Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 78.2% (891 of 1139 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 77.6% (885 of 1139 strings)

Co-authored-by: Kang Dongheon <daniel2231.dev@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ko/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/ko-KR.json

@@ -891,5 +891,38 @@
     "twilioApiKey": "Api 키 (선택)",
     "ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "우선 순위가 {1}인 {0}-이벤트를 제외한 모든 이벤트가 이 우선순위로 전송됩니다",
     "ntfyUsernameAndPassword": "사용자명과 비밀번호",
-    "Show Clickable Link": "클릭 가능한 링크 표시"
+    "Show Clickable Link": "클릭 가능한 링크 표시",
+    "mqttHostnameTip": "이 형식을 소용해주세요 {hostnameFormat}",
+    "Clear All Events": "모든 이벤트 지우기",
+    "clearAllEventsMsg": "모든 이벤트를 지우시겠습니까?",
+    "No monitors found": "모니터를 찾지 못했습니다.",
+    "Could not clear events": "{failed}/{total} 이벤트를 지우지 못했습니다",
+    "ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "일반 우선순위는 {0} 우선순위보다 높아야 합니다. 우선순위 {1}은 {0} 우선순위 {2}보다 높습니다",
+    "ntfyPriorityDown": "DOWN 이벤트에 대한 우선순위",
+    "Show Clickable Link Description": "이 상태 페이지에 접근 권한이 있는 모든 사용자가 모니터링 URL에 접근할 수 있습니다.",
+    "Badge Duration (in hours)": "배지 유효 기간 (시간)",
+    "Badge Label": "배지 라벨",
+    "Open Badge Generator": "오픈 배지 생성기",
+    "Badge Label Color": "배지 라벨 색상",
+    "Badge Color": "배지 색상",
+    "Badge Preview": "배지 미리보기",
+    "Badge Pending Color": "보류 배지 색상",
+    "Badge Down Color": "다운 배지 색상",
+    "Badge Up Color": "업 배지 색상",
+    "Badge Maintenance Color": "유지보수 배지 색상",
+    "Path": "경로",
+    "mqttWebSocketPath": "MQTT 웹 소켓 경로",
+    "mqttWebsocketPathExplanation": "웹 소켓을 통한 MQTT 연결용 웹 소켓 경로 (예: /mqtt)",
+    "mqttWebsocketPathInvalid": "유효한 웹 소켓 경로 형식을 사용하세요",
+    "Events cleared successfully": "모든 이벤트 삭제 완료.",
+    "Badge Warn Color": "경고 배지 색상",
+    "Template plain text instead of using cards": "카드 대신 템플릿 일반 텍스트 사용",
+    "Badge Type": "배지 종류",
+    "Badge Generator": "{0}의 배지 생성기",
+    "Badge Style": "배지 스타일",
+    "Badge value (For Testing only.)": "배지 값 (테스트용)",
+    "Badge URL": "배지 URL",
+    "Group": "그룹",
+    "monitorToastMessagesLabel": "모니터 토스트 알림",
+    "monitorToastMessagesDescription": "모니터용 토스트 알림은 지정된 초 단위 시간이 지나면 사라집니다. -1로 설정하면 시간 초과를 비활성화합니다. 0으로 설정하면 토스트 알림을 비활성화합니다."
 }