Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (1373 of 1373 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1370 of 1370 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1363 of 1363 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 96.4% (1315 of 1363 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 94.7% (1292 of 1363 strings) Co-authored-by: Buchtič <martin.buchta@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Buchtič
Weblate
parent
de992ee9c3
commit
7cd80df984
@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"deleteMaintenanceMsg": "Opravdu chcete odstranit tuto údržbu?",
|
||||
"deleteNotificationMsg": "Opravdu chcete odstranit toto oznámení pro všechny dohledy?",
|
||||
"dnsPortDescription": "Port DNS serveru. Standardně běží na portu 53. V případě potřeby jej můžete kdykoli změnit.",
|
||||
"resolverserverDescription": "Cloudflare je výchozí server. V případě potřeby můžete Resolver server kdykoli změnit.",
|
||||
"resolverserverDescription": "Cloudflare je výchozí server. V případě potřeby můžete zadat seznam IP adres nebo názvů hostitelů oddělených čárkami.",
|
||||
"rrtypeDescription": "Vyberte typ záznamu o prostředku, který chcete monitorovat",
|
||||
"pauseMonitorMsg": "Opravdu chcete dohled pozastavit?",
|
||||
"enableDefaultNotificationDescription": "Toto oznámení bude standardně aktivní pro nové dohledy. V případě potřeby můžete oznámení stále zakázat na úrovni jednotlivých dohledů.",
|
||||
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"apiCredentials": "API přihlašovací údaje",
|
||||
"octopushLegacyHint": "Používáte starší verzi Octopush (2011-2020) nebo novou verzi?",
|
||||
"Check octopush prices": "Ceny octopush naleznete na adrese {0}.",
|
||||
"octopushPhoneNumber": "Telefonní číslo (v mezinárodním formátu, např: +42012345678) ",
|
||||
"octopushPhoneNumber": "Telefonní číslo (v mezinárodním formátu, např: +42012345678)",
|
||||
"octopushSMSSender": "Odesílatel SMS: 3-11 alfanumerických znaků a mezera (a-zA-Z0-9)",
|
||||
"LunaSea Device ID": "ID zařízení LunaSea",
|
||||
"Apprise URL": "Apprise URL",
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
"auto resolve": "automatické řešení",
|
||||
"gorush": "Gorush",
|
||||
"alerta": "Alerta",
|
||||
"alertaApiEndpoint": "API Endpoint",
|
||||
"alertaApiEndpoint": "API koncový bod",
|
||||
"alertaEnvironment": "Prostředí",
|
||||
"alertaApiKey": "API klíč",
|
||||
"alertaAlertState": "Stav upozornění",
|
||||
@ -447,7 +447,7 @@
|
||||
"TemplateCode": "TemplateCode",
|
||||
"SignName": "SignName",
|
||||
"Sms template must contain parameters: ": "Šablona SMS musí obsahovat parametry: ",
|
||||
"Bark Endpoint": "Bark Endpoint",
|
||||
"Bark Endpoint": "Bark koncový bod",
|
||||
"Bark Group": "Skupina Bark",
|
||||
"Bark Sound": "Bark zvuk",
|
||||
"WebHookUrl": "WebHookUrl",
|
||||
@ -576,7 +576,7 @@
|
||||
"Retype the address.": "Znovu zadat adresu.",
|
||||
"Go back to the previous page.": "Vrátit se na předchozí stránku.",
|
||||
"Coming Soon": "Připravujeme",
|
||||
"wayToGetClickSendSMSToken": "API Username a API Key získáte na adrese {0} .",
|
||||
"wayToGetClickSendSMSToken": "API Username a API Key získáte na adrese {here}.",
|
||||
"Connection String": "Připojovací řetězec",
|
||||
"Query": "Dotaz",
|
||||
"settingsCertificateExpiry": "Platnost TLS certifikátu",
|
||||
@ -598,9 +598,9 @@
|
||||
"trustProxyDescription": "Důvěřovat 'X-Forwarded-*' hlavičkám. Pokud chcete získat správnou IP adresu klientů a vaše instance Uptime Kuma je za Nginx nebo Apache, měli byste tuto možnost zapnout.",
|
||||
"wayToGetLineNotifyToken": "Přístupový token můžete získat na adrese {0}",
|
||||
"Examples": "Příklady",
|
||||
"Home Assistant URL": "Home Assistant URL",
|
||||
"Home Assistant URL": "URL Home Assistant",
|
||||
"Long-Lived Access Token": "Dlouhodobý přístupový token",
|
||||
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Pro vytvoření dlouhodobého přístupový tokenu klikněte na název svého profilu (v levém dolním rohu) a následně v dolní části stránky klikněte na tlačítko Create Token. ",
|
||||
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Pro vytvoření dlouhodobého přístupový tokenu klikněte na název svého profilu (v levém dolním rohu) a následně v dolní části stránky klikněte na tlačítko Create Token.",
|
||||
"Notification Service": "Oznamovací služba",
|
||||
"default: notify all devices": "výchozí: upozornit všechny zařízení",
|
||||
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Seznam dostupných oznamovacích služeb naleznete v Home Assistant v sekci \"Developer Tools > Services\", kde vyhledejte \"notification\" pro zjištění názvu zařízení.",
|
||||
@ -620,7 +620,7 @@
|
||||
"Optional": "Volitelný",
|
||||
"squadcast": "Squadcast",
|
||||
"SendKey": "Klíč k odesílání",
|
||||
"SMSManager API Docs": "Dokumentace API služby SMSManager ",
|
||||
"SMSManager API Docs": "Dokumentace API služby SMSManager",
|
||||
"Gateway Type": "Typ brány",
|
||||
"SMSManager": "SMSManager",
|
||||
"You can divide numbers with": "Čísla můžete oddělit pomocí",
|
||||
@ -691,7 +691,7 @@
|
||||
"uninstall": "Odinstalace",
|
||||
"uninstalling": "Odinstalování",
|
||||
"Packet Size": "Velikost paketu",
|
||||
"markdownSupported": "Markdown syntaxe je podporována",
|
||||
"markdownSupported": "Markdown syntaxe je podporována. Při použití HTML se vyhněte mezerám na začátku, aby nedocházelo k problémům s formátováním.",
|
||||
"Google Analytics ID": "ID Google Analytics",
|
||||
"Edit Tag": "Upravit štítek",
|
||||
"Server Address": "Adresa serveru",
|
||||
@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
"pagertreeIntegrationUrl": "Integrační URL",
|
||||
"pagertreeMedium": "Středně",
|
||||
"pagertreeHigh": "Nahlas",
|
||||
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Po vytvoření integrace Uptime Kuma v aplikaci PagerTree zkopírujte koncový bod. Zobrazit všechny podrobnosti {0}",
|
||||
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Po vytvoření integrace Uptime Kuma v aplikaci PagerTree zkopírujte koncový bod. Více podrobností si zobrazíte na {0}",
|
||||
"Add New Tag": "Přidat nový štítek",
|
||||
"lunaseaTarget": "Cíl",
|
||||
"lunaseaDeviceID": "ID zařízení",
|
||||
@ -1232,5 +1232,213 @@
|
||||
"ariaEditMaintenance": "Upravit tento plán údržby",
|
||||
"ariaDeleteMaintenance": "Odstranit tento plán údržby",
|
||||
"ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Při úspěšném websocket upgrade se po aktivování této možnosti se nebude v odpovědi používat hlavička Sec-WebSocket-Accept.",
|
||||
"Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Ignorovat hlavičku {0}"
|
||||
"Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Ignorovat hlavičku {0}",
|
||||
"Resolver Server(s)": "Resolver server(y)",
|
||||
"saveResponseDescription": "Uloží HTTP odpověď a umožní ji použít v šablonách oznámení jako {templateVariable}",
|
||||
"responseMaxLength": "Maximální délka odpovědi (v bajtech)",
|
||||
"saveErrorResponseForNotifications": "Uložit chybovou odpověď HTTP pro oznámení",
|
||||
"saveResponseForNotifications": "Uložit úspěšnou odpověď HTTP pro oznámení",
|
||||
"responseMaxLengthDescription": "Maximální velikost dat odpovědi, která se mají uložit. Nastavte na 0 pro neomezenou velikost. Větší odpovědi budou zkráceny. Výchozí hodnota: 1024 (1 KB)",
|
||||
"sipsakPingWarning": "Abyste mohli používat dohled SIP Options Ping, musíte si na server nainstalovat Uptime Kuma mimo Docker a také klienta Sipsak.",
|
||||
"HeadersInvalidFormatBecause": "Hlavička požadavku není platný JSON. Důvod: {error}",
|
||||
"BodyInvalidFormatBecause": "Tělo požadavku není platný JSON. Důvod: {error}",
|
||||
"steamApiKeyDescriptionAt": "Pro monitorování herního serveru Steam potřebujete klíč Steam Web-API. Svůj klíč API si můžete zaregistrovat na adrese {url}",
|
||||
"checkPriceAt": "Ceny {service} si zjistěte na {url}",
|
||||
"Select All": "Vybrat vše",
|
||||
"resendApiKey": "Znovu zaslat API klíč",
|
||||
"unknownDays": "Neznámý počet dní",
|
||||
"Monitors": "{n} dohled| {n} dohledy | {n} dohledů",
|
||||
"serwersmsRecipientType": "Typ příjemce",
|
||||
"serwersmsRecipientTypePhone": "Telefonní číslo",
|
||||
"serwersmsRecipientTypeGroup": "Skupina",
|
||||
"serwersmsGroupId": "ID skupiny",
|
||||
"resendFromName": "Jméno odesílatele",
|
||||
"noMonitorsSelectedWarning": "Vytváříte údržbu bez dotčených dohledů. Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||
"noMonitorsOrStatusPagesSelectedError": "Nelze vytvořit údržbu bez dotčených dohledů nebo stavových stránek",
|
||||
"serwersmsGroupIdHelptext": "ID nebo ID skupiny v Zákaznickém panelu. Tyto identifikátory můžete stáhnout pomocí hromadných akcí / indexu nebo jejich zkopírováním při úpravě skupiny v Zákaznickém panelu.",
|
||||
"systemService": "Systémová služba",
|
||||
"systemServiceDescriptionLinux": "Zkontroluje, zda je Linuxová systemd služba {service_name} aktivní",
|
||||
"systemServiceName": "Název služby",
|
||||
"systemServiceDescriptionWindows": "Zkontroluje, zda Windows Service Manager {service_name} běží",
|
||||
"message": "zpráva",
|
||||
"Press Enter to add node": "Stiskněte Enter pro přidání uzlu",
|
||||
"Enter the list of nodes": "Zadejte seznam RabbitMQ uzlů pro správu",
|
||||
"resendApiHelp": "API klíč si vytvořte na {0}",
|
||||
"Allow Notifications": "Povolit oznámení",
|
||||
"Badge Link Generator": "{0} generátor odkazů odznaků",
|
||||
"Open Badge Link Generator": "Otevřít generátor odkazů odznaků",
|
||||
"Badge Link Generator Helptext": "Odkazy na odznaky jsou k dispozici pro všechny dohledy přiřazené veřejným stavovým stránkám. Další informace naleznete v {documentation}.",
|
||||
"resendToEmail": "Komu",
|
||||
"resendLeaveBlankForDefaultName": "nechte prázdné pro výchozí jméno",
|
||||
"resendSubject": "Předmět",
|
||||
"wsCodeDescription": "Další informace o stavových kódech naleznete v {rfc6455}",
|
||||
"Subprotocol(s)": "Podprotokol(y)",
|
||||
"twilloMessagingServiceSIDHelptext": "Pokud ke správě odesílatelů a funkcí používáte {twillo_messaging_service_help_link}, zadejte zde SID vaší služby pro zasílání zpráv",
|
||||
"wsSubprotocolDescription": "Zadejte seznam podprotokolů oddělených čárkami. Další informace o podprotokolech naleznete v{documentation}",
|
||||
"Browser not supported": "Nepodporovaný prohlížeč",
|
||||
"invalidHostnameOrIP": "Neplatný název hostitele nebo IP adresa. Název hostitele musí být platné plně kvalifikovaný doménový název (FQDN). Nelze použít zástupné znaky. Může obsahovat podtržítko nebo končit tečkou.",
|
||||
"invalidDNSHostname": "Neplatný název hostitele. Název hostitele musí být platné plně kvalifikovaný doménový název (FQDN). Nelze použít zástupné znaky. Může obsahovat podtržítko nebo končit tečkou.",
|
||||
"hostnameCannotBeIP": "Název DNS hostitele nemůže být IP adresa. Měli jste v úmyslu použít pole resolver?",
|
||||
"invalidURL": "Neplatná URL",
|
||||
"wildcardOnlyForDNS": "Názvy hostitelů se zástupnými znaky jsou podporovány pouze pro monitory DNS.",
|
||||
"Use STARTTLS": "Používat STARTTLS",
|
||||
"Google": "Google",
|
||||
"Plausible": "Plausible",
|
||||
"RSS Title": "RSS titulek",
|
||||
"Leave blank to use status page title": "Ponechte prázdné pro převzetí názvu stavové stránky",
|
||||
"Duration (Minutes)": "Doba (v minutách)",
|
||||
"notificationUniversal": "Univerzální",
|
||||
"notificationChatPlatforms": "Chatovací platformy",
|
||||
"notificationPushServices": "Push služby",
|
||||
"SMTP Security": "SMTP zabezpečení",
|
||||
"notificationOther": "Ostatní integrace",
|
||||
"systemServiceCommandHint": "Použitý příkaz: {command}",
|
||||
"twilioApiKeyHelptext": "API klíč je volitelný, ale doporučován. Můžete zadat buď SID účtu a autorizační token z TwilioConsole, nebo SID účtu a dvojici klíčů API a tajných klíčů API",
|
||||
"twilioMessagingServiceSID": "SID služby pro zasílání zpráv (volitelné)",
|
||||
"resendLeaveBlankForDefaultSubject": "Nechte prázdné pro výchozí předmět",
|
||||
"OptionalParameters": "Volitelné parametry",
|
||||
"aliyun_enable_optional_variables_at_the_risk_of_non_delivery": "S ohledem na omezení operátora zvyšuje použití volitelných proměnných riziko nedoručení",
|
||||
"aliyun-template-requirements-and-parameters": "Šablona SMS zprávy Aliyun musí obsahovat tyto parametry: {parameters}",
|
||||
"Umami": "Umami",
|
||||
"Matomo": "Matomo",
|
||||
"Suppress Notifications": "Potlačit oznámení",
|
||||
"discordSuppressNotificationsHelptext": "Při zapnuté této možnosti se zprávy budou zasílat do kanálu, ale příjemcům se nezobrazí push oznámení ani oznámení na ploše.",
|
||||
"Notifications Enabled": "Oznámení jsou zapnutá",
|
||||
"Actions": "Akce",
|
||||
"createdAt": "Vytvořeno: {date}",
|
||||
"lastUpdatedAt": "Poslední aktualizace: {date}",
|
||||
"logoutCurrentUser": "Odhlásit {username}",
|
||||
"Certificate Chain:": "Řetězec certifikátu:",
|
||||
"dateCreatedAtFromNow": "Datum vytvoření: {date} ({fromNow})",
|
||||
"Examples:": "Příklady: {0}",
|
||||
"certHostnameMismatch": "Název hostitele certifikátu neodpovídá URL dohledu.",
|
||||
"cronScheduleDescription": "Plán: {description}",
|
||||
"notificationSmsServices": "SMS služby",
|
||||
"Ignore STARTTLS": "Ignorovat STARTTLS",
|
||||
"bulkDeleteErrorMsg": "Nepodařilo se odstranit {n} dohled| Nepodařilo se odstranit {n} dohledy | Nepodařilo se odstranit {n} dohledů",
|
||||
"versionIs": "Verze: {version}",
|
||||
"lastUpdatedAtFromNow": "Poslední aktualizace: {date} ({fromNow})",
|
||||
"selectedMonitorCountMsg": "vybráno: {n} | vybráno: {n}",
|
||||
"selectMonitorMsg": "Vyberte dohledy, nad kterými chcete provést akci",
|
||||
"frontendVersionIs": "Verze frontendu: {version}",
|
||||
"deletedMonitorsMsg": "Odstraněn {n} dohled| Odstraněny {n} dohledy | Odstraněno {n} dohledů",
|
||||
"octopushEndpoint": "octopush (koncový bod: {url})",
|
||||
"legacyOctopushEndpoint": "Legacy Octopush-DM (koncový bod: {url})",
|
||||
"Only retry if status code check fails": "Opakovat pouze v případě selhání kontroly stavového kódu",
|
||||
"retryOnlyOnStatusCodeFailureDescription": "Při zapnutí této možnosti se opakované pokusy provedou pouze v při neúspěšné kontrole stavového kódu HTTP (např. server neběží). Pokud kontrola stavového kódu proběhne úspěšně, ale selže JSON dotaz, dohled bude okamžitě označen jako mimo provoz bez opakovaných pokusů.",
|
||||
"selectAllMonitorsAria": "Vybrat všechny dohledy",
|
||||
"deselectAllMonitorsAria": "Zrušit výběr všech dohledů",
|
||||
"notificationEmail": "E-mail",
|
||||
"notificationIncidentManagement": "Správa incidentů",
|
||||
"resumedMonitorsMsg": "Obnoven {n} dohled| Obnoveny {n} dohledy | Obnoveno {n} dohledů",
|
||||
"You can divide numbers with commas or semicolons": "Čísla můžete oddělit pomocí {comma} nebo {semicolon}",
|
||||
"showOnlyLastHeartbeat": "Zobrazit pouze poslední heartbeat",
|
||||
"Analytics Type": "Typ analytiky",
|
||||
"Analytics Script URL": "URL skriptu analytiky",
|
||||
"Analytics ID": "ID analytiky",
|
||||
"systemServiceExpectedOutput": "Očekávaný výstup: \"{0}\"",
|
||||
"enableSSL": "Používat SSL/TLS",
|
||||
"mariadbUseSSLHelptext": "Zapnutím této možnosti se pro připojení do vaší databáze použije šifrované spojení. Toto je vyžadováno pro většinu cloudových databází.",
|
||||
"mariadbCaCertificateLabel": "Certifikát CA",
|
||||
"mariadbCaCertificateHelptext": "Vložte certifikát CA ve formátu PEM, abyste mohli použít self-signed certifikáty / vydané vaší autoritou. Pokud vaše databáze používá certifikát podepsaný veřejnou certifikační autoritou, ponechte pole prázdné.",
|
||||
"systemServiceDescription": "Zkontroluje, zda je systémová služba {service_name} aktivní",
|
||||
"Deselect All": "Zrušit výběr",
|
||||
"hours": "{n} hodina | {n} hodiny | {n} hodin",
|
||||
"days": "{n} den | {n} dny | {n} dní",
|
||||
"minutes": "{n} minuta | {n} minuty | {n} minut",
|
||||
"minuteShort": "{n} min | {n} min",
|
||||
"years": "{n} rok | {n} roky | {n} let",
|
||||
"notificationHomeAutomation": "Domácí automatizace",
|
||||
"deleteMonitorsMsg": "Opravdu chcete smazat vybrané dohledy?",
|
||||
"pausedMonitorsMsg": "Pozastaven {n} dohled | Pozastaveny {n} dohledy | Pozastaveno {n} dohledů",
|
||||
"Please set start time first": "Prosím, nejprve zadejte čas spuštění",
|
||||
"noMonitorsPausedMsg": "Nebyly pozastaveny žádné dohledy (žádné nebyly aktivní)",
|
||||
"noMonitorsResumedMsg": "Nebyly obnoveny žádné dohledy (žádné nebyly neaktivní)",
|
||||
"Sets end time based on start time": "Nastaví čas ukončení na základě času spuštění",
|
||||
"aliyun-template-optional-parameters": "Volitelné parametry: {parameters}",
|
||||
"json_value": "JSON hodnota",
|
||||
"resendFromEmail": "E-mailová adresa odesílatele",
|
||||
"ntfyCall": "Telefonní hovor",
|
||||
"ntfyCallHelptext": "Zavolat při aktivaci upozornění. Nastavte na hodnotu 'ano', pro použití prvního ověřeného čísla, nebo zadejte konkrétní telefonní číslo (např. +12223334444). Vyžaduje ntfy Pro a ověřené telefonní číslo.",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_monitor_type": "Sledování platnosti domény není podporované pro tento typ dohledu",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_is_ip": "\"{hostname}\" je IP adresa. Pro sledování konce platnosti domény je nutné zadat doménový název domény",
|
||||
"minimumIntervalWarning": "Intervaly nižší než 20 sekund mohou vést ke snížení výkonu.",
|
||||
"Halo PSA": "Halo PSA",
|
||||
"Halo PSA Webhook URL": "URL Halo PSA webhooku",
|
||||
"username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"halopsa_webhook_url_desc": "Zadejte URL adresu webhooku z vašeho Runbooku pro integraci Halo PSA (Konfigurace > Integrace > Vlastní integrace > Runbooky pro integraci). Při vytváření webhooku vyberte možnost 'Lze spustit pouze z Halo a z veřejného koncového bodu'.",
|
||||
"halopsa_password_desc": "Heslo pro ověření Halo PSA webhooku",
|
||||
"Webpush Helptext": "Web push funguje pouze při použití SSL (HTTPS) spojení. Na iOS zařízeních je nutné webovou stránku nejprve přidat na domovskou obrazovku.",
|
||||
"labelDomainExpiry": "Platnost domény",
|
||||
"settingsDomainExpiry": "Platnost domény",
|
||||
"labelDomainNameExpiryNotification": "Oznámení na blížící se konec platnosti doménového jména",
|
||||
"domainExpiryDescription": "Upozornit, pokud platnost doménového jména končí za:",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_missing_target": "Pro tento dohled nebyl zadán platný název domény nebo název hostitele",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"domain_expiry_public_suffix_too_short": "\".{publicSuffix}\" je pro doménu nejvyšší úrovně (TLD) příliš krátké",
|
||||
"lowIntervalWarning": "Opravdu chcete nastavit hodnotu intervalu pod 20 sekund? Může dojít ke snížení výkonu, zejména při velkém počtu dohledů.",
|
||||
"imageResetConfirmation": "Obnovení výchozího nastavení obrázku",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_is_icann": "Doména \"{domain}\" není kandidátem pro sledování konce platnosti domény, protože její veřejná přípona \"{.publicSuffix}“ nepatří ICAN",
|
||||
"Unable to get permission to notify": "Nepodařilo se získat oprávnění pro odeslání upozornění (žádost byla buď zamítnuta, nebo ignorována).",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_unsupported_tld_no_rdap_endpoint": "Sledování konce platnosti domény není dostupné pro \".{publicSuffix}\" domény, protože IANA neposkytuje žádnou RDAP službu",
|
||||
"halopsa_username_desc": "Uživatelské jméno pro ověření Halo PSA webhooku",
|
||||
"screenshot of the website": "Screenshot webové stránky",
|
||||
"Endpoint": "Koncový bod",
|
||||
"Setup Instructions": "Instrukce pro nastavení",
|
||||
"halopsa_setup_step1": "Vytvořte integračního runbook v HaloPSA (Konfigurace → Integrace → Integrační runbooky)",
|
||||
"halopsa_setup_step3": "Zkopírujte URL webhooku a vložte ji nad textové pole",
|
||||
"halopsa_setup_step4": "Vyberte základní ověřování a vytvořte uživatelské jméno a heslo. Uživatelské jméno a heslo zadejte nebo vložte nad testovací pole",
|
||||
"mtls-auth-server-cert-placeholder": "Tělo certifikátu",
|
||||
"mtls-auth-server-key-label": "Klíč",
|
||||
"Sort options": "Možnosti řazení",
|
||||
"Splunk Rest URL": "URL Splunk Rest",
|
||||
"Sort by certificate expiry": "Seřadit podle platnosti certifikátu",
|
||||
"System Service": "Systémová služba",
|
||||
"Basic radio toggle button group": "Skupina základních přepínačů",
|
||||
"Basic checkbox toggle button group": "Skupina základních zaškrtávacích políček",
|
||||
"mtls-auth-server-ca-placeholder": "Server CA",
|
||||
"Clear current filters": "Zrušit aktuální filtry",
|
||||
"Sort by status": "Seřadit podle stavu",
|
||||
"Message Format": "Formát zprávy",
|
||||
"PushDeer Server URL": "URL PushDeer serveru",
|
||||
"To Number": "Komu (číslo)",
|
||||
"GrafanaOncallURL": "URL Grafana Oncall",
|
||||
"Metadata": "Metadata",
|
||||
"Details": "Detaily",
|
||||
"mtls-auth-server-ca-label": "CA",
|
||||
"mtls-auth-server-key-placeholder": "Tělo klíče",
|
||||
"Sort by name": "Seřadit podle názvu",
|
||||
"TLS Alerts": "TLS upozornění",
|
||||
"Expected TLS Alert": "Očekávané TLS upozornění",
|
||||
"None (Successful Connection)": "Žádné (úspěšné spojení)",
|
||||
"TLS Alert Spec": "RFC 8446",
|
||||
"Never": "Nikdy",
|
||||
"playground": "playground",
|
||||
"Severity": "Závažnost",
|
||||
"expectedTlsAlertDescription": "Vyberte upozornění TLS, která má server vracet. Pomocí kódu {code} ověřte, zda mTLS koncové body zamítají spojení bez klientských certifikátů. Podrobnosti naleznete na odkaze {link}.",
|
||||
"Region": "Region",
|
||||
"SSL/TLS": "SSL/TLS",
|
||||
"Check Type": "Typ kontroly",
|
||||
"GRPC Options": "Možnosti GRPC",
|
||||
"Sort by uptime": "Seřadit podle doby běhu",
|
||||
"Show this Maintenance Message on which Status Pages": "Zobrazit tuto zprávu o údržbě na následujících stavových stránkách",
|
||||
"mtls-auth-server-cert-label": "Certifikát",
|
||||
"smscTranslit": "smscTranslit",
|
||||
"Service Name": "Název služby",
|
||||
"End": "Konec",
|
||||
"avgPing": "Prům. ping",
|
||||
"maxPing": "Max. ping",
|
||||
"minPing": "Min. ping",
|
||||
"halopsa_setup_step2": "Nastavte akce runbooku pro zpracování upozornění (např. Vytvoření tiketu)",
|
||||
"passwordTooWeak": "Heslo je příliš slabé. Mělo by obsahovat písmena a číslice. Musí být alespoň 6 znaků dlouhé.",
|
||||
"snmpV3Username": "SNMPv3 uživatelské jméno",
|
||||
"WeCom Mentioned Mobile List": "WeCom seznam mobilních zmínek",
|
||||
"WeCom Mentioned Mobile List Description": "Zadejte telefonní čísla, která chcete zmínit. Více čísel oddělte čárkami. Pro zmínku všem použijte {'@'}all.",
|
||||
"screenshotDelayWarning": "Při vyšších hodnotách bude prohlížeč otevřený déle, což může zvýšení spotřeby paměti při mnoha souběžných dohledech.",
|
||||
"Screenshot Delay": "Prodleva před pořízením (počkat {milliseconds})",
|
||||
"milliseconds": "{n} millisekunda | {n} millisekundy | {n} millisekund",
|
||||
"screenshotDelayDescription": "Volitelně se může před pořízením snímku obrazovky počkat tento počet milisekund. Maximálně: {maxValueMs}ms (0,5 × interval).",
|
||||
"Expand All Groups": "Rozbalit všechny skupiny",
|
||||
"Collapse All Groups": "Sbalit všechny skupiny",
|
||||
"mariadbSocketPathDetectedHelptext": "Připojování k databázi dle instrukcí definovaných v proměnném prostředí {0}."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user