecutive dashes": "Koane Bindestrich hintereinanda",
"startOrEndWithOnly": "Foing oder Aufhern deafs bloß mit {0}",
"statusPageSpecialSlugDesc": "Extra-Kurzl {0}: De Seitn werd zoagt, wenn ma gar nix eigebm hat",
"Next": "Weida",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "Des Kurzl gibt's scho. Suach da bittschee a anders aus.",
"No Proxy": "Koa Proxy",
"Authentication": "D'Anmeldung",
"HTTP Basic Auth": "HTTP Standard-Auth",
"New Status Page": "A neie Statusseitn",
"Page Not Found": "De Seitn findt ma ned",
"Reverse Proxy": "Reverse-Proxy",
"Backup": "Sicherheitskopie",
"About": "Iaba des Ganze",
"Message:": "Nachricht:",
"grpcMethodDescription": "Nam vo d'Methodn wern in camelCase umgwandelt, so wia sayHello, check, und so weida.",
"auto-select": "Automatisch aussuacha",
"Select": "Aussuacha",
"selectedMonitorCount": "{0} san ausgwählt",
"Check/Uncheck": "Ohackln oder Weglassn",
"Powered by": "Lafft mit",
"Customize": "So hiwiang wia mas braucht",
"Custom Footer": "De eigne Fuasszeijn",
"Proxies": "De Proxies",
"default": "Standard",
"enabled": "Eigschoidt",
"setAsDefault": "Ois Standard festleng",
"deleteProxyMsg": "Wuist den Proxy echt fia oisamt löschn?",
"proxyDescription": "Du muasst an Proxy scho am Monitor zuadeitn, sonst basst des ned.",
"Certificate Chain": "Da gane Rattnschwanz vo de Zertifikate",
"Valid": "Des is recht so",
"Stop": "Hoid, stop",
"HTTP Headers": "HTTP-Kopfzeijn",
"Trust Proxy": "Vertrau am Proxy",
"Other Software": "Andane Software",
"Valid To:": "Gültig bis:",
"Days Remaining:": "Tog, de no bleibm:",
"Issuer:": "Aussteller:",
"Fingerprint:": "Fingabdruck:",
"No status pages": "Koane Statusseitn do",
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "Zum Beispui: nginx, Apache und Traefik.",
"Please read": "Bittschee lesn",
"Subject:": "Betreff:",
"Domain Name Expiry Notification": "Domain-Nam-Ablauf-Warnung",
"Add a new expiry notification day": "An neia Tog fia d'Ablauf-Meldung dazua doa",
"Remove the expiry notification": "Den Tog fia d'Ablauf-Meldung weghaun",
"Date Created": "Wann's gmocht worn is",
"Footer Text": "Da Text fia d'Fuasszeijn",
"Refresh Interval": "Wia oft nei glon werd",
"Refresh Interval Description": "De Statusseitn ladt se olle {0} Sekundn komplett nei",
"promosmsTypeEco": "SMS ECO - billig, aba lahm und oft iabalastet. Geht bloß fia Leid in Poln.",
"light": "heij",
"certHostnameMismatch": "Da Hostnama vom Zertifikat basst ned zur Monitor-URL.",
"Container Name / ID": "Container Nama / ID",
"Docker Host": "Docker-Host",
"Docker Hosts": "Docker-Hosts",
"Domain": "Domain",
"Workstation": "Oabatsplatz",
"Packet Size": "Paketgräß",
"Bot Token": "Bot-Token",
"wayToGetTelegramToken": "Da konst da a Token vo {0} hoin.",
"Chat ID": "Chat-ID",
"telegramMessageThreadID": "(Optional) Nochrichtn-Thread-ID",
"telegramSendSilently": "Stad schicka",
"wayToGetLineNotifyToken": "An Access-Token konst da vo {0} hoin",
"supportBaleChatID": "Unterstützt Direkt-Chat / Gruppn / Kanal Chat-ID",
"wayToGetBaleToken": "Da konst da a Token vo {0} hoin.",
"Home Assistant URL": "Home-Assistant URL",
"Long-Lived Access Token": "Langzeit-Zuagriffstoken",
"Notification Service": "Benachrichtigungs-Dienst",
"default: notify all devices": "Standard: Olle Gräta bscheid gem",
"Frontend Version do not match backend version!": "D'Frontend-Version basst ned zur Backend-Version zam!",
"lastDay1": "Letzda Dog im Monat",
"Event type:": "Ereignis-Typ:",
"Server Timezone": "Server-Zeitzone",
"telegramProtectContent": "Vorm Weidaschicka/Speichern schützn",
"Trigger type:": "Ausläsa-Typ:",
"endDateTime": "Enddatum/-zeid",
"warningTimezone": "Des nutzt d'Server-Zeitzone",
"weekdayShortTue": "Di",
"dayOfMonth": "Dog im Monat",
"RadiusSecretDescription": "Des gmoasame Gheimnis zwischn Client und Server",
"Coming Soon": "Kimmt boid",
"telegramUseTemplate": "A eigne Nochrichtnvorlog hernehma",
"telegramUseTemplateDescription": "Wenns eigschoid is, wead d'Nochricht mit ana eignen Vorlog vaschickt.",
"telegramServerUrl": "(Optional) Server-URL",
"supportTelegramChatID": "Unterstützt Direkt-Chat / Gruppn / Kanal Chat-ID",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "DEIN BOT-TOKEN KIMMT DO NEI",
"disableCloudflaredNoAuthMsg": "Du bist im \"No Auth\"-Modus, do brauchts koa Passwort.",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Automatisierungen kinnan optional im Home Assistant ausglöst wern:",
"Frontend Version": "Frontend-Version",
"Optional": "Optional",
"backupRecommend": "Bittschee mach liaba direkt a Backup vom Volume oda vom Datnordna (./data/).",
"and": "und",
"or": "oda",
"sameAsServerTimezone": "Gleich wia d'Server-Zeitzone",
"startDateTime": "Startdatum/-zeid",
"weekdayShortSun": "So",
"dayOfWeek": "Wochadog",
"weekdayShortMon": "Mo",
"weekdayShortWed": "Mi",
"lastDay": "Letzda Dog",
"lastDay2": "Vorletzda Dog im Monat",
"lastDay3": "Drittletzda Dog im Monat",
"lastDay4": "Viertletzda Dog im Monat",
"No Maintenance": "Koa Wartung",
"maintenanceStatus-unknown": "Unbekannt",
"Display Timezone": "Zeitzone ozoang",
"statusPageMaintenanceEndDate": "Ende",
"IconUrl": "Icon-URL",
"pauseMaintenanceMsg": "Bist da sicha, dassd pausiern wuisd?",
"maintenanceStatus-under-maintenance": "Werd grod gwart",
"maintenanceStatus-inactive": "Inaktiv",
"maintenanceStatus-scheduled": "Eiplant",
"maintenanceStatus-ended": "Beendt",
"weekdayShortSat": "Sa",
"RadiusCalledStationIdDescription": "D'Kennung vo da ogruafna Station",
"RadiusCalledStationId": "D'Kennung vo da ogruafna Station",
"RadiusCallingStationIdDescription": "D'Kennung vom ogruafna Grät",
"RadiusCallingStationId": "D'Kennung vo da oruafandn Station",
"Certificate Expiry Notification": "Meldung, dass s'Zertifikat oblafft",
"API Username": "API-Benutzanama",
"API Key": "API-Schlissl",
"Show update if available": "Zoag s'Update o, wenns oans gibt",
"Also check beta release": "Schau a noch da Beta-Version",
"Using a Reverse Proxy?": "Vawendst an Reverse Proxy?",
"Check how to config it for WebSocket": "Schau noch, wiasd des fia WebSocket eistellst",
"Steam Game Server": "Steam Spui-Server",
"Most likely causes:": "De wahrscheinlichtsn Gründ:",
"The resource is no longer available.": "De Ressource is nimmer do.",
"There might be a typing error in the address.": "Es kunnt a Tippfehler in da Adress sei.",
"What you can try:": "Wosd probiern kannst:",
"Retype the address.": "Schreib d'Adress nomoi nei.",
"Go back to the previous page.": "Geh zruck zur vorign Seitn.",
"noDockerHostMsg": "Ned vafügbar. Richt zerscht amoi an Docker Host ei.",
"DockerHostRequired": "Bittschee stej an Docker Host fia den Monitor ei.",
"Connection String": "Vabindungszeichenfoig",
"Query": "Obfrog",
"settingsCertificateExpiry": "Oblauf vom TLS-Zertifikat",
"certificationExpiryDescription": "HTTPS-Monitore gem Bscheid, wenn s'TLS-Zertifikat oblafft in:",
"Setup Docker Host": "Docker Host eirichtn",
"Connection Type": "Vabindungstyp",
"Docker Daemon": "Docker-Daemon",
"socket": "Socket",
"tcp": "TCP / HTTP",
"Docker Container": "Docker-Container",
"cronExpression": "Cron-Ausdruck",
"cronSchedule": "Zeidplan: ",
"invalidCronExpression": "Unguiltiga Cron-Ausdruck: {0}",
"recurringInterval": "Intervall",
"Recurring": "Wiedakehrend",
"strategyManual": "Händisch Aktiv/Inaktiv",
"Enable DNS Cache": "(Vaoited) DNS-Cache fia HTTP(s)-Monitore eischoidn",
"Disable": "Ausschoidn",
"Enable": "Eischoidn",
"Examples": "Beispui",
"Event data:": "Ereignis-Datn:",
"weekdayShortThu": "Do",
"weekdayShortFri": "Fr",
"minimumIntervalWarning": "Abstände unter 20 Sekundn kanntn dazua fiahn, dass nimmer ois rund lafft.",
"loadingError": "De Daten kinnan grod ned ghoit wern, probiers bittschön später nomoi.",
"deleteNotificationMsg": "Bist da ganz sicher, dassd de Benachrichtigung für olle Monitoren löschen wuist?",
"deleteGroupMsg": "Bist da ganz sicher, dassd de Gruppn wirklich löschen wuist?",
"clearEventsMsg": "Bist da ganz sicher, dassd olle Events für den Monitor löschen wuist?",
"clearHeartbeatsMsg": "Bist da ganz sicher, dassd olle Heartbeats für den Monitor löschen wuist?",
"tokenValidSettingsMsg": "Da Token is guidig! Iatz koanst de 2FA-Eistellungen speichern.",
"recurringIntervalMessage": "Oamoi am Dog laffn lassn | Olle {0} Dog oamoi laffn lassn",
"confirmClearStatisticsMsg": "Bist da ganz sicher, dassd wirklich de GANZN Statistiken löschen wuist?",
"notificationDescription": "DBenachrichtigungen miaßn am Monitor zuagordnet sei, damits überhaupts hihaut.",
"backupDescription": "Du koanst a Backup vo olle Monitoren und Benachrichtigungen in a JSON-Datei macha.",
"octopushAPIKey": "Den „API-Key“ findst bei de HTTP-API-Zugangsdaten im Menü",
"wayToGetKookBotToken": "Leg a Anwendung o und hoi da dein Bot-Token unter {0}",
"signalImportant": "WICHTIG: Du deafst Gruppen und Nummern bei de Empfänger ned mischn!",
"smtpDkimDesc": "Schaug da am besten de Nodemailer DKIM {0} o, damitst woast, wia mas hernimmt.",
"smspartnerApiurl": "Dein API-Key findst in deim Dashboard unter {0}",
"The phone number of the recipient in E.164 format.": "DNummer vom Empfänger im E.164-Format.",
"rabbitmqNodesInvalid": "Nimm her bittschön a ganz ausgschriebene URL (de mit „http“ ofängt) für d RabbitMQ-Nodes.",
"pingNumericDescription": "Wennst des okreizlt hast, wern dIP-Adressn ausgem statt de Host-Naman",
"pingIntervalAdjustedInfo": "Da Abstand werd automatisch an dOzahl vo de Packtl, an globaln Timeout und an Timeout pro Ping opasst",
"customUrlDescription": "Des werd dann ois URL zum Oklicka hergnomma, statt dera vom Monitor.",
"wayToGetWahaApiKey": "Da API-Key is da Wert vo da WHATSAPP_API_KEY Environment-Variabln, de wost hergnumma hast, damit WAHA lafft.",
"Unable to get permission to notify": "Konn de Erlaubnis für dMeldungen ned kriang (entweder obglehnt oder ignoriert).",
"wayToGetBitrix24Webhook": "Du koanst an Webhook anlegn, wennst di an de Schritt unter {0} hoitst",
"Number of retry attempts if webhook fails": "Wia ofts nomoi probiert wern soi (olle 60 bis 180 Sekundn), wenn da Webhook fehlschlogt.",
"gtxMessagingToHint": "Internationales Format, mit am Plus „+“ ganz vorn dro ({e164}, {e212} oder {e214})",
"enableNSCD": "Schalt s NSCD (Name Service Cache Daemon) ei, damit de ganzn DNS-Ofragen gspeichert wern",
"needSignalAPI": "Du brauchst an Signal-Client mit ana REST-API.",
"wayToGetTeamsURL": "Du koanst unter {0} nachschaugn, wia ma a Webhook-URL olegt.",
"wayToGetZohoCliqURL": "Unter {0} konnst di schlau macha, wia ma a Webhook-URL richtig olegt.",
"deleteRemoteBrowserMessage": "Bist da ganz sicher, dassd den Remote Browser für alle Monitoren löschen wuist?",
"From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "Absender-Telefonnummer / TPOA (Transmission Path Originating Address)",
"pingGlobalTimeoutDescription": "De ganze Zeit in Sekundn, bevor s Ping-Aufhern durt ganz wurscht, wia vui Packtl scho gschickt wordn san",
"smsplanetApiDocs": "Gnauere Infos dazua, wiast an dAPI-Tokens kimmst, findst in {the_smsplanet_documentation}.",
"Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "Damitst an Nextcloud Talk Bot installieren koanst, brauchst Admin-Rechte aufm Server.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Wähl de Status-Codes aus, de wo ois erfolgreiche Antwort guidn soin.",
"Single Maintenance Window": "Oinzlts Wartungsfensta",
"chromeExecutableAutoDetect": "Automatisch dakenna",
"Edit Maintenance": "Wartung bearban",
"Subprotocol": "Untaprotokoll",
"Duration (Minutes)": "Dauer (Minutn)",
"chromeExecutable": "Chrome/Chromium Ausfia-Datei",
"Maintenance Time Window of a Day": "Wartungszeitfenster vo am Dog",
"Effective Date Range": "Guitigkeits-Zeitraum (optional)",
"Schedule Maintenance": "Wartung eiblanan",
"Clone Maintenance": "Wartung klona",
"ariaPauseMaintenance": "Den Wartungs-Zeitplan pausiern",
"ariaResumeMaintenance": "Den Wartungs-Zeitplan wieda aufnehma",
"ariaCloneMaintenance": "A Kopie vo dem Wartungs-Zeitplan macha",
"plugin": "Plugin | Plugins",
"DateTime Range": "Datum- und Zeit-Bereich",
"ariaDeleteMaintenance": "Den Wartungs-Zeitplan leschn",
"install": "Installiern",
"installing": "Wird installierd",
"secureOptionTLS": "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "TLS-Fehler ignoriern",
"uninstall": "Deinstalliern",
"secureOptionNone": "Nix / STARTTLS (25, 587)",
"Date and Time": "Datum und Uhrzeit",
"uninstalling": "Wird deinstallierd",
"ariaEditMaintenance": "Den Wartungs-Zeitplan bearban",
"Clone Monitor": "Monitor klona",
"cloneOf": "Kopie vo {0}",
"Clone": "Klona",
"SMTP Security": "SMTP-Sicherheid",
"Ignore STARTTLS": "STARTTLS ignoriern",
"Use STARTTLS": "STARTTLS vawendn",
"notificationRegional": "Regionoi",
"confirmUninstallPlugin": "Bist da sicher, dass des Plugin deinstalliern wuist?",
"smtp": "Email (SMTP)",
"Use HTML for custom E-mail body": "HTML fia an eigna E-Mail-Text hernehma",
"Clear All Events": "Ois an Ereignissen rauslösch'n",
"emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "Gibt's bloß fia UP/DOWN Lebanszeichn, sunst is's null",
"To Email": "An (E-Mail)",
"smtpBCC": "BCC (Blindkopie)",
"Channel access token": "Kanal-Zuagangs-Token",
"Channel access token (Long-lived)": "Kanal-Zuagangs-Token (der lang hoit)",
"Line Developers Console": "Line Developers Console",
"Your User ID": "Dei eigne Benutzer-ID",
"Messaging API": "Messaging-Schnittstej",
"Icon URL": "Bildl-URL",
"dataRetentionTimeError": "D'Zeit zum Aufbewahrn muaß 0 oda gressa sei",
"infiniteRetention": "Stell 0 ei, wennst es ewig aufheb'n wuist.",
"Could not clear events": "{failed}/{total} Ereignisse hamma ned wegputzn kinna",
"backupDescription2": "B'obacht: Da Verlaaf und de Ereignis-Daten san ned dabei.",
"octopushLogin": "\"Login\" vo de HTTP-API-Zugangsdaten im Kontroll-Zentrum",
"Leave blank to use a shared sender number.": "Lass leer, wennst a gemeinsames Absender-Numma hernehma wuist.",
"Server URL should not contain the nfty topic": "D'Server-URL deaf des nfty-Thema ned drin hab'n",
"ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Alle Ereignisse wern mit da höchsten Priorität verschickt",
"smsplanetNeedToApproveName": "Muaß im Client-Panel erst no b'stätigt wern",
"e.g. {discordThreadID}": "wia zum Beispui {discordThreadID}",
"emailCustomisableContent": "Inhoit zum Seiba-Eistein",
"From Email": "Vo (E-Mail)",
"Discord Webhook URL": "Discord Webhook URL-Adress",
"Bot Display Name": "Discord Webhook-Adress",
"Select message type": "Wähl an Meldungs-Typ aus",
"Send to channel": "An an Kanal schicka",
"Recipients": "Empfänga",
"wsCodeDescription": "Wia des mit de Status-Codes genau is, schau da des {rfc6455} o",
"Subprotocol(s)": "Unter-Protokoll(e)",
"emailTemplateMsg": "De Meldung vo da Benachrichtigung",
"Access Token": "Zuagangs-Token",
"lineDevConsoleTo": "Line Developers Console {0}",
"Basic Settings": "Grund-Eistellungen",
"pauseMonitorMsg": "Bist da sicher, dass d'pausiern wuist?",
"Hello @everyone is...": "Servus {'@'}everyone, grad is…",
"rrtypeDescription": "Suach da den RR-Typ aus, denst übawachn wuist",
"leave blank for default subject": "Lass leer, wennst an Standard-Betreff wuist",
"emailCustomBody": "Eigner Textinhait",
"leave blank for default body": "Lass leer fia den Standard-Text",
"forumPostName": "Nam vom Foren-Thema",
"threadForumPostID": "Thread / Foren-Post ID",
"emailCustomSubject": "Eigner Betreff",
"emailTemplateMonitorJSON": "A Objekt, des an Monitor b'schreibt",
"emailTemplateHeartbeatJSON": "A Objekt, des des Lebanszeichn b'schreibt",
"Create new forum post": "A neis Foren-Thema aufmachn",
"deleteMonitorMsg": "Bist da sicher, dass d'den Monitor leschn wuist?",
"No monitors found": "Koane Monitorn g'fundn.",
"Events cleared successfully": "Ois sauber rausglöscht.",
"twoFAVerifyLabel": "Gib bittschön dein Token fia d'2FA-Prüfung ei:",
"affectedMonitorsDescription": "Wähl de Monitorn aus, de bei da aktuellen Wartung betroffn san",
"affectedStatusPages": "Zeig de Wartungs-Meldung auf de ausgwähltn Status-Seitn o",
"octopushTypeLowCost": "Günstig (Langsam werd ab und zua vom Betreiber blockiert)",
"whapiRecipient": "Telefonnumma / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
"apiKeysDisabledMsg": "De API-Schlissl san ausgschoid, weil d'Anmeldung deaktiviert is.",
"enableGRPCTls": "gRPC-Anfragn mit TLS-Vabindung schicka lassn",
"clearAllEventsMsg": "Bist da ganz sicher, dass d'alle Ereignisse wegputzn wuist?",
"postToExistingThread": "In an vorhandnen Thread nei-schreim",
"Prefix Custom Message": "Eigner Text vornedroa",
"Number": "Numma",
"User ID": "Benutzer-ID",
"deleteMaintenanceMsg": "Bist da sicher, dass d'de Wartung leschn wuist?",
"confirmEnableTwoFAMsg": "Bist da sicher, dass d'2FA wirklich ausschoidn wuist?",
"confirmDisableTwoFAMsg": "Bist da sicher, dass d'2FA wirklich ausschoidn wuist?",
"smtpCC": "CC (Kopie)"
}