Translated using Weblate (Bavarian)
Currently translated at 73.3% (1005 of 1370 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 64.1% (847 of 1320 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 60.3% (797 of 1320 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.6% (1262 of 1292 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 61.6% (796 of 1292 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.9% (1253 of 1292 strings) Co-authored-by: Frank Elsinga <CommanderStorm@users.noreply.weblate.kuma.pet> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bar/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Frank Elsinga
Weblate
parent
19ddeff54a
commit
02bab3bf1e
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"steamApiKeyDescription": "Zum Iabawachn vo am Steam Spui-Server brauchst an Steam Web-API Schlüssl. Du kannst Deinen API Schlüssl do registriern: ",
|
||||
"tailscalePingWarning": "Damitst den Tailscale Ping Monitor nutzn kannst, muaßt Du Uptime Kuma ohne Docker installiern und auf Deim Server aa den Tailscale Client installiern.",
|
||||
"telegramServerUrlDescription": "Um de Begrenzunga vo da Telegram Bot API aufz'hebn oda um Zuagang in blockierte Gengdn (China, Iran, etc.) z'kriang. Fia mehr Informationa klick {0}. Standard: {1}",
|
||||
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "An langlebandn Zuagangs-Schlüssl kannst erstella, indemst auf Deinen Profilnama (unten links) klickst, dann ganz nach untn scrolldst und auf 'Token erstella' klickst. ",
|
||||
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "An langlebandn Zuagangs-Schlüssl kannst erstella, indemst auf Deinen Profilnama (unten links) klickst, dann ganz nach untn scrolldst und auf 'Token erstella' klickst.",
|
||||
"backupOutdatedWarning": "Vaoitet: Wei vui neie Funktiona dazua kemma san und de Backup-Funktion a weng vachlässigt worn is, ko's koa vollständigs Backup erstella oda widaherstella.",
|
||||
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "A Listn vo de Benachrichtigungs-Dienst' findst Du im Home Assistant unta \"Entwickler-Wergzeig' > Dienst'\" (Developer Tools > Services). Suach nach \"notification\", um de Namens- oda Telefonnumma vo Deim Gerät/Handy z'findn.",
|
||||
"wayToGetBaleChatID": "Du kannst Dei Chat-ID kriang, indemst a Nachricht an den Bot schickst und dann auf dea URL schaust, um de Chat-ID z'sehn:",
|
||||
@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
"Name": "Nam",
|
||||
"Status": "Zuastand",
|
||||
"-day": "-dog",
|
||||
"hour": "stund",
|
||||
"hour": "Stund | Stund",
|
||||
"Ping": "Ping",
|
||||
"Monitor Type": "De Sorte vom Monitor",
|
||||
"Keyword": "Schlüsselwort",
|
||||
@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
"Reconnecting...": "Verbinda wieda…",
|
||||
"Passive Monitor Type": "Fauler Monitor",
|
||||
"Specific Monitor Type": "Besonderer Monitor",
|
||||
"markdownSupported": "Markdown geht",
|
||||
"markdownSupported": "Markdown-Schreibweis geht klar. Wennst HTML hernimmst, lass de Leerzeichn am Anfang weg, sonst schaut des am End ganz schiach aus.",
|
||||
"Pause": "Pausn",
|
||||
"DateTime": "Zeit und's Datum",
|
||||
"Message": "Botschaft",
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
"Resource Record Type": "Art vom Eitrag",
|
||||
"Repeat Password": "Passwoat nomoi eigehm",
|
||||
"Export Backup": "Sicherung aussanehgn",
|
||||
"languageName": "Bairisch",
|
||||
"languageName": "Deutsch (Bayern)",
|
||||
"signl4Docs": "Mehr Informationa, wia ma SIGNL4 konfiguriert und wia ma de SIGNL4 Webhook URL findt, gibts in de {0}.",
|
||||
"Notifications": "Benachrichtigunga",
|
||||
"Not available, please setup.": "Ned vafügbar, bittschee earichdn.",
|
||||
@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
"Monitor History": "De Gschicht vom Monitor",
|
||||
"clearDataOlderThan": "De Daten vo da Monitor-Gschicht fia {0} Dog aufhem.",
|
||||
"PasswordsDoNotMatch": "De Kennwerter bassn ned zam.",
|
||||
"resolverserverDescription": "Cloudflare is da Standard-Server. Du konnst den Resolver-Server jedazeit ändern.",
|
||||
"resolverserverDescription": "Cloudflare is da Standard-Serva. Du konnst a Listn mit IP-Adressn oda Hostnama ogem, de mit Kommas drent san.",
|
||||
"keywordDescription": "Suach des Stichwort im normalen HTML oder JSON. Bei da Suach werd zwischn Groß- und Kleinschreibung untaschiedn.",
|
||||
"pushoverDesc2": "Wennst d'Meldungen an untaschiedliche Gerät verschicka wuist, dann füll des Feld fia de Gerät aus.",
|
||||
"octopushLegacyHint": "Nimmst du de oide Version vo Octopush (2011-2020) her oder de neie?",
|
||||
@ -773,5 +773,294 @@
|
||||
"deleteMaintenanceMsg": "Bist da sicher, dass d'de Wartung leschn wuist?",
|
||||
"confirmEnableTwoFAMsg": "Bist da sicher, dass d'2FA wirklich ausschoidn wuist?",
|
||||
"confirmDisableTwoFAMsg": "Bist da sicher, dass d'2FA wirklich ausschoidn wuist?",
|
||||
"smtpCC": "CC (Kopie)"
|
||||
"smtpCC": "CC (Kopie)",
|
||||
"sipsakPingWarning": "Damitst an \"SIP Options Ping\"-Monitor hernehma konst, muast Uptime Kuma ohne Docker installiern und dazua aa no an \"Sipsak\"-Client auf deim Server draufpacka.",
|
||||
"checkPrice": "Schau da d'Preise fia {0} o:",
|
||||
"Check octopush prices": "Schau da de Octopush-Preise {0} o.",
|
||||
"apiCredentials": "API-Zugangsdatn",
|
||||
"passwordNotMatchMsg": "De Passwörter bassn ned zam. Host di eppa vadippt?",
|
||||
"atLeastOneMonitor": "Suach da gscheiderweis zumindest oan Monitor aus, dens dawischt hod",
|
||||
"pushoversounds gamelan": "Gamelan",
|
||||
"LunaSea Device ID": "LunaSea Geräte-ID",
|
||||
"pushoversounds cosmic": "Weltraum-Gschiss",
|
||||
"pushoversounds magic": "Zaubarei",
|
||||
"pushoversounds siren": "Sirene",
|
||||
"pushoversounds pianobar": "Klavier-Bar",
|
||||
"pushoversounds spacealarm": "Weltraum-Alarm",
|
||||
"pushoversounds alien": "Marsmanderl-Alarm (lang)",
|
||||
"Template plain text instead of using cards": "Einfacher Text statt de Kartn hernehma",
|
||||
"hostnameCannotBeIP": "A DNS-Hostname konn koane IP-Adress sei. Host eppa des Resolver-Feidl gmoant?",
|
||||
"invalidHostnameOrIP": "Der Hostname oda d'IP basst ned. Des muass scho a gscheider FQDN sei. Sternerl (Wildcards) deafst ned hernehma. A Unterstrich is okay, oda a Punkt ganz am End.",
|
||||
"wildcardOnlyForDNS": "Sternerl-Hostnaum gengan bloß bei de DNS-Monitor.",
|
||||
"invalidDNSHostname": "Der Hostname oda d'IP basst ned. Des muass scho a gscheider FQDN sei. Sternerl (Wildcards) deafst hernehma. A Unterstrich is okay, oda a Punkt ganz am End.",
|
||||
"invalidURL": "De URL is a Schmarrn",
|
||||
"promosmsLogin": "API-Anmeldenaum",
|
||||
"promosmsPassword": "API-Passwort",
|
||||
"pushoversounds falling": "Obe-Fliang",
|
||||
"pushoversounds incoming": "Do kimmt wos",
|
||||
"pushoversounds cashregister": "Kass",
|
||||
"pushoversounds classical": "Klassisch",
|
||||
"pushoversounds tugboat": "Schlepper",
|
||||
"pushoversounds echo": "Pushover-Hall (lang)",
|
||||
"pushoversounds none": "Gar nix (stad)",
|
||||
"pushyAPIKey": "Hoamlicher API-Schlissl",
|
||||
"pushyToken": "Geräte-Markrl",
|
||||
"apprise": "Apprise (Unterstützt mehr ois fufzig Nachrichtn-Dienste)",
|
||||
"User Key": "Nutzer-Schlissl",
|
||||
"Device": "Gerät",
|
||||
"Message Title": "Nachrichtn-Titl",
|
||||
"Notification Sound": "Benachrichtigungs-Ton",
|
||||
"More info on:": "Mehr Infos gibt's da: {0}",
|
||||
"octopushPhoneNumber": "Telefonnumma (internationale Form, z. B.: +33612345678)",
|
||||
"pushoversounds climb": "Bergauf-Gstanzl (lang)",
|
||||
"pushoversounds persistent": "Hartnäckig (lang)",
|
||||
"SMS Type": "SMS-Sortn",
|
||||
"octopushTypePremium": "Premium (Fix - des is gscheid fürn Alarm)",
|
||||
"RSS Title": "RSS-Titl",
|
||||
"Leave blank to use status page title": "Lass as einfach leer, wennst an Titl vo da Statusseitn hernehma wuist",
|
||||
"pushoversounds pushover": "Pushover (Standard)",
|
||||
"pushoversounds bike": "Radl",
|
||||
"pushoversounds bugle": "Fanfarn",
|
||||
"pushoversounds intermission": "Pause",
|
||||
"pushoversounds mechanical": "Mechanisch",
|
||||
"pushoversounds updown": "Auf und Obe (lang)",
|
||||
"pushoversounds vibrate": "Bloß bittln",
|
||||
"GoogleChat": "Google Chat (bloß für Google Workspace)",
|
||||
"pushoverMessageTtl": "Nachrichtn-Lebnsdauer (Sekundn)",
|
||||
"year": "Joah | Joah",
|
||||
"endpoint": "Endpunkt",
|
||||
"Guild ID": "Gilden-ID",
|
||||
"Resolver Server(s)": "Resolver Server",
|
||||
"notificationUniversal": "Universelle",
|
||||
"notificationChatPlatforms": "Chat-Plattforma",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_invalid_domain": "Des, wasst ois \"{hostname}\" eigstellt hast, is koa gscheida Domain-Nama",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_public_suffix": "D' Domain \"{domain}\" hod koa guitige Public-Suffix ned",
|
||||
"domain_expiry_public_suffix_too_short": "\".{publicSuffix}\" is z'kurz fia a Top-Level-Domain",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_unsupported_tld_no_rdap_endpoint": "D' Ibawochung, wann d' Domain oblafft, geht fia \".{publicSuffix}\" ned, weil bei da IANA koa RDAP-Service drin steht",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_is_ip": "\"{hostname}\" is a IP-Adress. D' Ibawochung, wann d' Domain oblafft, geht bloß mit am richtigen Domain-Nama",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_monitor_type": "D' Ibawochung, wann d' Domain oblafft, geht bei dem Monitor-Typ ned",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_missing_target": "Fia den Monitor is koa guitige Domain und a koa Hostnama eigstellt",
|
||||
"smseaglePriority": "Nachrichtn-Priorität (0-9, des hechste is 9)",
|
||||
"smseagleRecipient": "Empfänga (mehrane miassn mit am Komma drent sei)",
|
||||
"systemServiceDescriptionLinux": "Prüft, ob da Linux-systemd-Service {service_name} aktiv is",
|
||||
"systemServiceDescriptionWindows": "Prüft, ob da Windows Service Manager {service_name} lafft",
|
||||
"evolutionRecipient": "Telefonnumma / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
|
||||
"Apprise URL": "Apprise-URL",
|
||||
"Read more:": "Mehr dazua lesn: {0}",
|
||||
"Status:": "Status: {0}",
|
||||
"Strategy": "Wia ma's macha",
|
||||
"Free Mobile User Identifier": "Benutzer-ID vum Free-Mobile-User",
|
||||
"matrixHomeserverURL": "Homeserver-URL (mit http(s):// und wennst mogst mit'm Port)",
|
||||
"pushDeerServerDescription": "Lass leer, wennst den offizielln Serva hernehma mogst",
|
||||
"ipFamilyDescriptionAutoSelect": "Nimmt des {happyEyeballs} her, zum Festleng vo da IP-Familie.",
|
||||
"Proto Service Name": "Nama vum Proto-Service",
|
||||
"Enable TLS": "TLS eischoidn",
|
||||
"Lowcost": "Billi",
|
||||
"Proto Content": "Inhoid vum Proto",
|
||||
"Economy": "Spar-Modus",
|
||||
"SendKey": "SendKey",
|
||||
"SMSManager API Docs": "SMSManager API-Doku",
|
||||
"expectedTlsAlertDescription": "Suach da den TLS-Alert aus, den da Server z'ruckgem soid. Nimm {code}, zum Prüfen, ob mTLS-Endpunkte Vabindunga ohne Client-Zertifikat obblocken. Schau unter {link} nacha, wennst as genauer wissn mogst.",
|
||||
"notificationPushServices": "Push Service",
|
||||
"notificationSmsServices": "SMS Service",
|
||||
"notificationEmail": "Email",
|
||||
"notificationIncidentManagement": "Störungs-Management",
|
||||
"notificationHomeAutomation": "Dahoam-Automatisierung",
|
||||
"notificationOther": "Andane Anbindunga",
|
||||
"Gateway Type": "Gateway Typ",
|
||||
"serwersmsGroupIdHelptext": "D' ID oda d' Gruppen-IDs aus'm Kunden-Panel. De Kennnumman konnst da iba d' Aktionsgruppen / Index einalon oda einfach beim Beabatn im Kunden-Panel kopiern.",
|
||||
"You can divide numbers with": "Zoin ko ma teitln mit",
|
||||
"Badge Link Generator Helptext": "Badge-Links gibt's fia olle Monitor, de wo bei de öffentlichn Statusseitn dabeisana. Wennst mehra wissn mogst, schau in d' {documentation} nei.",
|
||||
"noGroupMonitorMsg": "Geht ned. Du muaßt zeascht an Gruppen-Monitor olyng.",
|
||||
"Proto Method": "Methodn vum Proto-Service",
|
||||
"Example:": "Beispui: {0}",
|
||||
"Free Mobile API Key": "API-Key vum Free-Mobile-Account",
|
||||
"high": "Narrisch hoch",
|
||||
"Show this Maintenance Message on which Status Pages": "Auf wejche Statusseitn soi de Wartungsmeldung ozoagt wern",
|
||||
"serwersmsSenderName": "SMS-Absendanama (iba's Kunden-Portal registriert)",
|
||||
"Optional: The audience to request the JWT for": "Optional: De Audience, fia de ma des JWT ofordert",
|
||||
"passwordTooWeak": "Dei Passwort is z'schwach. Da miassn Buachstobn und Zoin drin sei. Und es muaß mindsden 6 Zoachn lang sei.",
|
||||
"ntfyCallHelptext": "Ruf o, wenn da Alarm losgeht. Schreib 'ja' her, wenn d' dei easchte bstätigte Numma nehma mogst, oda gib a ganz bestimmte Numma ei (z. B. +12223334444). Des geht aba bloß mit ntfy Pro und a bstätigtn Telefonnumma.",
|
||||
"webhookPostMethodDesc": "POST is fia de meistn modernen HTTP-Serva guad.",
|
||||
"saveErrorResponseForNotifications": "HTTP-Fehlermeldung fia Benachrichtigungen speichern",
|
||||
"saveResponseForNotifications": "HTTP-Erfolgsmeldung fia Benachrichtigungen speichern",
|
||||
"saveResponseDescription": "Speichert de HTTP-Antwort und stellt's fia dei Benachrichtigungs-Vorlag ois {templateVariable} zur Verfügung",
|
||||
"responseMaxLength": "Maximale Antwort-Läng (Bytes)",
|
||||
"responseMaxLengthDescription": "Maximale Greß vo de Antwort-Daten, de gspeichert wern soin. Bei 0 is' wurscht, do gibt's koa Limit. Wenn de Antwort z'groß is, werd's einfach obgschnittn. Standard is 1024 (1KB)",
|
||||
"aliyun-template-requirements-and-parameters": "De aliyun SMS-Vorlag braucht unbedingt de Parameter: {parameters}",
|
||||
"Huawei": "Huawei",
|
||||
"threemaSenderIdentityFormat": "8 Zeichn, fangt normalerweis mit am * o",
|
||||
"WeCom Bot Key": "WeCom-Bot-Schlissl",
|
||||
"Setup Proxy": "Proxy eistelln",
|
||||
"smseagleApiv1": "APIv1 (fia bestehende Projekte und damit ois beim Altn bleibm ko)",
|
||||
"Base URL": "Basis-URL",
|
||||
"HeadersInvalidFormatBecause": "De Request Headers san koa gscheids JSON, weil: {error}",
|
||||
"BodyInvalidFormatBecause": "Der Request Body is koa gscheids JSON, weil: {error}",
|
||||
"steamApiKeyDescriptionAt": "Damitst an Steam Game Server ibaprüfn konnst, brauchst an Steam Web-API Key. Den konnst da dahoitn unta {url}",
|
||||
"checkPriceAt": "Schau da de Preise fia {service} am besten amoi unta {url} o",
|
||||
"WeCom Mentioned Mobile List": "WeCom-Handynumman-Listn fias Markiern",
|
||||
"WeCom Mentioned Mobile List Description": "Haug do de Telefonnumman nei, de markiert wern soin. Wenn's mehra san, trenn's mit am Komma. Mit {'@'}all kriagn olle an Hiweis, dass d'Hüttn brennt.",
|
||||
"smspartnerSenderNameInfo": "Des miaßn zwischn 3 und 11 ganz normale Zeichn sei",
|
||||
"smseagleComma": "Wenn's mehrane san, miaßn's mit am Komma trennt wern",
|
||||
"Invalid mobile": "De Handynummer [{mobile}] is a Schmarrn, des basst so ned",
|
||||
"halopsa_setup_step1": "Leg a \"Integration Runbook\" in HaloPSA o (Eistellunga → Integrationa → Integration Runbooks)",
|
||||
"halopsa_setup_step3": "Kopier de Webhook-URL und haug’s obn in des Textfejd nei",
|
||||
"For safety, must use secret key": "Sicherheit geht vor: Do muasst an Geheimschlissl hernemma",
|
||||
"High": "Gscheid vui",
|
||||
"smtpDkimSettings": "DKIM-Eistellunga",
|
||||
"smtpDkimKeySelector": "Schlissl-Auswähler (Key Selector)",
|
||||
"auto resolve": "Automatisch erledign",
|
||||
"greater than or equal to": "gleiner oda gleich",
|
||||
"Monitors": "{n} Aufbasser | {n} Aufbasser",
|
||||
"Sets end time based on start time": "Setzt d'Endzeit so fest, wia's mit da Startzeit ausmacht is",
|
||||
"Dingtalk User List": "User-ID-Listn",
|
||||
"auto acknowledged": "Automatisch bstätigt",
|
||||
"rabbitmqNodesRequired": "Suach da de Rechenknotn (Nodes) fia den Aufbasser aus.",
|
||||
"unknownDays": "A paar Dog, koana woas genau wia vui",
|
||||
"nostrRelaysHelp": "Pro Zeiln bloß oa Relay-URL",
|
||||
"noMonitorsSelectedWarning": "Du planst grod a Wartung, de koan oanzign Aufbasser betrifft. Wuist des wirkli so macha?",
|
||||
"noMonitorsOrStatusPagesSelectedError": "A Wartung ohne Aufbasser oda Status-Seitn haut ned hi, des konnst so ned speichern",
|
||||
"Device Token": "Geräte-Token",
|
||||
"Retry": "Nomoi vasuachn",
|
||||
"Internal Room Id": "Interne Raum-ID",
|
||||
"Go back to home page.": "Wieda zruck auf d'Startseitn.",
|
||||
"halopsa_setup_step2": "Stell de \"Runbook Actions\" so ei, dass de Alarme aa verarbat’ wern (z. B. \"Ticket erstoin\")",
|
||||
"halopsa_username_desc": "Benutzernam fia de Anmeldung am Halo PSA Webhook",
|
||||
"halopsa_password_desc": "Passwort fia de Anmeldung am Halo PSA Webhook",
|
||||
"serwersmsRecipientTypePhone": "API-Passwort",
|
||||
"serwersmsRecipientTypeGroup": "Gruppn",
|
||||
"Separate multiple email addresses with commas": "Mehrane Email-Adressn bitte mit am Komma trenna",
|
||||
"Proxy Server": "Proxy-Server (da Mittlsmo)",
|
||||
"SignName": "Absender-Nam (SignName)",
|
||||
"Proxy Protocol": "Proxy-Protokoll (wia de Kistn hoid redt)",
|
||||
"Invalid userId": "De User-ID [{userId}] is a Schmarrn, de gibt's ned",
|
||||
"authUserInactiveOrDeleted": "Der Benutzer is nimmer aktiv oda scho glescht.",
|
||||
"promosmsAllowLongSMS": "Lange SMS zualassn",
|
||||
"aboutWebhooks": "Mehra Infos über Webhooks findst do: {0}",
|
||||
"Icon Emoji": "Bildl-Emoji",
|
||||
"systemServiceDescription": "Schau noch, ob da System-Dienst {service_name} grod aktiv is",
|
||||
"brevoSeparateMultipleEmails": "Mehrane Email-Adressn bitte mit am Komma trenna",
|
||||
"resendApiHelp": "Do konnst an API-Schlissl erstoin: {0}",
|
||||
"smtpDkimHashAlgo": "Hash-Algorithmus (wennst magst)",
|
||||
"serwersmsGroupId": "Gruppn ID",
|
||||
"Bark API Version": "Bark API-Version",
|
||||
"Bark Endpoint": "Bark Endpunkt",
|
||||
"Bark Group": "Bark Gruppn",
|
||||
"Bark Sound": "Bark Sound (wos fia a Gschepper)",
|
||||
"Mention User List": "De User-ID-Listn markiern",
|
||||
"Dingtalk Mobile List": "Handynumman-Listn",
|
||||
"Mention group": "De Gruppn {group} markiern",
|
||||
"Mention Mobile List": "De Handynumman-Listn markiern",
|
||||
"domainExpiryDescription": "A Benachrichtigung raushaun, wenn de Domain-Nama oblaffn in:",
|
||||
"Platform": "Plattform",
|
||||
"Notify Channel": "Kanal benachrichtign",
|
||||
"openModalTo": "Fensterl zum {0} aufmacha",
|
||||
"Add a domain": "A Domain dazua-doa",
|
||||
"Uptime Kuma URL": "An Kanal benachrichtign",
|
||||
"setup a new monitor group": "A neie Aufbasser-Gruppn olegn",
|
||||
"Actions": "Aktiona",
|
||||
"selectedMonitorCountMsg": "ausgwählt: {n} | ausgwählt: {n}",
|
||||
"selectAllMonitorsAria": "Alle Aufbasser auswähln",
|
||||
"selectMonitorMsg": "Suach da de Aufbasser raus, mit dene du wos macha wuist",
|
||||
"deselectAllMonitorsAria": "Olle Aufbasser wieda abwahlgn",
|
||||
"OptionalParameters": "Extra-Parameter (Optional Parameters)",
|
||||
"aliyun_enable_optional_variables_at_the_risk_of_non_delivery": "Weng de Einschränkungen vom Provider eitn de extra Variabln auf dei eigne Kappe – ko sei, dass de Nachricht sonst ned ankimmt",
|
||||
"SecretKey": "Geheimschlissl (SecretKey)",
|
||||
"Topic": "Rubrik",
|
||||
"Feishu WebHookUrl": "Feishu-WebHook-URL",
|
||||
"smseagleContact": "Telefonbuach-Kontaktnam",
|
||||
"halopsa_setup_step4": "Nimm de Standard-Anmeldung (Basic Authentication) und leg an Benutzernam und a Passwort o. Schreib oda kopier de Daten dann obn in de Test-Fejder nei",
|
||||
"discordSuppressNotificationsHelptext": "Wenn des eigschalt is, wern de Nachrichtn zwar im Kanal anzoagt, aber de Leit kriagn koane Push-Meldungen oda Hiweise aufm Desktop.",
|
||||
"Only retry if status code check fails": "Bloß wiedahoin, wenn da Status-Code nimma basst",
|
||||
"retryOnlyOnStatusCodeFailureDescription": "Wennst des eischaltest, dann probiert a's bloß dann nomoi, wenn da HTTP-Status-Code in d'Binsn geht (z.B. wenn da Server eiganga is). Wenn da Status-Code basst, aber de JSON-Abfrag an Schmarrn liefert, dann werd da Monitor sofort ois \"Down\" markiert, ohne dass a's nomoi vasuacht.",
|
||||
"bulkDeleteErrorMsg": "{n} Aufbasser ham se ned löschen lassn | {n} Aufbasser ham se ned löschen lassn",
|
||||
"You can divide numbers with commas or semicolons": "Du konnst de Zahlen mit am {comma} oda am {semicolon} auseinanderhoidn",
|
||||
"AccessKeyId": "AccessKey ID (Zugaungsschlissl-Numma)",
|
||||
"aliyun-template-optional-parameters": "Extra-Parameter (wennst magst): {parameters}",
|
||||
"WebHookUrl": "WebHook-URL",
|
||||
"Mentioning": "Leit markiern (Mentioning)",
|
||||
"Don't mention people": "Lass de Leit in Ruah und markier koan (Don't mention people)",
|
||||
"Enter a list of userId": "Haug do a Listn mit de User-IDs nei",
|
||||
"alertaApiKey": "API-Schlissl",
|
||||
"Integration Key": "Integrations-Schlissl",
|
||||
"alertaAlertState": "Alarm-Zustand",
|
||||
"smseagleGroupV2": "Telefonbuach-Gruppn-ID(s)",
|
||||
"smseagleDocs": "Schau in d'Dokumentation oda ob d'APIv2 scho hergeht: {0}",
|
||||
"smseagleGroup": "Telefonbuach-Gruppnnam",
|
||||
"Please enter a valid OID.": "Gib bittschön a gültige OID ei.",
|
||||
"versionIs": "Version: {version}",
|
||||
"lastUpdatedAt": "Z'letzt aktualisiert am: {date}",
|
||||
"createdAt": "Erstellt am: {date}",
|
||||
"logoutCurrentUser": "{username} nawschaun",
|
||||
"lastUpdatedAtFromNow": "Z'letzt aktualisiert am: {date} ({fromNow})",
|
||||
"Certificate Chain:": "Zertifikats-Kettn:",
|
||||
"dateCreatedAtFromNow": "Erstellt am: {date} ({fromNow})",
|
||||
"Examples:": "Beispui: {0}",
|
||||
"frontendVersionIs": "Frontend-Version: {version}",
|
||||
"cronScheduleDescription": "Zeitplan: {description}",
|
||||
"deleteMonitorsMsg": "Bist da ganz sicher, dass de ausgwähltn Aufbasser olle glöscht wern soin?",
|
||||
"noMonitorsPausedMsg": "Koa Aufbasser pausiert (is eh koana glaufn)",
|
||||
"pausedMonitorsMsg": "{n} Aufbasser pausiert | {n} Aufbasser pausiert",
|
||||
"noMonitorsResumedMsg": "Koa Aufbasser wieda agworfa (war koana untabrecha)",
|
||||
"resumedMonitorsMsg": "{n} Aufbasser wieda agworfa | {n} Aufbasser wieda agworfa",
|
||||
"deletedMonitorsMsg": "{n} Aufbasser glöscht | {n} Aufbasser glöscht",
|
||||
"cacheBusterParamDescription": "A zuafällig erstellter Parameter, damit da Zwischenspeicher (Cache) übaganga werd.",
|
||||
"wayToGetThreemaGateway": "Du konnst di durt fias Threema Gateway oitradln {0}.",
|
||||
"Custom sound to override default notification sound": "A eigna Sound, damit ma an andern Ton heart ois wia normal",
|
||||
"Optional: Space separated list of scopes": "Optional: A Listn vo Bereiche (Scopes), mit Leerzeichn trennt",
|
||||
"pingCountDescription": "Wia vui Paketl gschickt wern soin, bevor aufgheart werd",
|
||||
"domain_expiry_unsupported_is_icann": "De Domain \"{domain}\" konn ma ned auf as Oblaufdatum ibapriafn, weil de Endung \".{publicSuffix}\" koa offiziellerICANN-Standard is",
|
||||
"halopsa_webhook_url_desc": "Haug do de Webhook-URL vo deim Halo PSA Integration Runbook nei (Eistellunga > Integrationa > Eigene Integrationa > Integration Runbooks). Wähl \"Kon nur vo Halo und vo am öffentlichn Endpunkt gstart wern\" aus, wennst den Webhook olegst.",
|
||||
"documentation": "Dokumentation",
|
||||
"smtpDkimheaderFieldNames": "Header-Schlissl zum Signiern (wennst magst)",
|
||||
"smtpDkimskipFields": "Header-Schlissl, de ned signiert wern soin (wennst magst)",
|
||||
"Integration URL": "Integrations-URL",
|
||||
"Auto resolve or acknowledged": "Automatisch erledign oda bestätign",
|
||||
"smseagleContactV2": "Telefonbuach-Kontakt-ID(s)",
|
||||
"Enter the list of nodes": "Schreib de Listn vo de RabbitMQ-Verwaltungsknotn (Nodes) do nei",
|
||||
"screenshotDelayDescription": "Wennst magst, konnst a paar Millisekundn wartn, bevor as Buidl (Screenshot) gmocht werd. Maximal san {maxValueMs}ms drin (oiso de Hälfte vom Intervall).",
|
||||
"screenshotDelayWarning": "Hechane Werte lassn den Browser länger offn. Des ko dazua fiahrn, dass da Arbatsspeicher (RAM) ziemlich voi werd, wenn vui Aufbasser gleichzeitig laffn.",
|
||||
"Font Twemoji by Twitter licensed under": "Schriftort Twemoji vo Twitter, lizenziert unta",
|
||||
"PhoneNumbers": "Telefonnumman",
|
||||
"SecretAccessKey": "AccessKey Secret (Geheimschlissl)",
|
||||
"alertaRecoverState": "Wieda-guat-Zustand",
|
||||
"serwersmsAPIUser": "API-Benutzernam (inkl. \"webapi_\" am Anfang)",
|
||||
"smseagleRecipientType": "Empfänger-Typ",
|
||||
"FlashDuty Push URL Placeholder": "Kopier des vo da Alarm-Integrations-Seitn weg",
|
||||
"successAuthChangePassword": "S'Passwort is erfolgreich aktualisiert worn.",
|
||||
"Lost connection to the socket server.": "D'Vabindung zum Socket-Server is abgrissn.",
|
||||
"onebotSafetyTips": "Aus Sicherheitsgrindn muaß a Access-Token festglegt wern",
|
||||
"OneChatUserIdOrGroupId": "OneChat Benutzer-ID oda Gruppn-ID",
|
||||
"Enter the list of brokers": "Schreib de Listn vo de Broker nei",
|
||||
"Press Enter to add broker": "Pro Zeiln bloß oa Relay-URL",
|
||||
"brevoApiHelp": "Do konnst an API-Schlissl erstoin: {0}",
|
||||
"enableSSL": "SSL/TLS eischaltn",
|
||||
"mariadbUseSSLHelptext": "Haug des nei, damitst a verschlisslte Leitung zu deina Datenbank host. Des brauchst für de meistn Cloud-Gschichtn eh unbedingt.",
|
||||
"mariadbCaCertificateLabel": "CA Zertifikat",
|
||||
"mariadbCaCertificateHelptext": "Klatsch do des CA-Zertifikat im PEM-Format nei, wennst da dein Zeigl söm unterschriebn host. Loß des Föid leer, wenn dei Datenbank a offiziells Zertifikat nutzt.",
|
||||
"alertaApiEndpoint": "API-Schnittstelln",
|
||||
"nostrRecipientsHelp": "npub-Format, bloß oana pro Zeiln",
|
||||
"What is a Remote Browser?": "Was is'n a Remote-Browser?",
|
||||
"days": "{n} Dog | {n} Dog",
|
||||
"hours": "{n} Stund | {n} Stundn",
|
||||
"minutes": "{n} Minutn | {n} Minutn",
|
||||
"minuteShort": "{n} Min | {n} Min",
|
||||
"years": "{n} Joahr | {n} Joahr",
|
||||
"TemplateCode": "Vorlag-Code (TemplateCode)",
|
||||
"Enter a list of mobile": "Haug do a Listn mit de Handynumman nei",
|
||||
"Proxy server has authentication": "Da Proxy-Server braucht a Anmeldung",
|
||||
"Remove domain": "Domain '{0}' nausschmeißen",
|
||||
"Channel Name": "Kanal-Nam",
|
||||
"Please set start time first": "Gib bittschön zerst de Startzeit o",
|
||||
"smtpDkimDomain": "Domain-Nam",
|
||||
"smtpDkimPrivateKey": "Privater Schlissl (Private Key)",
|
||||
"do nothing": "Gar nix doa",
|
||||
"alertaEnvironment": "System-Umfeld",
|
||||
"smseagleTo": "Telefonnumman",
|
||||
"twilioAuthToken": "Auth-Token / API-Schlissl-Gheimnis (Secret)",
|
||||
"Cannot connect to the socket server.": "Mehrane Email-Adressn bitte mit am Komma trenna.",
|
||||
"Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "Eischaltn, dass da Kafka-Producer automatisch Themen (Topics) erstoin deaf",
|
||||
"Badge value (For Testing only.)": "Badge-Wert (bloß zum Testn)",
|
||||
"less than or equal to": "gleiner oda gleich",
|
||||
"Alphanumerical string and hyphens only": "Bloß Buachstobm, Zoin und Bindestriche san erlaubt"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
"Cert Exp.": "Zertifikatsablauf",
|
||||
"day": "Tag | Tage",
|
||||
"-day": "-Tage",
|
||||
"hour": "Stunde",
|
||||
"hour": "Stunde | Stunden",
|
||||
"-hour": "-Stunden",
|
||||
"checkEverySecond": "Prüfung alle {0} Sekunden",
|
||||
"Response": "Antwortzeit",
|
||||
@ -1313,5 +1313,34 @@
|
||||
"Enter the list of nodes": "Liste der RabbitMQ-Management-Knoten eingeben",
|
||||
"Press Enter to add node": "Enter drücken, um Knoten hinzuzufügen",
|
||||
"SMTP Security": "SMTP-Sicherheit",
|
||||
"hostnameCannotBeIP": "Der DNS-Hostname darf keine IP-Adresse sein. Resolver-Feld verwenden?"
|
||||
"hostnameCannotBeIP": "Der DNS-Hostname darf keine IP-Adresse sein. Resolver-Feld verwenden?",
|
||||
"sipsakPingWarning": "Um den „SIP Options Ping“-Monitor nutzen zu können, müssen Sie Uptime Kuma ohne Docker installieren und zusätzlich den Sipsak-Client auf Ihrem Server installieren.",
|
||||
"year": "Jahr | Jahre",
|
||||
"resendLeaveBlankForDefaultSubject": "Für den Standard-Betreff leer lassen",
|
||||
"RSS Title": "RSS-Titel",
|
||||
"Leave blank to use status page title": "Lehr lassen, um den Stusseitentitel zu nutzen",
|
||||
"mtls-auth-server-cert-label": "Zertifikat",
|
||||
"invalidHostnameOrIP": "Ungültiger Hostname oder IP-Adresse. Der Hostname muss ein gültiger FQDN sein. Platzhalter (Wildcards) sind nicht zulässig. Unterstriche sind erlaubt; der Hostname darf auf einem Punkt enden.",
|
||||
"invalidDNSHostname": "Ungültiger Hostname. Der Hostname muss ein gültiger FQDN sein. Platzhalter (Wildcards) sind zulässig; er kann Unterstriche enthalten oder auf einem Punkt enden.",
|
||||
"wildcardOnlyForDNS": "Wildcard-Hostnames werden nur für DNS-Monitore unterstützt.",
|
||||
"invalidURL": "Ungültige URL",
|
||||
"Google": "Google",
|
||||
"Plausible": "Plausible",
|
||||
"Matomo": "Matomo",
|
||||
"Umami": "Umami",
|
||||
"maxPing": "Max Ping",
|
||||
"avgPing": "Durchschn. Ping",
|
||||
"minPing": "Min Ping",
|
||||
"Analytics ID": "Analyse-ID",
|
||||
"Analytics Type": "Analyse-Typ",
|
||||
"Analytics Script URL": "Analyse-Skript-URL",
|
||||
"mtls-auth-server-key-placeholder": "Schlüsselinhalt",
|
||||
"mtls-auth-server-ca-placeholder": "Server CA",
|
||||
"mtls-auth-server-ca-label": "CA",
|
||||
"mtls-auth-server-cert-placeholder": "Zertifikatsinhalt",
|
||||
"mtls-auth-server-key-label": "Schlüssel",
|
||||
"Sort options": "Sortieroptionen",
|
||||
"Clear current filters": "Aktuelle Filter löschen",
|
||||
"Region": "Nach Namen sortieren",
|
||||
"smscTranslit": "Nach Status sortieren"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user