uptime-kuma/src/lang/bn.json

{
    "setupDatabaseChooseDatabase": "আপনি কোন ডাটাবেজটি ব্যবহার করতে চান?",
    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "আপনাকে কিছু সেটআপ করার প্রয়োজন নেই। এই ডকার ইমেজে স্বয়ংক্রিয়ভাবে MariaDB এম্বেড এবং কনফিগার করা হয়েছে। Uptime Kuma এই ডাটাবেজের সাথে ইউনিক্স সকেটের মাধ্যমে সংযুক্ত হবে।",
    "setupDatabaseMariaDB": "বহিরাগত MariaDB ডাটাবেজের সাথে সংযোগ করতে হবে। আপনাকে ডাটাবেজের সংযোগ তথ্য সেট করতে হবে।",
    "Add": "সংযোগ করুন",
    "dbName": "ডাটাবেজের নাম",
    "languageName": "বাংলা",
    "Settings": "সেটিংস",
    "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
    "Help": "সাহায্য",
    "New Update": "নতুন আপডেট",
    "Language": "ভাষা",
    "Version": "সংস্করণ",
    "Check Update On GitHub": "GitHub-এ আপডেট চেক করুন",
    "List": "তালিকা",
    "General": "সাধারণ",
    "Game": "খেলা",
    "disable authentication": "প্রমাণীকরণ বন্ধ করুন",
    "pauseDashboardHome": "থামুন",
    "disableauth.message2": "এটি Uptime Kuma এর সামনে {intendThirdPartyAuth} এর মতো পরিস্থিতির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যেমন Cloudflare Access, Authelia অথবা অন্যান্য প্রমাণীকরণ ব্যবস্থা।",
    "I understand, please disable": "আমি বুঝতে পারছি, দয়া করে অক্ষম করুন",
    "Certificate Info": "সার্টিফিকেট তথ্য",
    "Create your admin account": "আপনার অ্যাডমিন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
    "Import": "ইমপোর্ট",
    "Default enabled": "ডিফল্ট সক্রিয়",
    "Heartbeats": "হার্টবিট",
    "Affected Monitors": "প্রভাবিত মনিটরগুলো",
    "All Status Pages": "সমস্ত স্ট্যাটাস পেজ",
    "alertNoFile": "অনুগ্রহ করে আমদানির জন্য একটি ফাইল নির্বাচন করুন।",
    "alertWrongFileType": "অনুগ্রহ করে একটি JSON ফাইল নির্বাচন করুন।",
    "Clear all statistics": "সব পরিসংখ্যান মুছে ফেলুন",
    "Setup 2FA": "2FA সেট আপ করুন",
    "Two Factor Authentication": "দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ",
    "Add New Tag": "নতুন ট্যাগ যোগ করুন",
    "Tag with this name already exist.": "এই নামের ট্যাগ আগে থেকেই আছে।",
    "Pink": "গোলাপী",
    "Search monitored sites": "পর্যবেক্ষণ করা সাইট অনুসন্ধান",
    "statusPageNothing": "এখানে কিছুই নেই, অনুগ্রহ করে একটি গ্রুপ বা মনিটর যোগ করুন।",
    "Degraded Service": "অধঃপতন সেবা",
    "Go to Dashboard": "ড্যাশবোর্ডে যান",
    "defaultNotificationName": "আমার {বিজ্ঞপ্তি} সতর্কতা ({number})",
    "webhookJsonDesc": "{0} যেকোনো আধুনিক HTTP সার্ভার যেমন Express.js-এর জন্য ভালো",
    "liquidIntroduction": "টেম্পলেটবিলিটি লিকুইড টেমপ্লেটিং ভাষার মাধ্যমে অর্জন করা হয়। ব্যবহারের নির্দেশাবলীর জন্য অনুগ্রহ করে {0} দেখুন। এই উপলব্ধ ভেরিয়েবল হল:",
    "Notifications": "নোটিফিকেশন",
    "Setup Notification": "নোটিফিকেশন সেটআপ করুন",
    "Light": "আলো",
    "Auto": "স্বয়ংক্রিয়",
    "Theme - Heartbeat Bar": "থিম - হার্টবিট বার",
    "styleElapsedTime": "হার্টবিট বারের নিচে ব্যবহৃত সময়",
    "styleElapsedTimeShowNoLine": "শোর করুন (কোনো লাইন নেই)",
    "styleElapsedTimeShowWithLine": "শো করুন (লাইন সহ)",
    "Normal": "স্বাভাবিক",
    "Bottom": "নীচে",
    "Timezone": "টাইমজোন",
    "Search Engine Visibility": "সার্চ ইঞ্জিন দৃশ্যমানতা",
    "Allow indexing": "ইন্ডেক্সিং অনুমোদন করুন",
    "Discourage search engines from indexing site": "সার্চ ইঞ্জিনগুলোকে সাইটের ইন্ডেক্সিং থেকে বিরত রাখুন",
    "Change Password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
    "Current Password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
    "New Password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
    "Repeat New Password": "নতুন পাসওয়ার্ডটি আবার দিন",
    "Update Password": "পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
    "Enable Auth": "প্রমাণীকরণ চালু করুন",
    "disableauth.message1": "আপনি কি সত্যিই {disableAuth} করতে চান?",
    "where you intend to implement third-party authentication": "যেখানে আপনি তৃতীয় পক্ষের প্রমাণীকরণ বাস্তবায়ন করতে চান",
    "Please use this option carefully!": "দয়া করে এই অপশনটি সাবধানে ব্যবহার করুন!",
    "Logout": "লগ আউট",
    "Leave": "লিভ",
    "Confirm": "নিশ্চিত",
    "Yes": "হ্যাঁ",
    "No": "না",
    "Username": "ইউজার নেম",
    "Password": "পাসওয়ার্ড",
    "Remember me": "আমাকে মনে রাখুন",
    "Login": "লগ ইন",
    "add one": "একটি যোগ করুন",
    "Notification Type": "নোটিফিকেশনের ধরন",
    "Email": "ইমেইল",
    "Test": "পরীক্ষা",
    "Resolver Server": "সমাধানকারী সার্ভার",
    "Resource Record Type": "রিসোর্স রেকর্ড টাইপ",
    "Last Result": "শেষ ফলাফল",
    "Repeat Password": "পাসওয়ার্ড পুনরায় দিন",
    "Import Backup": "ইমপোর্ট ব্যাকআপ",
    "Export Backup": "এক্সপোর্ট ব্যাকআপ",
    "Export": "এক্সপোর্ট",
    "respTime": "প্রতিক্রিয়া সময় (ms)",
    "notAvailableShort": "প্রযোজ্য নয়",
    "Apply on all existing monitors": "সমস্ত বিদ্যমান মনিটরে প্রয়োগ করুন",
    "Create": "তৈরি",
    "Clear Data": "ডেটা সাফ",
    "Events": "ইভেন্ট সমূহ",
    "Auto Get": "অটো গ্রহণ",
    "Schedule maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ সূচী করুন",
    "Pick Affected Monitors...": "প্রভাবিত মনিটর নির্বাচন করুন…",
    "Start of maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণের শুরু",
    "Select status pages...": "স্ট্যাটাস পেজগুলো নির্বাচন করুন…",
    "Skip existing": "বিদ্যমান এড়িয়ে যান",
    "Overwrite": "ওভাররাইট",
    "Options": "অপশন",
    "Keep both": "দুটোই রাখুন",
    "Verify Token": "টোকেন যাচাই করুন",
    "Enable 2FA": "2FA সক্ষম করুন",
    "Disable 2FA": "2FA নিষ্ক্রিয় করুন",
    "2FA Settings": "2FA সেটিংস",
    "filterActive": "সক্রিয়",
    "filterActivePaused": "বিরতি",
    "Active": "সক্রিয়",
    "Inactive": "নিষ্ক্রিয়",
    "Token": "টোকেন",
    "Show URI": "URI দেখান",
    "Tags": "ট্যাগ",
    "Add New below or Select...": "নীচে নতুন যোগ করুন বা নির্বাচন করুন…",
    "Tag with this value already exist.": "এই মান সহ ট্যাগ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।",
    "color": "রং",
    "value (optional)": "মান (ঐচ্ছিক)",
    "Red": "লাল",
    "Orange": "কমলা",
    "Green": "সবুজ",
    "Blue": "নীল",
    "Indigo": "নীল",
    "Purple": "বেগুনি",
    "Custom": "কাস্টম",
    "Search...": "অনুসন্ধান…",
    "Avg. Ping": "গড় পিং",
    "Avg. Response": "গড় প্রতিক্রিয়া",
    "Entry Page": "প্রবেশ পৃষ্ঠা",
    "statusPageRefreshIn": "রিফ্রেশ হবে: {0}",
    "No Services": "কোনো পরিষেবা নেই",
    "All Systems Operational": "সমস্ত সিস্টেম অপারেশনাল",
    "Partially Degraded Service": "আংশিকভাবে অবনমিত পরিষেবা",
    "Add Group": "গ্রুপ যোগ করুন",
    "Add a monitor": "একটি মনিটর যোগ করুন",
    "Edit Status Page": "এডিট স্টেটাস পেজ",
    "Status Page": "স্ট্যাটাস পেজ",
    "Status Pages": "স্ট্যাটাস পেজ সমূহ",
    "here": "এখানে",
    "Required": "প্রয়োজন",
    "Post URL": "পোস্ট URL",
    "Content Type": "বিষয়বস্তুর প্রকার",
    "webhookFormDataDesc": "{multipart} PHP এর জন্য ভালো। JSON-কে {decodeFunction} দিয়ে পার্স করতে হবে",
    "templateMsg": "বিজ্ঞপ্তির বার্তা",
    "templateHeartbeatJSON": "হৃদস্পন্দন বর্ণনাকারী বস্তু",
    "templateMonitorJSON": "মনিটরের বর্ণনাকারী বস্তু",
    "templateLimitedToUpDownNotifications": "শুধুমাত্র UP/DOWN বিজ্ঞপ্তির জন্য উপলব্ধ",
    "Gray": "ধূসর",
    "Add New Monitor": "নতুন আপটাইম মনিটর যোগ করুন",
    "statusMaintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ",
    "Friendly Name": "বন্ধুত্বপূর্ণ নাম",
    "URL": "ইউআরএল",
    "settingUpDatabaseMSG": "ডাটাবেস সেটআপ করা হচ্ছে। এটি কিছুটা সময় নিতে পারে, অনুগ্রহ করে ধৈর্য ধরুন।",
    "Response": "রেসপন্স",
    "Ping": "পিং",
    "Keyword": "কীওয়ার্ড",
    "Invert Keyword": "ইনভার্ট কীওয়ার্ড",
    "setupDatabaseSQLite": "একটি সাধারণ ডাটাবেস ফাইল, যা ছোট পরিসরের ডিপ্লয়মেন্টের জন্য সুপারিশ করা হয়। v2.0.0 এর পূর্বে, Uptime Kuma ডিফল্ট ডাটাবেস হিসেবে SQLite ব্যবহার করত।",
    "Unknown": "অজানা",
    "Cannot connect to the socket server": "সকেট সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না",
    "Reconnecting...": "পুনরায় সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে...",
    "Passive Monitor Type": "নিষ্ক্রিয় মনিটরের ধরন",
    "markdownSupported": "মার্কডাউন সিনট্যাক্স সাপোর্ট",
    "Pause": "থামুন",
    "-day": "-দিন",
    "hour": "ঘন্টা",
    "Host URL": "হোস্ট ইউআরএল",
    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "আপনি যে সার্ভারে সংযোগ করতে চান তার হোস্টনেম প্রবেশ করুন, অথবা যদি আপনি একটি {local_mta} ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন, তাহলে {localhost} লিখুন",
    "ignoreTLSErrorGeneral": "সংযোগের জন্য TLS/SSL ত্রুটি উপেক্ষা করুন",
    "Upside Down Mode": "আপসাইড ডাউন মোড",
    "Pending": "প্রক্রিয়াধীন",
    "Push URL": "পুশ URL",
    "needPushEvery": "আপনাকে এই URL টি প্রতি {0} সেকেন্ডে কল করতে হবে।",
    "Dark": "অন্ধকার",
    "Up": "আপ",
    "webhookAdditionalHeadersTitle": "অতিরিক্ত শিরোনাম",
    "pushOthers": "অন্যান্য",
    "programmingLanguages": "প্রোগ্রামিং ভাষাসমূহ",
    "Not available, please setup.": "উপলব্ধ নয়, অনুগ্রহ করে সেটআপ করুন।",
    "Down": "ডাউন",
    "Monitor Type": "মনিটরের ধরন",
    "Expected Value": "প্রত্যাশিত মান",
    "Home": "হোম",
    "Maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ",
    "General Monitor Type": "সাধারণ মনিটরের ধরন",
    "Specific Monitor Type": "নির্দিষ্ট মনিটরের ধরন",
    "Monitor": "মনিটর | মনিটরগুলো",
    "day": "দিন | দিনগুলো",
    "-hour": "-ঘন্টা",
    "Hostname": "হোস্টনেম",
    "locally configured mail transfer agent": "লোকালি কনফিগারড মেইল ট্রান্সফার এজেন্ট",
    "Port": "পোর্ট",
    "Heartbeat Interval": "হার্টবিট ইন্টারভাল",
    "Max. Redirects": "সর্বোচ্চ রিডাইরেক্ট",
    "Primary Base URL": "প্রাথমিক বেস URL",
    "Message": "বার্তা",
    "Resume": "পুনরায় শুরু",
    "Delete": "মুছে ফেলুন",
    "now": "এখন",
    "time ago": "{০} বয়স",
    "-year": "-বছর",
    "Json Query Expression": "JSON কোয়েরি এক্সপ্রেশন",
    "timeoutAfter": "{0} সেকেন্ড পর টাইমআউট",
    "Retries": "পুনরায় চেষ্টা করে",
    "checkEverySecond": "প্রতিটি {0} সেকেন্ডে চেক করুন",
    "retryCheckEverySecond": "প্রতিটি {0} সেকেন্ডে পুনরায় চেষ্টা করুন",
    "resendEveryXTimes": "প্রতিটি {0} বার পুনরায় পাঠান",
    "pushOptionalParams": "ঐচ্ছিক প্যারামিটারসমূহ: {0}",
    "Save": "সংরক্ষণ",
    "ignoredTLSError": "TLS/SSL ত্রুটিগুলি উপেক্ষা করা হয়েছে",
    "Accepted Status Codes": "গ্রহণযোগ্য স্ট্যাটাস কোডসমূহ",
    "Disable Auth": "প্রমাণীকরণ বন্ধ করুন",
    "Theme": "থিম",
    "Name": "নাম",
    "Status": "অবস্থা",
    "DateTime": "তারিখ ও সময়",
    "No important events": "কোনো গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্ট নেই",
    "Edit": "সম্পাদনা",
    "Current": "বর্তমান",
    "Uptime": "আপটাইম",
    "Request Timeout": "রিকোয়েস্ট টাইমআউট",
    "Heartbeat Retry Interval": "হার্টবিট রিট্রাই ইন্টারভাল",
    "Advanced": "অ্যাডভান্স",
    "retriesDescription": "সার্ভিসটি ডাউন হিসেবে চিহ্নিত হওয়ার আগে এবং একটি নোটিফিকেশন পাঠানোর জন্য সর্বোচ্চ পুনরায় চেষ্টা করার সংখ্যা",
    "upsideDownModeDescription": "স্ট্যাটাসটি উল্টে দিন। যদি পরিষেবাটি পৌঁছানো যায়, তাহলে এটি বন্ধ।",
    "maxRedirectDescription": "অনুসরণ করার জন্য সর্বোচ্চ রিডাইরেক্ট সংখ্যা। রিডাইরেক্ট নিষ্ক্রিয় করতে 0 সেট করুন।",
    "ignoreTLSError": "HTTPS ওয়েবসাইটগুলির জন্য TLS/SSL ত্রুটিগুলি উপেক্ষা করুন",
    "pushViewCode": "পুশ মনিটর কীভাবে ব্যবহার করবেন? (কোড দেখুন)",
    "Appearance": "দেখানোর ধরন",
    "Quick Stats": "তাৎক্ষণিক পরিসংখ্যান",
    "affectedMonitorsDescription": "বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণে প্রভাবিত মনিটরগুলো নির্বাচন করুন",
    "atLeastOneMonitor": "অন্তত একটি প্রভাবিত মনিটর নির্বাচন করুন",
    "pushoversounds cashregister": "নগদ রেজিস্টার",
    "pushoversounds incoming": "আগত",
    "importHandleDescription": "আপনি যদি একই নামের প্রতিটি মনিটর অথবা নোটিফিকেশান এড়িয়ে যেতে চান তাহলে 'যেটা এখন আছে' সেটা এড়িয়ে যান । 'ওভাররাইট' প্রতিটি বিদ্যমান মনিটর এবং নোটিফিকেশান মুছে ফেলবে।",
    "confirmImportMsg": "তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি ব্যাকআপটি ইমপোর্ট করতে চাও? অনুগ্রহ করে যাচাই করো তুমি সঠিক ইমপোর্ট অপশনটি নির্বাচন করেছ কিনা।",
    "twoFAVerifyLabel": "দয়া করে আপনার টোকেনটি প্রবেশ করুন ২-ধাপ যাচাইকরণের (2FA) জন্য:",
    "tokenValidSettingsMsg": "টোকেনটি বৈধ! এখন আপনি ২-ধাপ যাচাইকরণের (2FA) সেটিংস সংরক্ষণ করতে পারেন।",
    "confirmEnableTwoFAMsg": "তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি ২-ধাপ যাচাইকরণ (2FA) চালু করতে চাও?",
    "confirmDisableTwoFAMsg": "তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি ২-ধাপ যাচাইকরণ (2FA) বন্ধ করতে চাও?",
    "recurringIntervalMessage": "প্রতিদিন একবার চালান । প্রতি {0} দিনে একবার চালান",
    "affectedStatusPages": "নির্বাচিত স্ট্যাটাস পেজগুলোতে এই রক্ষণাবেক্ষণ বার্তাটি দেখান",
    "passwordNotMatchMsg": "পুনরায় দেওয়া পাসওয়ার্ডটি মিলছে না।",
    "invertKeywordDescription": "কীওয়ার্ডটি উপস্থিত আছে কি না নয়, বরং অনুপস্থিত আছে কি না দেখুন।",
    "jsonQueryDescription": "সার্ভারের JSON প্রতিক্রিয়া থেকে JSON কুয়েরি ব্যবহার করে নির্দিষ্ট ডেটা পার্স ও এক্সট্র্যাক্ট করুন; যদি JSON প্রত্যাশিত না হয়, তাহলে প্রতিক্রিয়ার জন্য “$” ব্যবহার করুন। প্রাপ্ত ফল এরপর প্রত্যাশিত মানের সাথে **স্ট্রিং** হিসেবে তুলনা করা হবে। ডকুমেন্টেশনের জন্য {0} দেখুন এবং কুয়েরি নিয়ে পরীক্ষা করতে {1} ব্যবহার করুন।",
    "backupDescription": "আপনি সব মনিটর ও নোটিফিকেশনকে একটি JSON ফাইলে ব্যাকআপ নিতে পারেন।",
    "backupDescription2": "নোট: ইতিহাস ও ইভেন্ট সম্পর্কিত তথ্য এতে অন্তর্ভুক্ত নয়।",
    "backupDescription3": "নোটিফিকেশন টোকেনের মতো সংবেদনশীল ডেটা এক্সপোর্ট ফাইলে অন্তর্ভুক্ত থাকে; অনুগ্রহ করে এক্সপোর্টটি নিরাপদভাবে সংরক্ষণ করুন।",
    "endpoint": "সংযোগ বিন্দু",
    "octopushAPIKey": "কন্ট্রোল প্যানেলে থাকা HTTP API ক্রেডেনশিয়াল থেকে “API key” সংগ্রহ করুন",
    "octopushLogin": "কন্ট্রোল প্যানেলে থাকা HTTP API ক্রেডেনশিয়াল থেকে “লগইন” তথ্য সংগ্রহ করুন",
    "promosmsLogin": "API লগইন নাম",
    "promosmsPassword": "API পাসওয়ার্ড",
    "pushoversounds pushover": "Pushover (ডিফল্ট)",
    "pushoversounds bike": "সাইকেল",
    "pushoversounds bugle": "বিউগল",
    "pushoversounds classical": "ক্লাসিক",
    "pushoversounds cosmic": "মহাজাগতিক",
    "pushoversounds falling": "পড়ে যাওয়া / পতনশীল",
    "pushoversounds gamelan": "গামেলান",
    "pushoversounds intermission": "বিরতি",
    "pushoversounds magic": "ম্যাজিক",
    "pushoversounds mechanical": "যান্ত্রিক",
    "pushoversounds pianobar": "পিয়ানো বার",
    "pushoversounds siren": "সাইরেন",
    "pushoversounds spacealarm": "স্পেস অ্যালার্ম",
    "pushoversounds tugboat": "টাগবোট",
    "pushoversounds alien": "এলিয়েন সতর্কতা (দীর্ঘ)",
    "pushoversounds climb": "আরোহণ (দীর্ঘ)",
    "pushoversounds persistent": "স্থায়ী (দীর্ঘ)",
    "pushoversounds echo": "Pushover ইকো (দীর্ঘ)",
    "notificationDescription": "নোটিফিকেশনগুলো কার্যকর হতে হলে সেগুলোকে কোনো মনিটরের সাথে যুক্ত করতে হবে।",
    "keywordDescription": "সাধারণ HTML বা JSON প্রতিক্রিয়ায় কীওয়ার্ড অনুসন্ধান করুন। এই অনুসন্ধানটি কেস-সেনসিটিভ।",
    "pushoversounds updown": "উপরে নিচে",
    "pushoversounds vibrate": "শুধু কম্পন",
    "pushoversounds none": "নীরব (নিঃশব্দ)",
    "pushyAPIKey": "গোপন API কী",
    "pushyToken": "ডিভাইস টোকেন",
    "Guild ID": "গিল্ড আইডি",
    "User Key": "ইউজার কী",
    "Device": "ডিভাইস",
    "pushoverMessageTtl": "বার্তার TTL (সেকেন্ড)",
    "Check octopush prices": "Octopush এর দাম যাচাই করুন {0}.",
    "issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "এটি {issuetackerURL}-এর মতো আপস্ট্রিম বাগগুলো এড়িয়ে যেতে সাহায্য করে",
    "wayToGetKookBotToken": "অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করুন এবং আপনার বট টোকেন {0} থেকে সংগ্রহ করুন",
    "wayToGetKookGuildID": "Kook সেটিংসে ‘ডেভেলপার মোড’ চালু করুন, তারপর গিল্ডে ডান ক্লিক করে তার আইডি সংগ্রহ করুন",
    "GoogleChat": "গুগল চ্যাট (শুধুমাত্র গুগল ওয়ার্কস্পেসের জন্য)",
    "Template plain text instead of using cards": "কার্ডের পরিবর্তে সাধারণ টেক্সট টেমপ্লেট",
    "apprise": "অ্যাপরাইজ (৫০টিরও বেশি নোটিফিকেশন পরিষেবা সমর্থন করে)",
    "SMS Type": "এসএমএস ধরন",
    "pushoverDesc2": "যদি আপনি বিভিন্ন ডিভাইসে নোটিফিকেশন পাঠাতে চান, তাহলে ডিভাইস ঘরটি পূরণ করুন।",
    "Message Title": "বার্তার শিরোনাম",
    "checkPrice": "{0}-এর দাম যাচাই করুন:",
    "apiCredentials": "API শংসাপত্র",
    "octopushLegacyHint": "আপনি কি Octopush-এর পুরোনো সংস্করণ (২০১১–২০২০) ব্যবহার করছেন, নাকি নতুন সংস্করণ?",
    "Notification Sound": "নোটিফিকেশন সাউন্ড",
    "More info on:": "আরও তথ্যের জন্য: {0}",
    "pushoverDesc1": "জরুরি অগ্রাধিকার (২)-এর ক্ষেত্রে প্রতিটি পুনরায় চেষ্টার মধ্যে ডিফল্ট ৩০ সেকেন্ডের টাইমআউট থাকে এবং এটি ১ ঘণ্টা পরে মেয়াদোত্তীর্ণ হবে।",
    "octopushPhoneNumber": "ফোন নম্বর (আন্তর্জাতিক ফরম্যাট, যেমন: +33612345678) ",
    "octopushSMSSender": "এসএমএস প্রেরকের নাম: ৩–১১টি বর্ণ ও সংখ্যা (a-zA-Z0-9) এবং স্পেস ব্যবহারযোগ্য",
    "octopushTypePremium": "প্রিমিয়াম (দ্রুত - সতর্কতার জন্য প্রস্তাবিত)",
    "octopushTypeLowCost": "কম খরচ (ধীর - কখনও অপারেটর দ্বারা ব্লক করা হয়)",
    "Path": "পথ",
    "defaultFriendlyName": "নতুন মনিটর",
    "Cert Exp.": "সার্টি এক্সপ্রেস.",
    "Add one": "একটি যোগ করুন",
    "Untitled Group": "শিরোনামহীন গ্রুপ",
    "Services": "সেবা",
    "Discard": "বাতিল করুন",
    "Cancel": "বাতিল করুন",
    "Installed": "ইনস্টল করা হয়েছে",
    "Running": "চলছে",
    "Not running": "চলছে না",
    "Remove Token": "টোকেন সরান",
    "Start": "শুরু করুন",
    "Stop": "থামো",
    "Slug": "স্লাগ",
    "Accept characters:": "অক্ষর গ্রহণ করুন:",
    "startOrEndWithOnly": "শুধুমাত্র {0} দিয়ে শুরু বা শেষ করুন",
    "No consecutive dashes": "কোনও ধারাবাহিক ড্যাশ নেই",
    "The slug is already taken. Please choose another slug.": "স্লাগটি ইতিমধ্যেই নেওয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে অন্য একটি স্লাগ বেছে নিন।",
    "Authentication": "প্রমাণীকরণ",
    "HTTP Basic Auth": "HTTP বেসিক প্রমাণীকরণ",
    "New Status Page": "নতুন স্ট্যাটাস পৃষ্ঠা",
    "Page Not Found": "পৃষ্ঠাটি খুঁজে পাওয়া যায়নি",
    "Reverse Proxy": "বিপরীত প্রক্সি",
    "Backup": "ব্যাকআপ",
    "About": "সম্পর্কে",
    "wayToGetCloudflaredURL": "({0} থেকে cloudflared ডাউনলোড করুন)",
    "cloudflareWebsite": "ক্লাউডফ্লেয়ার ওয়েবসাইট",
    "Message:": "বার্তা:",
    "HTTP Headers": "HTTP হেডার",
    "Please read": "অনুগ্রহ করে পড়ুন",
    "Valid To:": "বৈধ:",
    "Days Remaining:": "বাকি দিন:",
    "Issuer:": "ইস্যুকারী:",
    "Fingerprint:": "আঙুলের ছাপ:",
    "No status pages": "কোনও স্ট্যাটাস পৃষ্ঠা নেই",
    "Domain Name Expiry Notification": "ডোমেন নামের মেয়াদ শেষ হওয়ার বিজ্ঞপ্তি",
    "Add a new expiry notification day": "একটি নতুন মেয়াদ শেষ হওয়ার বিজ্ঞপ্তির দিন যোগ করুন",
    "Remove the expiry notification": "মেয়াদ শেষ হওয়ার বিজ্ঞপ্তির দিনটি সরিয়ে দিন",
    "Proxy": "প্রক্সি",
    "Date Created": "তৈরির তারিখ",
    "Footer Text": "পাদলেখ টেক্সট",
    "Refresh Interval": "রিফ্রেশ ব্যবধান",
    "Show Powered By": "দ্বারা চালিত দেখান",
    "Domain Names": "ডোমেইন নাম",
    "signedInDisp": "{0} হিসেবে সাইন ইন করেছেন",
    "signedInDispDisabled": "প্রমাণীকরণ অক্ষম।",
    "RadiusSecret": "রেডিয়াস সিক্রেট",
    "RadiusSecretDescription": "ক্লায়েন্ট এবং সার্ভারের মধ্যে ভাগ করা গোপনীয়তা",
    "RadiusCalledStationId": "স্টেশন আইডি বলা হয়",
    "RadiusCallingStationId": "কলিং স্টেশন আইডি",
    "RadiusCallingStationIdDescription": "কলিং ডিভাইসের শনাক্তকারী",
    "API Key": "এপিআই কী",
    "Show update if available": "উপলব্ধ থাকলে আপডেট দেখান",
    "Also check beta release": "বিটা রিলিজও পরীক্ষা করুন",
    "Using a Reverse Proxy?": "রিভার্স প্রক্সি ব্যবহার করছেন?",
    "What you can try:": "আপনি যা চেষ্টা করতে পারেন:",
    "Go back to the previous page.": "আগের পৃষ্ঠায় ফিরে যান।",
    "templateHostnameOrURL": "হোস্টনাম অথবা URL",
    "Other Software": "অন্যান্য সফটওয়্যার",
    "For example: nginx, Apache and Traefik.": "উদাহরণস্বরূপ: nginx, Apache এবং Traefik।",
    "Subject:": "বিষয়:",
    "Trust Proxy": "প্রক্সি বিশ্বাস করুন",
    "API Username": "API ব্যবহারকারীর নাম",
    "Most likely causes:": "সবচেয়ে সম্ভাব্য কারণ:",
    "There might be a typing error in the address.": "ঠিকানায় টাইপিং ত্রুটি থাকতে পারে।",
    "Steam Game Server": "স্টিম গেম সার্ভার",
    "Retype the address.": "ঠিকানাটি পুনরায় টাইপ করুন।",
    "Connection String": "সংযোগ স্ট্রিং",
    "Query": "প্রশ্ন",
    "certificationExpiryDescription": "TLS সার্টিফিকেটের মেয়াদ শেষ হলে HTTPS মনিটর বিজ্ঞপ্তি ট্রিগার করে:",
    "Setup Docker Host": "ডকার হোস্ট সেট আপ করুন",
    "Connection Type": "সংযোগের ধরণ",
    "Container Name / ID": "কন্টেইনারের নাম / আইডি",
    "None": "কেউ না",
    "tagAlreadyStaged": "এই ট্যাগটি (নাম এবং মান) ইতিমধ্যেই এই ব্যাচের জন্য মঞ্চস্থ করা হয়েছে।",
    "templateStatus": "অবস্থা",
    "webhookBodyCustomOption": "কাস্টম বডি",
    "Webhook URL": "ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "Application Token": "অ্যাপ্লিকেশন টোকেন",
    "Server URL": "সার্ভার ইউআরএল",
    "Method": "পদ্ধতি",
    "Body": "শরীর",
    "Headers": "শিরোনাম",
    "BodyInvalidFormat": "অনুরোধের মূল অংশটি বৈধ JSON নয়: ",
    "Monitor History": "মনিটরের ইতিহাস",
    "PasswordsDoNotMatch": "পাসওয়ার্ড মিলছে না।",
    "records": "রেকর্ড",
    "One record": "একটি রেকর্ড",
    "Current User": "বর্তমান ব্যবহারকারী",
    "topic": "বিষয়",
    "topicExplanation": "পর্যবেক্ষণের জন্য MQTT বিষয়",
    "mqttWebSocketPath": "MQTT ওয়েবসকেট পাথ",
    "mqttWebsocketPathInvalid": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ওয়েবসকেট পাথ ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন",
    "successKeyword": "সাফল্যের মূলশব্দ",
    "successKeywordExplanation": "MQTT কীওয়ার্ড যা সফল হিসাবে বিবেচিত হবে",
    "recent": "সাম্প্রতিক",
    "Reset Token": "টোকেন রিসেট করুন",
    "Done": "সম্পন্ন",
    "Info": "তথ্য",
    "Security": "নিরাপত্তা",
    "Steam API Key": "স্টিম এপিআই কী",
    "Pick a RR-Type...": "একটি RR-টাইপ বেছে নিন…",
    "Default": "ডিফল্ট",
    "HTTP Options": "HTTP বিকল্প",
    "Create Incident": "ঘটনা তৈরি করুন",
    "Title": "শিরোনাম",
    "Style": "স্টাইল",
    "info": "তথ্য",
    "warning": "সতর্কতা",
    "danger": "বিপদ",
    "error": "ত্রুটি",
    "critical": "সমালোচনামূলক",
    "light": "আলো",
    "dark": "অন্ধকার",
    "Post": "পোস্ট",
    "Please input title and content": "অনুগ্রহ করে শিরোনাম এবং বিষয়বস্তু লিখুন",
    "Created": "তৈরি করা হয়েছে",
    "Switch to Dark Theme": "কালো থিমে স্যুইচ করুন",
    "Show Tags": "ট্যাগ দেখান",
    "Hide Tags": "ট্যাগ লুকান",
    "templateServiceName": "পরিষেবার নাম",
    "Pick Accepted Status Codes...": "গৃহীত স্ট্যাটাস কোডগুলি বেছে নিন…",
    "No Monitors, please": "দয়া করে কোন মনিটর নেই",
    "Add Tags": "ট্যাগ যোগ করুন",
    "tagAlreadyOnMonitor": "এই ট্যাগটি (নাম এবং মান) ইতিমধ্যেই মনিটরে আছে অথবা সংযোজনের অপেক্ষায় আছে।",
    "tagNameExists": "এই নামের একটি সিস্টেম ট্যাগ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। তালিকা থেকে এটি নির্বাচন করুন অথবা অন্য একটি নাম ব্যবহার করুন।",
    "Add New Status Page": "নতুন স্ট্যাটাস পৃষ্ঠা যোগ করুন",
    "webhookAdditionalHeadersDesc": "ওয়েবহুকের সাথে পাঠানো অতিরিক্ত হেডার সেট করে। প্রতিটি হেডারকে একটি JSON কী/মান হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা উচিত।",
    "HeadersInvalidFormat": "অনুরোধের শিরোনামগুলি বৈধ JSON নয়: ",
    "clearDataOlderThan": "মনিটরের ইতিহাসের ডেটা {0} দিনের জন্য রাখুন।",
    "Next": "পরবর্তী",
    "steamApiKeyDescription": "স্টিম গেম সার্ভার পর্যবেক্ষণের জন্য আপনার একটি স্টিম ওয়েব-এপিআই কী প্রয়োজন। আপনি এখানে আপনার এপিআই কী নিবন্ধন করতে পারেন: ",
    "mqttWebsocketPathExplanation": "ওয়েবসকেট সংযোগের মাধ্যমে MQTT-এর জন্য ওয়েবসকেট পাথ (যেমন, /mqtt)",
    "Chat ID": "চ্যাট আইডি",
    "mqttHostnameTip": "অনুগ্রহ করে এই ফর্ম্যাটটি {hostnameFormat} ব্যবহার করুন",
    "Shrink Database": "ডাটাবেস সঙ্কুচিত করুন",
    "shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "SQLite এর জন্য ডাটাবেস {vacuum} ট্রিগার করুন। {auto_vacuum} ইতিমধ্যেই সক্রিয় আছে কিন্তু এটি ডাটাবেসকে ডিফ্র্যাগমেন্ট করে না বা {vacuum} কমান্ডের মতো পৃথক ডাটাবেস পৃষ্ঠাগুলিকে পুনরায় প্যাক করে না।",
    "Content": "কন্টেন্ট",
    "primary": "প্রাথমিক",
    "Last Updated": "শেষ আপডেট করা হয়েছে",
    "descriptionHelpText": "অভ্যন্তরীণ ড্যাশবোর্ডে দেখানো হয়েছে। প্রদর্শনের আগে মার্কডাউন অনুমোদিত এবং স্যানিটাইজ করা হয়েছে (স্থান এবং ইন্ডেন্টেশন সংরক্ষণ করে)।",
    "No monitors available.": "কোনও মনিটর পাওয়া যাচ্ছে না।",
    "Custom CSS": "কাস্টম সিএসএস",
    "deleteStatusPageMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই স্ট্যাটাস পৃষ্ঠাটি মুছে ফেলতে চান?",
    "deleteProxyMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে সকল মনিটরের জন্য এই প্রক্সিটি মুছে ফেলতে চান?",
    "enableProxyDescription": "এই প্রক্সিটি সক্রিয় না হওয়া পর্যন্ত মনিটরের অনুরোধগুলিতে প্রভাব ফেলবে না। আপনি অ্যাক্টিভেশন স্ট্যাটাসের মাধ্যমে সমস্ত মনিটর থেকে অস্থায়ীভাবে প্রক্সিটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।",
    "Not installed": "ইনস্টল করা নেই",
    "statusPageSpecialSlugDesc": "বিশেষ স্লাগ {0}: কোনও স্লাগ না থাকলে এই পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে",
    "Don't know how to get the token? Please read the guide:": "টোকেন কিভাবে পাবেন জানেন না? অনুগ্রহ করে নির্দেশিকাটি পড়ুন:",
    "The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "আপনি যদি বর্তমানে Cloudflare Tunnel এর মাধ্যমে সংযোগ স্থাপন করেন তবে বর্তমান সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হতে পারে। আপনি কি নিশ্চিতভাবে এটি বন্ধ করতে চান? এটি নিশ্চিত করতে আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ডটি টাইপ করুন।",
    "Refresh Interval Description": "স্ট্যাটাস পৃষ্ঠাটি প্রতি {0} সেকেন্ডে একটি সম্পূর্ণ সাইট রিফ্রেশ করবে",
    "RadiusCalledStationIdDescription": "কল করা ডিভাইসের শনাক্তকারী",
    "Certificate Expiry Notification": "সার্টিফিকেটের মেয়াদ শেষ হওয়ার বিজ্ঞপ্তি",
    "Check how to config it for WebSocket": "রিভার্স প্রক্সি ব্যবহার করছেন",
    "The resource is no longer available.": "রিসোর্সটি আর উপলব্ধ নেই।",
    "settingsCertificateExpiry": "TLS সার্টিফিকেটের মেয়াদ শেষ",
    "Docker Daemon": "ডকার ডেমন",
    "DockerHostRequired": "এই মনিটরের জন্য ডকার হোস্ট সেট করুন।",
    "deleteDockerHostMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে সমস্ত মনিটরের জন্য এই ডকার হোস্টটি মুছে ফেলতে চান?",
    "tailscalePingWarning": "টেইলস্কেল পিং মনিটর ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে ডকার ছাড়াই আপটাইম কুমা ইনস্টল করতে হবে এবং আপনার সার্ভারে টেইলস্কেল ক্লায়েন্টও ইনস্টল করতে হবে।",
    "auto-select": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন",
    "Certificate Chain": "সার্টিফিকেট চেইন",
    "Select": "নির্বাচন করুন",
    "selectedMonitorCount": "নির্বাচিত: {0}",
    "Check/Uncheck": "চেক/আনচেক করুন",
    "Powered by": "দ্বারা চালিত",
    "Customize": "কাস্টমাইজ করুন",
    "Custom Footer": "কাস্টম ফুটার",
    "Proxies": "প্রক্সি",
    "default": "ডিফল্ট",
    "enabled": "সক্ষম করা হয়েছে",
    "setAsDefault": "ডিফল্ট হিসেবে সেট করুন",
    "proxyDescription": "প্রক্সিগুলি কাজ করার জন্য একটি মনিটরে বরাদ্দ করতে হবে।",
    "setAsDefaultProxyDescription": "নতুন মনিটরের জন্য এই প্রক্সিটি ডিফল্টরূপে সক্রিয় থাকবে। আপনি এখনও প্রতিটি মনিটরের জন্য আলাদাভাবে প্রক্সিটি অক্ষম করতে পারেন।",
    "Valid": "বৈধ",
    "Invalid": "অবৈধ",
    "User": "ব্যবহারকারী",
    "No Proxy": "কোনও প্রক্সি নেই",
    "Coming Soon": "শীঘ্রই আসছে",
    "noDockerHostMsg": "উপলব্ধ নেই। প্রথমে একটি ডকার হোস্ট সেট আপ করুন।",
    "socket": "সকেট",
    "tcp": "টিসিপি / এইচটিটিপি",
    "Docker Container": "ডকার কন্টেইনার",
    "Docker Host": "ডকার হোস্ট",
    "Docker Hosts": "ডকার হোস্ট",
    "Domain": "ডোমেইন",
    "Workstation": "ওয়ার্কস্টেশন",
    "Packet Size": "প্যাকেটের আকার",
    "Bot Token": "বট টোকেন",
    "wayToGetTelegramToken": "আপনি {0} থেকে একটি টোকেন পেতে পারেন।",
    "telegramMessageThreadID": "(ঐচ্ছিক) মেসেজ থ্রেড আইডি",
    "Switch to Light Theme": "সাদা থিমে স্যুইচ করুন",
    "Description": "বিবরণ",
    "No Monitors": "কোনও মনিটর নেই",
    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "শুধুমাত্র UP/DOWN/সার্টিফিকেটের মেয়াদ শেষ হওয়ার বিজ্ঞপ্তির জন্য উপলব্ধ",
    "webhookBodyPresetOption": "প্রিসেট - {0}",
    "Priority": "অগ্রাধিকার",
    "emojiCheatSheet": "ইমোজি চিট শিট: {0}",
    "Read more": "আরও পড়ুন",
    "appriseInstalled": "অ্যাপ্রিজ ইনস্টল করা আছে।",
    "appriseNotInstalled": "অ্যাপ্রিজ ইনস্টল করা নেই। {0}",
    "PushUrl": "পুশ ইউআরএল",
    "Resend Notification if Down X times consecutively": "টানা X বার ডাউন হলে বিজ্ঞপ্তি পুনরায় পাঠান",
    "resendDisabled": "পুনরায় পাঠানো বন্ধ আছে",
    "telegramSendSilentlyDescription": "নীরবে বার্তা পাঠায়। ব্যবহারকারীরা কোনও শব্দ ছাড়াই একটি বিজ্ঞপ্তি পাবেন।",
    "telegramProtectContent": "ফরোয়ার্ডিং/সঞ্চয় রক্ষা করুন",
    "telegramProtectContentDescription": "যদি সক্ষম করা হয়, তাহলে টেলিগ্রামের বট বার্তাগুলি ফরোয়ার্ড এবং সংরক্ষণ থেকে সুরক্ষিত থাকবে।",
    "telegramUseTemplate": "কাস্টম মেসেজ টেমপ্লেট ব্যবহার করুন",
    "telegramUseTemplateDescription": "সক্রিয় থাকলে, একটি কাস্টম টেমপ্লেট ব্যবহার করে বার্তাটি পাঠানো হবে।",
    "telegramTemplateFormatDescription": "টেলিগ্রাম বার্তাগুলির জন্য বিভিন্ন মার্কআপ ভাষা ব্যবহারের অনুমতি দেয়, নির্দিষ্ট বিবরণের জন্য টেলিগ্রাম {0} দেখুন।",
    "telegramServerUrlDescription": "টেলিগ্রামের বট এপিআই সীমাবদ্ধতা তুলে নিতে অথবা অবরুদ্ধ এলাকায় (চীন, ইরান, ইত্যাদি) অ্যাক্সেস পেতে। আরও তথ্যের জন্য {0} এ ক্লিক করুন। ডিফল্ট: {1",
    "disableCloudflaredNoAuthMsg": "আপনি No Auth মোডে আছেন, পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন নেই।",
    "wayToGetLineNotifyToken": "আপনি {0} থেকে একটি অ্যাক্সেস টোকেন পেতে পারেন",
    "Examples": "উদাহরণ",
    "Home Assistant URL": "হোম অ্যাসিস্ট্যান্ট ইউআরএল",
    "Notification Service": "বিজ্ঞপ্তি পরিষেবা",
    "cronExpression": "ক্রোন এক্সপ্রেশন",
    "dayOfMonth": "মাসের দিন",
    "lastDay": "শেষ দিন",
    "lastDay1": "মাসের শেষ দিন",
    "lastDay3": "মাসের ৩য় শেষ দিন",
    "lastDay4": "মাসের ৪র্থ শেষ দিন",
    "No Maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ নেই",
    "pauseMaintenanceMsg": "তুমি কি নিশ্চিতভাবে বিরতি দিতে চাও?",
    "maintenanceStatus-under-maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণাধীন",
    "maintenanceStatus-inactive": "নিষ্ক্রিয়",
    "maintenanceStatus-scheduled": "নির্ধারিত",
    "maintenanceStatus-ended": "শেষ হয়েছে",
    "Display Timezone": "টাইমজোন প্রদর্শন করুন",
    "Server Timezone": "সার্ভার টাইমজোন",
    "statusPageMaintenanceEndDate": "শেষ",
    "IconUrl": "আইকন URL",
    "Enable": "সক্রিয় করুন",
    "chromeExecutable": "ক্রোম/ক্রোমিয়াম এক্সিকিউটেবল",
    "chromeExecutableAutoDetect": "স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ",
    "dnsCacheDescription": "এটি কিছু IPv6 পরিবেশে কাজ নাও করতে পারে, যদি আপনার কোনও সমস্যা হয় তবে এটি অক্ষম করুন।",
    "Clone": "ক্লোন",
    "cloneOf": "{0} এর ক্লোন",
    "emailCustomBody": "কাস্টম বডি",
    "leave blank for default body": "ডিফল্ট বডির জন্য ফাঁকা রাখুন",
    "emailTemplateHeartbeatJSON": "হৃদস্পন্দন বর্ণনাকারী বস্তু",
    "emailTemplateMsg": "বিজ্ঞপ্তির বার্তা",
    "Discord Webhook URL": "ডিসকর্ড ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "Bot Display Name": "বট প্রদর্শনের নাম",
    "Prefix Custom Message": "প্রিফিক্স কাস্টম বার্তা",
    "Hello @everyone is...": "হ্যালো {'@'}সবাই…",
    "Select message type": "বার্তার ধরণ নির্বাচন করুন",
    "Send to channel": "চ্যানেলে পাঠান",
    "postToExistingThread": "বিদ্যমান থ্রেড / ফোরাম পোস্টে পোস্ট করুন",
    "forumPostName": "ফোরাম পোস্টের নাম",
    "threadForumPostID": "থ্রেড / ফোরাম পোস্ট আইডি",
    "wayToGetDiscordThreadId": "একটি থ্রেড / ফোরাম পোস্ট আইডি পাওয়া চ্যানেল আইডি পাওয়ার মতোই। আইডি কীভাবে পাবেন সে সম্পর্কে আরও পড়ুন {0}",
    "wayToGetZohoCliqURL": "আপনি কীভাবে একটি ওয়েবহুক URL {0} তৈরি করবেন তা শিখতে পারেন।",
    "wayToCheckSignalURL": "কিভাবে সেট আপ করবেন তা দেখতে আপনি এই URL টি দেখতে পারেন:",
    "Number": "সংখ্যা",
    "Recipients": "প্রাপক",
    "Channel access token": "চ্যানেল অ্যাক্সেস টোকেন",
    "lineDevConsoleTo": "লাইন ডেভেলপার কনসোল - {0}",
    "Basic Settings": "মৌলিক সেটিংস",
    "User ID": "ব্যবহারকারী আইডি",
    "Your User ID": "আপনার ব্যবহারকারী আইডি",
    "Icon URL": "আইকন URL",
    "aboutMattermostChannelName": "\"চ্যানেলের নাম\" ফিল্ডে চ্যানেলের নাম লিখে ওয়েবহুক যে ডিফল্ট চ্যানেলে পোস্ট করে, আপনি সেটিকে ওভাররাইড করতে পারেন। এটি ম্যাটারমোস্ট ওয়েবহুক সেটিংসে সক্রিয় করতে হবে। যেমন: #other-channel",
    "infiniteRetention": "অসীম ধরে রাখার জন্য 0 তে সেট করুন।",
    "enableGRPCTls": "TLS সংযোগের মাধ্যমে gRPC অনুরোধ পাঠানোর অনুমতি দিন",
    "acceptedStatusCodesDescription": "সফল প্রতিক্রিয়া হিসেবে বিবেচিত স্ট্যাটাস কোডগুলি নির্বাচন করুন।",
    "deleteMonitorMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই মনিটরটি মুছে ফেলতে চান?",
    "telegramServerUrl": "(ঐচ্ছিক) সার্ভার ইউআরএল",
    "chatIDNotFound": "চ্যাট আইডি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না; অনুগ্রহ করে প্রথমে এই বটে একটি বার্তা পাঠান",
    "A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "\"ডেভেলপার টুলস > সার্ভিসেস\" এর অধীনে হোম অ্যাসিস্ট্যান্টে নোটিফিকেশন পরিষেবার একটি তালিকা পাওয়া যাবে এবং আপনার ডিভাইস/ফোনের নাম খুঁজে পেতে \"নোটিফিকেশন\" অনুসন্ধান করুন।",
    "Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "হোম অ্যাসিস্ট্যান্টে ঐচ্ছিকভাবে অটোমেশন ট্রিগার করা যেতে পারে:",
    "Trigger type:": "ট্রিগারের ধরণ:",
    "Event type:": "ইভেন্টের ধরণ:",
    "Event data:": "ইভেন্ট ডেটা:",
    "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "তারপর একটি অ্যাকশন বেছে নিন, উদাহরণস্বরূপ দৃশ্যটি এমন জায়গায় স্যুইচ করুন যেখানে একটি RGB আলো লাল।",
    "Frontend Version": "ফ্রন্টএন্ড সংস্করণ",
    "Frontend Version do not match backend version!": "ফ্রন্টএন্ড ভার্সন ব্যাকএন্ড ভার্সনের সাথে মেলে না!",
    "backupRecommend": "অনুগ্রহ করে ভলিউম অথবা ডেটা ফোল্ডার (./data/) সরাসরি ব্যাকআপ করুন।",
    "weekdayShortThu": "বৃহস্পতি",
    "supportBaleChatID": "সরাসরি চ্যাট / গ্রুপ / চ্যানেলের চ্যাট আইডি সমর্থন করুন",
    "wayToGetBaleChatID": "আপনি বটে একটি বার্তা পাঠিয়ে এবং chat_id দেখতে এই URL-এ গিয়ে আপনার চ্যাট আইডি পেতে পারেন:",
    "wayToGetBaleToken": "আপনি {0} থেকে একটি টোকেন পেতে পারেন।",
    "Long-Lived Access Token": "দীর্ঘজীবী অ্যাক্সেস টোকেন",
    "Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "আপনার প্রোফাইল নামের উপর (নীচে বাম দিকে) ক্লিক করে এবং নীচে স্ক্রোল করে তারপর Create Token ক্লিক করে দীর্ঘস্থায়ী অ্যাক্সেস টোকেন তৈরি করা যেতে পারে। ",
    "default: notify all devices": "ডিফল্ট: সমস্ত ডিভাইসকে অবহিত করুন",
    "weekdayShortSat": "শনি",
    "weekdayShortSun": "রবি",
    "dayOfWeek": "সপ্তাহের দিন",
    "weekdayShortFri": "শুক্র",
    "Maintenance Time Window of a Day": "দিনের রক্ষণাবেক্ষণের সময়সূচী",
    "Effective Date Range": "কার্যকর তারিখের পরিসর (ঐচ্ছিক)",
    "DateTime Range": "তারিখসময় পরিসীমা",
    "plugin": "প্লাগইন | প্লাগইন",
    "install": "ইনস্টল করুন",
    "installing": "ইনস্টল করা হচ্ছে",
    "uninstall": "আনইনস্টল করুন",
    "uninstalling": "আনইনস্টল করা হচ্ছে",
    "notificationRegional": "আঞ্চলিক",
    "Clone Monitor": "ক্লোন মনিটর",
    "smtp": "ইমেল (SMTP)",
    "Use HTML for custom E-mail body": "কাস্টম ইমেল বডির জন্য HTML ব্যবহার করুন",
    "secureOptionNone": "কোনটিই নয় / STARTTLS (25, 587)",
    "secureOptionTLS": "টিএলএস (৪৬৫)",
    "Ignore TLS Error": "TLS ত্রুটি উপেক্ষা করুন",
    "From Email": "ইমেল থেকে",
    "emailCustomisableContent": "কাস্টমাইজযোগ্য কন্টেন্ট",
    "smtpLiquidIntroduction": "নিম্নলিখিত দুটি ক্ষেত্র তরল টেমপ্লেটিং ভাষার মাধ্যমে টেমপ্লেটযোগ্য। ব্যবহারের নির্দেশাবলীর জন্য অনুগ্রহ করে {0} দেখুন। এগুলি উপলব্ধ ভেরিয়েবল:",
    "emailCustomSubject": "কাস্টম বিষয়",
    "leave blank for default subject": "ডিফল্ট বিষয়ের জন্য ফাঁকা রাখুন",
    "Channel access token (Long-lived)": "চ্যানেল অ্যাক্সেস টোকেন (দীর্ঘস্থায়ী)",
    "and": "এবং",
    "or": "অথবা",
    "sameAsServerTimezone": "সার্ভার টাইমজোনের মতোই",
    "Optional": "ঐচ্ছিক",
    "Date and Time": "তারিখ এবং সময়",
    "dataRetentionTimeError": "ধরে রাখার সময়কাল অবশ্যই ০ বা তার বেশি হতে হবে",
    "telegramSendSilently": "নীরবে পাঠান",
    "To Email": "ইমেল করতে",
    "smtpCC": "সিসি",
    "smtpBCC": "বিসিসি",
    "telegramMessageThreadIDDescription": "ফোরামের টার্গেট মেসেজ থ্রেড (বিষয়) এর জন্য ঐচ্ছিক অনন্য শনাক্তকারী; শুধুমাত্র ফোরাম সুপারগ্রুপের জন্য",
    "trustProxyDescription": "'X-Forwarded-*' হেডারগুলিতে বিশ্বাস করুন। যদি আপনি সঠিক ক্লায়েন্ট আইপি পেতে চান এবং আপনার আপটাইম কুমা Nginx বা Apache এর মতো প্রক্সির পিছনে থাকে, তাহলে আপনার এটি সক্ষম করা উচিত।",
    "backupOutdatedWarning": "বন্ধ: যেহেতু অনেক বৈশিষ্ট্য যোগ করা হয়েছে এবং এই ব্যাকআপ বৈশিষ্ট্যটি কিছুটা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়নি, তাই এটি সম্পূর্ণ ব্যাকআপ তৈরি বা পুনরুদ্ধার করতে পারে না।",
    "lastDay2": "মাসের দ্বিতীয় শেষ দিন",
    "maintenanceStatus-unknown": "অজানা",
    "Disable": "অক্ষম করুন",
    "enableNSCD": "সকল DNS অনুরোধ ক্যাশ করার জন্য NSCD (Name Service Cache Daemon) সক্ষম করুন",
    "chromeExecutableDescription": "ডকার ব্যবহারকারীদের জন্য, যদি Chromium এখনও ইনস্টল না করা থাকে, তাহলে পরীক্ষার ফলাফল ইনস্টল করতে এবং প্রদর্শন করতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে। এতে ১ গিগাবাইট ডিস্ক স্পেস লাগে।",
    "Single Maintenance Window": "একক রক্ষণাবেক্ষণ উইন্ডো",
    "Edit Maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ সম্পাদনা করুন",
    "loadingError": "তথ্য আনা যাচ্ছে না, দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।",
    "confirmUninstallPlugin": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই প্লাগইনটি আনইনস্টল করতে চান?",
    "emailTemplateMonitorJSON": "মনিটরের বর্ণনাকারী বস্তু",
    "emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "শুধুমাত্র উপরে/নিচে হৃদস্পন্দনের জন্য উপলব্ধ, অন্যথায় শূন্য",
    "wayToGetDiscordURL": "আপনি সার্ভার সেটিংস -> ইন্টিগ্রেশন -> ওয়েবহুক দেখুন -> নতুন ওয়েবহুক-এ গিয়ে এটি পেতে পারেন",
    "Create new forum post": "নতুন ফোরাম পোস্ট তৈরি করুন",
    "e.g. {discordThreadID}": "যেমন {discordThreadID}",
    "whatHappensAtForumPost": "একটি নতুন ফোরাম পোস্ট তৈরি করুন। এটি বিদ্যমান পোস্টে বার্তা পোস্ট করে না। বিদ্যমান পোস্টে পোস্ট করতে \"{option}\" ব্যবহার করুন",
    "wayToGetTeamsURL": "আপনি কীভাবে একটি ওয়েবহুক URL {0} তৈরি করবেন তা শিখতে পারেন।",
    "needSignalAPI": "আপনার REST API সহ একটি সিগন্যাল ক্লায়েন্ট থাকা দরকার।",
    "Line Developers Console": "লাইন ডেভেলপার কনসোল",
    "Messaging API": "মেসেজিং এপিআই",
    "wayToGetLineChannelToken": "প্রথমে {0} অ্যাক্সেস করুন, একটি প্রোভাইডার এবং চ্যানেল (মেসেজিং API) তৈরি করুন, তারপর আপনি উপরে উল্লিখিত মেনু আইটেমগুলি থেকে চ্যানেল অ্যাক্সেস টোকেন এবং ব্যবহারকারী আইডি পেতে পারেন।",
    "aboutIconURL": "ডিফল্ট প্রোফাইল ছবি ওভাররাইড করার জন্য আপনি \"আইকন URL\"-এ একটি ছবির লিঙ্ক দিতে পারেন। আইকন ইমোজি সেট করা থাকলে ব্যবহার করা হবে না।",
    "confirmDeleteTagMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ট্যাগটি মুছে ফেলতে চান? এই ট্যাগের সাথে সম্পর্কিত মনিটরগুলি মুছে ফেলা হবে না।",
    "grpcMethodDescription": "পদ্ধতির নাম camelCase ফর্ম্যাটে রূপান্তর করা হয় যেমন sayHello, check, ইত্যাদি।",
    "supportTelegramChatID": "সরাসরি চ্যাট / গ্রুপ / চ্যানেলের চ্যাট আইডি সমর্থন করুন",
    "wayToGetTelegramChatID": "আপনি বটে একটি বার্তা পাঠিয়ে এবং chat_id দেখতে এই URL-এ গিয়ে আপনার চ্যাট আইডি পেতে পারেন:",
    "YOUR BOT TOKEN HERE": "তোমার বট টোকেন এখানে",
    "recurringInterval": "ব্যবধান",
    "startDateTime": "শুরুর তারিখ/সময়",
    "endDateTime": "শেষ তারিখ/সময়",
    "cronSchedule": "সময়সূচী: ",
    "invalidCronExpression": "অবৈধ ক্রোন এক্সপ্রেশন: {0}",
    "Recurring": "পুনরাবৃত্তিমূলক",
    "strategyManual": "সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় ম্যানুয়ালি",
    "warningTimezone": "এটি সার্ভারের টাইমজোন ব্যবহার করছে",
    "weekdayShortMon": "সোম",
    "weekdayShortTue": "মঙ্গল",
    "weekdayShortWed": "বুধ",
    "Schedule Maintenance": "সময়সূচী রক্ষণাবেক্ষণ",
    "Access Token": "অ্যাক্সেস টোকেন",
    "Enable DNS Cache": "(অবঞ্চিত) HTTP(গুলি) মনিটরের জন্য DNS ক্যাশে সক্ষম করুন",
    "ipFamilyDescriptionAutoSelect": "আইপি ফ্যামিলি নির্ধারণের জন্য {happyEyeballs} ব্যবহার করে।",
    "Ip Family": "আইপি পরিবার",
    "HTTP Method": "HTTP পদ্ধতি",
    "Saved.": "সংরক্ষিত।",
    "authUserInactiveOrDeleted": "ব্যবহারকারী নিষ্ক্রিয় অথবা মুছে ফেলা হয়েছে।",
    "authInvalidToken": "অবৈধ টোকেন।",
    "authIncorrectCreds": "ভুল ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড।",
    "2faAlreadyEnabled": "2FA ইতিমধ্যেই সক্রিয় আছে।",
    "2faEnabled": "2FA সক্রিয়।",
    "2faDisabled": "2FA অক্ষম।",
    "successBackupRestored": "ব্যাকআপ সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।",
    "successDisabled": "সফলভাবে অক্ষম করা হয়েছে।",
    "tagNotFound": "ট্যাগ পাওয়া যায়নি।",
    "foundChromiumVersion": "Chromium/Chrome পাওয়া গেছে। সংস্করণ: {0}",
    "Remote Browsers": "রিমোট ব্রাউজার",
    "evolutionInstanceName": "ইনস্ট্যান্স নাম",
    "What is a Remote Browser?": "রিমোট ব্রাউজার কী?",
    "documentationOf": "{0} ডকুমেন্টেশন",
    "gtxMessagingApiKeyHint": "আপনি আপনার API কীটি এখানে খুঁজে পেতে পারেন: My Routing Accounts > Show Account Information > API Credentials > REST API (v2.x)",
    "To Phone Number": "ফোন নম্বরে",
    "gtxMessagingToHint": "আন্তর্জাতিক ফর্ম্যাট, যার আগে \"+\" ({e164}, {e212} বা {e214}) থাকবে",
    "Alphanumeric (recommended)": "বর্ণসংখ্যাসূচক (প্রস্তাবিত)",
    "Telephone number": "টেলিফোন নম্বর",
    "cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "আলফানিউমেরিক স্ট্রিং (সর্বোচ্চ ১১টি বর্ণানুক্রমিক অক্ষর)। প্রাপকরা বার্তার উত্তর দিতে পারবেন না।",
    "Originator": "প্রবর্তক",
    "Destination": "গন্তব্য",
    "Allow Long SMS": "দীর্ঘ এসএমএস মঞ্জুর করুন",
    "cellsyntSplitLongMessages": "লম্বা বার্তাগুলিকে সর্বোচ্চ ৬টি ভাগে ভাগ করুন। ১৫৩ x ৬ = ৯১৮ অক্ষর।",
    "max 15 digits": "সর্বোচ্চ ১৫টি সংখ্যা",
    "max 11 alphanumeric characters": "সর্বোচ্চ ১১টি বর্ণসাংখ্যিক অক্ষর",
    "Community String": "কমিউনিটি স্ট্রিং",
    "OID (Object Identifier)": "OID (বস্তু শনাক্তকারী)",
    "snmpOIDHelptext": "আপনি যে সেন্সর বা স্ট্যাটাসটি পর্যবেক্ষণ করতে চান তার OID লিখুন। OID সম্পর্কে নিশ্চিত না হলে MIB ব্রাউজার বা SNMP সফ্টওয়্যারের মতো নেটওয়ার্ক ম্যানেজমেন্ট টুল ব্যবহার করুন।",
    "Condition": "অবস্থা",
    "Please enter a valid OID.": "দয়া করে একটি বৈধ OID লিখুন।",
    "apiKeysDisabledMsg": "প্রমাণীকরণ অক্ষম থাকার কারণে API কীগুলি অক্ষম করা হয়েছে।",
    "Host Onesender": "হোস্ট ওয়ানসেন্ডার",
    "Token Onesender": "টোকেন ওয়ানসেন্ডার",
    "Private Number": "ব্যক্তিগত নম্বর",
    "groupOnesenderDesc": "নিশ্চিত করুন যে GroupIDটি বৈধ। Group-এ বার্তা পাঠাতে, উদাহরণস্বরূপ: 628123456789-342345",
    "Group ID": "গ্রুপ আইডি",
    "New Group": "নতুন গ্রুপ",
    "Authentication Method": "প্রমাণীকরণ পদ্ধতি",
    "Form Data Body": "ফর্ম ডেটা বডি",
    "OAuth Token URL": "OAuth টোকেন ইউআরএল",
    "Client ID": "ক্লায়েন্ট আইডি",
    "Client Secret": "ক্লায়েন্ট সিক্রেট",
    "OAuth Scope": "OAuth স্কোপ",
    "Go back to home page.": "হোম পেজে ফিরে যান।",
    "Lost connection to the socket server.": "সকেট সার্ভারের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন।",
    "SIGNL4": "SIGNL4 সম্পর্কে",
    "Conditions": "শর্তাবলী",
    "conditionAdd": "শর্ত যোগ করুন",
    "not starts with": "দিয়ে শুরু হয় না",
    "not ends with": "শেষ হয় না",
    "less than": "এর চেয়ে কম",
    "greater than": "এর চেয়ে বড়",
    "Arcade": "আর্কেড",
    "Correct": "সঠিক",
    "Fail": "ব্যর্থ",
    "Harp": "বীণা",
    "Reveal": "প্রকাশ করুন",
    "Bubble": "বুদ্বুদ",
    "Doorbell": "ডোরবেল",
    "Flute": "বাঁশি",
    "Money": "টাকা",
    "Time Sensitive (iOS Only)": "সময় সংবেদনশীল (শুধুমাত্র iOS)",
    "From": "থেকে",
    "Can be found on:": "এখানে পাওয়া যাবে: {0}",
    "The phone number of the recipient in E.164 format.": "প্রাপকের ফোন নম্বর E.164 ফর্ম্যাটে।",
    "Separate multiple email addresses with commas": "একাধিক ইমেল ঠিকানা কমা দিয়ে আলাদা করুন",
    "pingIntervalAdjustedInfo": "প্যাকেট গণনা, গ্লোবাল টাইমআউট এবং প্রতি-পিং টাইমআউটের উপর ভিত্তি করে ব্যবধান সমন্বয় করা হয়েছে",
    "OneChatBotId": "সবচেয়ে সক্রিয় বট",
    "YZJ Robot Token": "YZJ রোবট টোকেন",
    "Plain Text": "সরল লেখা",
    "Message Template": "বার্তা টেমপ্লেট",
    "smsplanetApiToken": "SMSPlanet API-এর জন্য টোকেন",
    "smsplanetApiDocs": "API টোকেন প্রাপ্তির বিস্তারিত তথ্য {the_smsplanet_documentation}-এ পাওয়া যাবে।",
    "smsplanetNeedToApproveName": "ক্লায়েন্ট প্যানেলে অনুমোদিত হতে হবে",
    "Disable URL in Notification": "বিজ্ঞপ্তিতে URL অক্ষম করুন",
    "Happy Eyeballs algorithm": "হ্যাপি আইবলস অ্যালগরিদম",
    "openModalTo": "{0} তে মোডাল খুলুন",
    "Add a domain": "একটি ডোমেন যোগ করুন",
    "Remove domain": "'{0}' ডোমেনটি সরান",
    "Icon Emoji": "আইকন ইমোজি",
    "Authorization Header": "অনুমোদনের শিরোনাম",
    "OAuth Audience": "OAuth শ্রোতা",
    "Optional: The audience to request the JWT for": "ঐচ্ছিক: JWT-এর কাছে অনুরোধ করার জন্য দর্শকরা",
    "SIGNL4 Webhook URL": "SIGNL4 ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "not equals": "সমান নয়",
    "contains": "ধারণ করে",
    "conditionValuePlaceholder": "মূল্য",
    "Mentioning": "উল্লেখ করা",
    "onebotMessageType": "ওয়ানবট মেসেজের ধরণ",
    "senderSevenIO": "নম্বর বা নাম পাঠানো হচ্ছে",
    "Originator type": "উৎপত্তিকারীর ধরণ",
    "Font Twemoji by Twitter licensed under": "টুইটারের ফন্ট টুইমোজি লাইসেন্সপ্রাপ্ত",
    "deleteMaintenanceMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই রক্ষণাবেক্ষণটি মুছে ফেলতে চান?",
    "dnsPortDescription": "DNS সার্ভার পোর্ট। ডিফল্ট 53। আপনি যেকোনো সময় পোর্ট পরিবর্তন করতে পারেন।",
    "resolverserverDescription": "ক্লাউডফ্লেয়ার হল ডিফল্ট সার্ভার। আপনি যেকোনো সময় রেজলভার সার্ভার পরিবর্তন করতে পারেন।",
    "rrtypeDescription": "আপনি যে RR টাইপটি পর্যবেক্ষণ করতে চান তা নির্বাচন করুন",
    "pauseMonitorMsg": "তুমি কি নিশ্চিতভাবে বিরতি দিতে চাও?",
    "enableDefaultNotificationDescription": "নতুন মনিটরের জন্য এই বিজ্ঞপ্তিটি ডিফল্টরূপে সক্রিয় থাকবে। আপনি এখনও প্রতিটি মনিটরের জন্য আলাদাভাবে বিজ্ঞপ্তিটি অক্ষম করতে পারেন।",
    "Clear All Events": "সকল ইভেন্ট সাফ করুন",
    "clearAllEventsMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে সমস্ত ইভেন্ট মুছে ফেলতে চান?",
    "Events cleared successfully": "ইভেন্টগুলি সফলভাবে সাফ করা হয়েছে।",
    "No monitors found": "কোন মনিটর পাওয়া যায়নি।",
    "Strategy": "কৌশল",
    "Free Mobile User Identifier": "বিনামূল্যে মোবাইল ব্যবহারকারী শনাক্তকারী",
    "Free Mobile API Key": "বিনামূল্যে মোবাইল API কী",
    "Enable TLS": "TLS সক্ষম করুন",
    "goAlertIntegrationKeyInfo": "পরিষেবার জন্য জেনেরিক API ইন্টিগ্রেশন কী এই ফর্ম্যাটে পান \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\" সাধারণত কপি করা URL এর টোকেন প্যারামিটারের মান।",
    "SecretAccessKey": "অ্যাক্সেসকি সিক্রেট",
    "PhoneNumbers": "ফোন নম্বর",
    "SignName": "সাইননাম",
    "Bark API Version": "বার্ক এপিআই সংস্করণ",
    "Bark Endpoint": "বার্ক এন্ডপয়েন্ট",
    "For safety, must use secret key": "নিরাপত্তার জন্য, গোপন চাবি ব্যবহার করতে হবে",
    "Mention group": "{গ্রুপ} উল্লেখ করুন",
    "Mention Mobile List": "মোবাইল তালিকা উল্লেখ করুন",
    "Dingtalk Mobile List": "মোবাইল তালিকা",
    "Dingtalk User List": "ব্যবহারকারী আইডি তালিকা",
    "Enter a list of userId": "ব্যবহারকারীর আইডির একটি তালিকা লিখুন",
    "Invalid mobile": "অবৈধ মোবাইল [{মোবাইল}]",
    "Invalid userId": "অবৈধ ব্যবহারকারী আইডি [{userId}]",
    "Platform": "প্ল্যাটফর্ম",
    "High": "উচ্চ",
    "Retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
    "Topic": "বিষয়",
    "WeCom Bot Key": "WeCom বট কী",
    "Proxy server has authentication": "প্রক্সি সার্ভারের প্রমাণীকরণ আছে",
    "aboutNotifyChannel": "নোটিফাই চ্যানেল চ্যানেলের সকল সদস্যের জন্য একটি ডেস্কটপ বা মোবাইল বিজ্ঞপ্তি ট্রিগার করবে, তাদের উপলব্ধতা সক্রিয় বা দূরে সেট করা হোক না কেন।",
    "signalImportant": "গুরুত্বপূর্ণ: আপনি প্রাপকদের মধ্যে গ্রুপ এবং সংখ্যা মিশ্রিত করতে পারবেন না!",
    "smtpDkimSettings": "DKIM সেটিংস",
    "smtpDkimDesc": "ব্যবহারের জন্য অনুগ্রহ করে Nodemailer DKIM {0} দেখুন।",
    "documentation": "ডকুমেন্টেশন",
    "smtpDkimDomain": "ডোমেইন নাম",
    "smtpDkimKeySelector": "কী নির্বাচক",
    "smtpDkimPrivateKey": "ব্যক্তিগত চাবি",
    "smtpDkimHashAlgo": "হ্যাশ অ্যালগরিদম (ঐচ্ছিক)",
    "smtpDkimheaderFieldNames": "স্বাক্ষর করার জন্য হেডার কী (ঐচ্ছিক)",
    "Integration Key": "ইন্টিগ্রেশন কী",
    "do nothing": "কিছু করো না",
    "auto acknowledged": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্বীকৃত",
    "alertaEnvironment": "পরিবেশ",
    "alertaApiKey": "API কী",
    "smseagleContact": "ফোনবুকের যোগাযোগের নাম(গুলি)",
    "smseagleContactV2": "ফোনবুক যোগাযোগ আইডি(গুলি)",
    "smseagleRecipientType": "প্রাপকের ধরণ",
    "smseagleEncoding": "ইউনিকোড হিসেবে পাঠান (ডিফল্ট=GSM-7)",
    "smspartnerSenderName": "এসএমএস প্রেরকের নাম",
    "Recipient Number": "প্রাপকের নম্বর",
    "From Name/Number": "নাম/নম্বর থেকে",
    "Legacy Octopush-DM": "লিগ্যাসি অক্টোপাস-ডিএম",
    "Server URL should not contain the nfty topic": "ntfy বিষয়",
    "onebotHttpAddress": "ওয়ানবট HTTP ঠিকানা",
    "onebotGroupMessage": "গ্রুপ",
    "onebotPrivateMessage": "ব্যক্তিগত",
    "onebotUserOrGroupId": "গ্রুপ/ব্যবহারকারী আইডি",
    "PushDeer Server": "পুশডিয়ার সার্ভার",
    "PushDeer Key": "পুশডিয়ার কী",
    "wayToGetClickSendSMSToken": "আপনি {0} থেকে API ব্যবহারকারীর নাম এবং API কী পেতে পারেন।",
    "Custom Monitor Type": "কাস্টম মনিটরের ধরণ",
    "disableAPIKeyMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই API কীটি অক্ষম করতে চান?",
    "Generate": "উৎপন্ন করুন",
    "Badge Label Prefix": "ব্যাজ লেবেল উপসর্গ",
    "Badge Up Color": "ব্যাজ আপ রঙ",
    "Badge Pending Color": "ব্যাজ মুলতুবি রঙ",
    "Badge Maintenance Color": "ব্যাজ রক্ষণাবেক্ষণের রঙ",
    "Badge Warn Days": "ব্যাজ সতর্কীকরণ দিনগুলি",
    "Badge Down Days": "ব্যাজ ডাউন ডেজ",
    "Badge Style": "ব্যাজ স্টাইল",
    "Badge URL": "ব্যাজ ইউআরএল",
    "Group": "গ্রুপ",
    "Monitor Group": "মনিটর গ্রুপ",
    "monitorToastMessagesLabel": "টোস্ট বিজ্ঞপ্তিগুলি পর্যবেক্ষণ করুন",
    "toastErrorTimeout": "ত্রুটি বিজ্ঞপ্তির জন্য সময়সীমা শেষ",
    "toastSuccessTimeout": "সাফল্যের বিজ্ঞপ্তির সময়সীমা শেষ",
    "Kafka Brokers": "কাফকা ব্রোকার্স",
    "Enter the list of brokers": "ব্রোকারদের তালিকা লিখুন",
    "Kafka SASL Options": "কাফকা SASL বিকল্পগুলি",
    "FlashDuty Severity": "তীব্রতা",
    "Mechanism": "প্রক্রিয়া",
    "FlashDuty Push URL": "পুশ ইউআরএল",
    "FlashDuty Push URL Placeholder": "সতর্কতামূলক ইন্টিগ্রেশন পৃষ্ঠা থেকে কপি করুন",
    "AccessKey Id": "অ্যাক্সেস কী আইডি",
    "Secret AccessKey": "গোপন অ্যাক্সেস কী",
    "Session Token": "সেশন টোকেন",
    "Close": "বন্ধ করা",
    "cacheBusterParam": "{0} প্যারামিটার যোগ করুন",
    "cacheBusterParamDescription": "ক্যাশে এড়িয়ে যাওয়ার জন্য এলোমেলোভাবে তৈরি প্যারামিটার।",
    "gamedigGuessPort": "গেমডিগ: গেস পোর্ট",
    "Message format": "বার্তার ফর্ম্যাট",
    "successPaused": "সফলভাবে বিরতি দেওয়া হয়েছে।",
    "successResumed": "সফলভাবে পুনরায় শুরু হয়েছে।",
    "successEdited": "সফলভাবে সম্পাদিত।",
    "Remote Browser not found!": "রিমোট ব্রাউজার খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
    "self-hosted container": "স্ব-হোস্টেড কন্টেইনার",
    "useRemoteBrowser": "একটি রিমোট ব্রাউজার ব্যবহার করুন",
    "GrafanaOncallUrl": "গ্রাফানা অনকল ইউআরএল",
    "Browser Screenshot": "ব্রাউজারের স্ক্রিনশট",
    "Command": "কমান্ড",
    "wayToGetSevenIOApiKey": "app.seven.io > ডেভেলপার > api কী > সবুজ অ্যাড বোতামের অধীনে ড্যাশবোর্ডে যান",
    "receiverSevenIO": "গ্রহণকারী নম্বর",
    "apiKeySevenIO": "SevenIO API কী",
    "wayToWriteWhapiRecipient": "আন্তর্জাতিক উপসর্গ সহ ফোন নম্বর, কিন্তু শুরুতে ({0}), যোগাযোগ আইডি ({1}) অথবা গ্রুপ আইডি ({2}) ছাড়া।",
    "evolutionRecipient": "ফোন নম্বর / যোগাযোগ আইডি / গ্রুপ আইডি",
    "threemaRecipientTypeIdentity": "থ্রিমা-আইডি",
    "threemaRecipientTypeEmail": "ইমেইল ঠিকানা",
    "threemaRecipientTypeIdentityFormat": "৮টি অক্ষর",
    "threemaRecipientTypePhone": "ফোন নম্বর",
    "threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, লিডিং + ছাড়াই",
    "threemaSenderIdentity": "গেটওয়ে-আইডি",
    "threemaApiAuthenticationSecret": "গেটওয়ে-আইডি সিক্রেট",
    "conditionDelete": "শর্ত মুছে ফেলুন",
    "conditionAddGroup": "গ্রুপ যোগ করুন",
    "signl4Docs": "SIGNL4 কীভাবে কনফিগার করবেন এবং SIGNL4 ওয়েবহুক URL কীভাবে পাবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্য আপনি {0}-এ পেতে পারেন।",
    "brevoApiHelp": "এখানে একটি API কী তৈরি করুন: {0}",
    "brevoApiKey": "ব্রেভো এপিআই কী",
    "brevoFromEmail": "ইমেল থেকে",
    "brevoLeaveBlankForDefaultName": "ডিফল্ট নামের জন্য ফাঁকা রাখুন",
    "brevoFromName": "নাম থেকে",
    "Custom URL": "কাস্টম URL",
    "the smsplanet documentation": "smsplanet ডকুমেন্টেশন",
    "Phone numbers": "ফোন নম্বর",
    "SNMP Version": "SNMP সংস্করণ",
    "clearEventsMsg": "আপনি কি এই মনিটরের জন্য সমস্ত ইভেন্ট মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?",
    "clearHeartbeatsMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই মনিটরের জন্য সমস্ত হার্টবিট মুছে ফেলতে চান?",
    "confirmClearStatisticsMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমস্ত পরিসংখ্যান মুছে ফেলতে চান?",
    "You can divide numbers with": "তুমি সংখ্যাগুলিকে ভাগ করতে পারো",
    "Base URL": "বেস ইউআরএল",
    "AccessKeyId": "অ্যাক্সেসকি আইডি",
    "aboutKumaURL": "যদি আপনি Uptime Kuma URL ক্ষেত্রটি ফাঁকা রাখেন, তাহলে এটি Project GitHub পৃষ্ঠায় ডিফল্টভাবে প্রদর্শিত হবে।",
    "pagertreeUrgency": "জরুরি অবস্থা",
    "pagertreeSilent": "নীরব",
    "pagertreeLow": "কম",
    "pagertreeHigh": "উচ্চ",
    "pagertreeCritical": "সমালোচনামূলক",
    "pagertreeResolve": "অটো রিসলভ",
    "pagertreeDoNothing": "কিছু করো না",
    "lunaseaDeviceID": "ডিভাইস আইডি",
    "lunaseaTarget": "লক্ষ্য",
    "ntfyUsernameAndPassword": "ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড",
    "twilioAccountSID": "অ্যাকাউন্ট SID",
    "twilioToNumber": "সংখ্যায়",
    "Monitor Setting": "{0} এর মনিটর সেটিং",
    "starts with": "দিয়ে শুরু হয়",
    "Custom sound to override default notification sound": "ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তি শব্দকে ওভাররাইড করার জন্য কাস্টম শব্দ",
    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "উত্তর পেতে চাইলে হয় একটি টেক্সট প্রেরক আইডি অথবা E.164 ফর্ম্যাটের একটি ফোন নম্বর।",
    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ ম্যানেজমেন্ট নোড",
    "rabbitmqNodesDescription": "প্রোটোকল এবং পোর্ট সহ RabbitMQ ম্যানেজমেন্ট নোডের URL লিখুন। উদাহরণ: {0}",
    "rabbitmqNodesRequired": "এই মনিটরের জন্য নোডগুলি সেট করুন।",
    "equals": "সমান",
    "not contains": "নেই",
    "rabbitmqNodesInvalid": "RabbitMQ নোডের জন্য অনুগ্রহ করে একটি সম্পূর্ণ যোগ্যতাসম্পন্ন ('http' দিয়ে শুরু) URL ব্যবহার করুন।",
    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ ব্যবহারকারীর নাম",
    "customUrlDescription": "মনিটরের URL এর পরিবর্তে ক্লিকযোগ্য URL হিসেবে ব্যবহার করা হবে।",
    "OneChatAccessToken": "ওয়ানচ্যাট অ্যাক্সেস টোকেন",
    "OneChatUserIdOrGroupId": "ওয়ানচ্যাট ব্যবহারকারী আইডি বা গ্রুপ আইডি",
    "SecretKey": "সিক্রেটকি",
    "Bark Sound": "বার্ক সাউন্ড",
    "WebHookUrl": "ওয়েবহুকইউআরএল",
    "Setup Proxy": "প্রক্সি সেট আপ করুন",
    "Proxy Server": "প্রক্সি সার্ভার",
    "ntfy Topic": "ntfy বিষয়",
    "Badge Type": "ব্যাজের ধরণ",
    "showCertificateExpiry": "সার্টিফিকেটের মেয়াদ দেখান",
    "deleteNotificationMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে সমস্ত মনিটরের জন্য এই বিজ্ঞপ্তিটি মুছে ফেলতে চান?",
    "API URL": "এপিআই ইউআরএল",
    "Feishu WebHookUrl": "ফেইশু ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "matrixHomeserverURL": "হোমসার্ভার URL (http(s):// এবং ঐচ্ছিকভাবে পোর্ট সহ)",
    "Internal Room Id": "অভ্যন্তরীণ কক্ষ আইডি",
    "promosmsAllowLongSMS": "দীর্ঘ SMS-এর অনুমতি দিন",
    "Uptime Kuma URL": "আপটাইম কুমা ইউআরএল",
    "Integration URL": "ইন্টিগ্রেশন ইউআরএল",
    "auto resolve": "স্বয়ংক্রিয় সমাধান",
    "alertaRecoverState": "অবস্থা পুনরুদ্ধার করুন",
    "serwersmsAPIPassword": "এপিআই পাসওয়ার্ড",
    "serwersmsPhoneNumber": "ফোন নম্বর",
    "smseagleTo": "ফোন নম্বর(গুলি)",
    "smseagleGroup": "ফোনবুক গ্রুপের নাম(গুলি)",
    "smseagleUrl": "API অ্যাক্সেস টোকেন",
    "smseagleApiType": "এপিআই সংস্করণ",
    "Octopush API Version": "অক্টোপাস এপিআই সংস্করণ",
    "Edit Tag": "ট্যাগ সম্পাদনা করুন",
    "Learn More": "আরও জানুন",
    "Body Encoding": "বডি এনকোডিং",
    "API Keys": "এপিআই কী",
    "Expiry date": "মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ",
    "Continue": "চালিয়ে যান",
    "Add Another": "আরেকটি যোগ করুন",
    "Key Added": "কী যোগ করা হয়েছে",
    "Don't expire": "মেয়াদ শেষ করবেন না",
    "apiKey-active": "সক্রিয়",
    "apiKey-expired": "মেয়াদোত্তীর্ণ",
    "apiKey-inactive": "নিষ্ক্রিয়",
    "Expires": "মেয়াদ শেষ",
    "Add API Key": "API কী যোগ করুন",
    "No API Keys": "কোনও API কী নেই",
    "ntfyAuthenticationMethod": "প্রমাণীকরণ পদ্ধতি",
    "lunaseaUserID": "ব্যবহারকারী আইডি",
    "ntfyPriorityHelptextAllEvents": "সকল ইভেন্ট সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে পাঠানো হয়।সকল ইভেন্ট সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে পাঠানো হয়।সকল ইভেন্ট সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে পাঠানো হয়",
    "ntfyPriorityDown": "ডাউন-ইভেন্টের জন্য অগ্রাধিকার",
    "ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "নিয়মিত অগ্রাধিকার {0} অগ্রাধিকারের চেয়ে বেশি হওয়া উচিত। অগ্রাধিকার {1}, {0} অগ্রাধিকার {2} এর চেয়ে বেশি",
    "twilioApiKey": "এপিআই কী (ঐচ্ছিক)",
    "twilioAuthToken": "Auth টোকেন / Api কী সিক্রেট",
    "twilioFromNumber": "নম্বর থেকে",
    "Show Clickable Link": "ক্লিকযোগ্য লিঙ্ক দেখান",
    "Show Clickable Link Description": "যদি চেক করা থাকে, তাহলে এই স্ট্যাটাস পৃষ্ঠায় যাদের অ্যাক্সেস আছে তারা সকলেই মনিটরের URL অ্যাক্সেস করতে পারবেন।",
    "Badge Label": "ব্যাজ লেবেল",
    "Open Badge Generator": "ব্যাজ জেনারেটর খুলুন",
    "Badge Generator": "{0} এর ব্যাজ জেনারেটর",
    "Badge Duration (in hours)": "ব্যাজের সময়কাল (ঘণ্টায়)",
    "Badge Prefix": "ব্যাজ মান উপসর্গ",
    "Badge Suffix": "ব্যাজ মান প্রত্যয়",
    "Badge Label Color": "ব্যাজ লেবেলের রঙ",
    "Badge Color": "ব্যাজের রঙ",
    "Badge Preview": "ব্যাজ প্রিভিউ",
    "Badge Label Suffix": "ব্যাজ লেবেল প্রত্যয়",
    "Badge Down Color": "ব্যাজ ডাউন কালার",
    "Kafka Topic Name": "কাফকা বিষয়ের নাম",
    "Enable Kafka SSL": "কাফকা SSL সক্ষম করুন",
    "Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "কাফকা প্রযোজক অটো টপিক তৈরি সক্ষম করুন",
    "nostrRelaysHelp": "প্রতি লাইনে একটি রিলে URL",
    "nostrRelays": "আমাদের রিলে",
    "nostrRecipients": "প্রাপকদের পাবলিক কী (npub)",
    "Bitrix24 Webhook URL": "Bitrix24 ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "successAdded": "সফলভাবে যোগ করা হয়েছে।",
    "threemaRecipient": "প্রাপক",
    "Group Name": "গ্রুপের নাম",
    "OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: ক্লায়েন্ট শংসাপত্র",
    "conditionDeleteGroup": "গ্রুপ মুছুন",
    "record": "রেকর্ড",
    "Sound": "শব্দ",
    "Alphanumerical string and hyphens only": "শুধুমাত্র বর্ণানুক্রমিক স্ট্রিং এবং হাইফেন",
    "Pop": "পপ",
    "Template Format": "টেমপ্লেট ফর্ম্যাট",
    "Request Body": "অনুরোধের মূল অংশ",
    "smtpDkimskipFields": "স্বাক্ষর না করার জন্য হেডার কী (ঐচ্ছিক)",
    "SpugPush Template Code": "টেমপ্লেট কোড",
    "Clear": "পরিষ্কার",
    "Elevator": "লিফট",
    "pingCountLabel": "সর্বোচ্চ প্যাকেট",
    "Could not clear events": "{failed}/{total}টি ইভেন্ট সাফ করা যায়নি",
    "gamedigGuessPortDescription": "ভালভ সার্ভার কোয়েরি প্রোটোকল দ্বারা ব্যবহৃত পোর্ট ক্লায়েন্ট পোর্ট থেকে আলাদা হতে পারে। যদি মনিটর আপনার সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে না পারে তবে এটি চেষ্টা করুন।",
    "LunaSea Device ID": "লুনাসি ডিভাইস আইডি",
    "Send rich messages": "সমৃদ্ধ বার্তা পাঠান",
    "SMSManager API Docs": "SMSManager API ডক্স ",
    "wayToGetBitrix24Webhook": "আপনি {0}-এ দেওয়া ধাপগুলি অনুসরণ করে একটি ওয়েবহুক তৈরি করতে পারেন",
    "Gateway Type": "গেটওয়ের ধরণ",
    "goAlertInfo": "GoAlert হল অন-কল শিডিউলিং, স্বয়ংক্রিয় এসকেলেশন এবং বিজ্ঞপ্তি (যেমন SMS বা ভয়েস কল) এর জন্য একটি ওপেন সোর্স অ্যাপ্লিকেশন। সঠিক ব্যক্তিকে, সঠিক উপায়ে এবং সঠিক সময়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত করুন! {0}",
    "bitrix24SupportUserID": "Bitrix24 এ আপনার ব্যবহারকারী আইডি লিখুন। আপনি ব্যবহারকারীর প্রোফাইলে গিয়ে লিঙ্কটি থেকে আইডিটি খুঁজে পেতে পারেন।",
    "TemplateCode": "টেমপ্লেটকোড",
    "successDeleted": "সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।",
    "Sms template must contain parameters: ": "এসএমএস টেমপ্লেটে অবশ্যই নিম্নলিখিত প্যারামিটার থাকতে হবে: ",
    "successAuthChangePassword": "পাসওয়ার্ড সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।",
    "Don't mention people": "মানুষের কথা উল্লেখ করো না",
    "Mention User List": "ব্যবহারকারীর আইডি তালিকা উল্লেখ করুন",
    "successEnabled": "সফলভাবে সক্ষম করা হয়েছে।",
    "Enter a list of mobile": "মোবাইলের একটি তালিকা লিখুন",
    "Remote Browser": "রিমোট ব্রাউজার",
    "Device Token": "ডিভাইস টোকেন",
    "Add a Remote Browser": "একটি রিমোট ব্রাউজার যোগ করুন",
    "Huawei": "হুয়াওয়ে",
    "remoteBrowsersDescription": "দূরবর্তী ব্রাউজারগুলি স্থানীয়ভাবে Chromium চালানোর বিকল্প। browserless.io এর মতো একটি পরিষেবা দিয়ে সেট আপ করুন অথবা আপনার নিজস্ব পরিষেবার সাথে সংযোগ করুন",
    "Proxy Protocol": "প্রক্সি প্রোটোকল",
    "remoteBrowserToggle": "ডিফল্টরূপে Chromium Uptime Kuma কন্টেইনারের ভিতরে চলে। আপনি এই সুইচটি টগল করে একটি রিমোট ব্রাউজার ব্যবহার করতে পারেন।",
    "promosmsTypeEco": "SMS ECO - সস্তা কিন্তু ধীর এবং প্রায়শই অতিরিক্ত লোডযুক্ত। শুধুমাত্র পোলিশ গ্রাহকদের জন্য সীমাবদ্ধ।",
    "deleteRemoteBrowserMessage": "আপনি কি নিশ্চিত যে সমস্ত মনিটরের জন্য এই রিমোট ব্রাউজারটি মুছে ফেলতে চান?",
    "promosmsTypeFlash": "এসএমএস ফ্ল্যাশ - বার্তাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাপকের ডিভাইসে প্রদর্শিত হবে। শুধুমাত্র পোলিশ প্রাপকদের জন্য সীমাবদ্ধ।",
    "mongodbCommandDescription": "ডাটাবেসের বিরুদ্ধে একটি MongoDB কমান্ড চালান। উপলব্ধ কমান্ড সম্পর্কে তথ্যের জন্য {ডকুমেন্টেশন} দেখুন",
    "promosmsTypeFull": "এসএমএস ফুল - প্রিমিয়াম স্তরের এসএমএস, আপনি আপনার প্রেরকের নাম ব্যবহার করতে পারেন (প্রথমে আপনার নাম নিবন্ধন করতে হবে)। সতর্কতার জন্য নির্ভরযোগ্য।",
    "receiverInfoSevenIO": "যদি রিসিভিং নম্বরটি জার্মানিতে অবস্থিত না হয়, তাহলে আপনাকে নম্বরের সামনে দেশের কোড যোগ করতে হবে (যেমন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দেশের কোড ১ এর জন্য 017612121212 এর পরিবর্তে 1176121212 ব্যবহার করুন)",
    "wayToGetWhapiUrlAndToken": "{0} থেকে আপনার পছন্দসই চ্যানেলে গিয়ে আপনি API URL এবং টোকেন পেতে পারেন",
    "promosmsTypeSpeed": "এসএমএস স্পিড - সিস্টেমে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার। খুব দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য কিন্তু ব্যয়বহুল (এসএমএস এর সম্পূর্ণ মূল্যের প্রায় দ্বিগুণ)।",
    "promosmsPhoneNumber": "ফোন নম্বর (পোলিশ প্রাপকের জন্য আপনি এরিয়া কোড এড়িয়ে যেতে পারেন)",
    "whapiRecipient": "ফোন নম্বর / যোগাযোগ আইডি / গ্রুপ আইডি",
    "promosmsSMSSender": "এসএমএস প্রেরকের নাম: পূর্ব-নিবন্ধিত নাম অথবা ডিফল্টগুলির মধ্যে একটি: ইনফোএসএমএস, এসএমএস তথ্য, ম্যাক্সএসএমএস, ইনফো, এসএমএস",
    "wayToWriteEvolutionRecipient": "আন্তর্জাতিক উপসর্গ সহ ফোন নম্বর, কিন্তু শুরুতে ({0}), যোগাযোগ আইডি ({1}) অথবা গ্রুপ আইডি ({2}) ছাড়া।",
    "matrixDesc1": "আপনার ম্যাট্রিক্স ক্লায়েন্টের রুম সেটিংসের অ্যাডভান্সড বিভাগে অনুসন্ধান করে আপনি অভ্যন্তরীণ রুম আইডি খুঁজে পেতে পারেন। এটি দেখতে !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server এর মতো হওয়া উচিত।",
    "wayToGetEvolutionUrlAndToken": "{0} থেকে আপনার পছন্দসই চ্যানেলে গিয়ে আপনি API URL এবং টোকেন পেতে পারেন",
    "matrixDesc2": "আপনার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীর অ্যাক্সেস টোকেন ব্যবহার না করে একটি নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে কারণ এটি আপনার অ্যাকাউন্ট এবং আপনি যে সমস্ত রুমে যোগদান করেছেন তাতে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস দেবে। পরিবর্তে, একটি নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করুন এবং শুধুমাত্র সেই রুমে আমন্ত্রণ জানান যেখানে আপনি বিজ্ঞপ্তি পেতে চান। আপনি {0} চালিয়ে অ্যাক্সেস টোকেন পেতে পারেন",
    "wayToGetHeiiOnCallDetails": "ট্রিগার আইডি এবং এপিআই কী কীভাবে পাবেন তা {ডকুমেন্টেশন}-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে",
    "Notify Channel": "চ্যানেলটি জানান",
    "callMeBotGet": "এখানে আপনি {0}, {1} এবং {2} এর জন্য একটি এন্ডপয়েন্ট তৈরি করতে পারেন। মনে রাখবেন যে আপনি সীমিত হার পেতে পারেন। হারের সীমাগুলি মনে হচ্ছে: {3}",
    "aboutWebhooks": "ওয়েবহুক সম্পর্কে আরও তথ্য এখানে: {0}",
    "From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "ফোন নম্বর / ট্রান্সমিশন পাথ অরিজিনেটিং অ্যাড্রেস (TPOA) থেকে",
    "aboutSlackUsername": "বার্তা প্রেরকের প্রদর্শন নাম পরিবর্তন করে। যদি আপনি কাউকে উল্লেখ করতে চান, তাহলে বন্ধুত্বপূর্ণ নামে এটি অন্তর্ভুক্ত করুন।",
    "gtxMessagingFromHint": "মোবাইল ফোনে, আপনার প্রাপক বার্তার প্রেরক হিসেবে TPOA দেখতে পাবেন। অনুমোদিত সংখ্যা হল সর্বোচ্চ ১১টি বর্ণসাংখ্যিক অক্ষর, একটি শর্টকোড, স্থানীয় লংকোড অথবা আন্তর্জাতিক নম্বর ({e164}, {e212} অথবা {e214})",
    "aboutChannelName": "ওয়েবহুক চ্যানেল বাইপাস করতে চাইলে {0} চ্যানেল নেম ফিল্ডে চ্যানেলের নাম লিখুন। যেমন: #other-channel",
    "cellsyntOriginatortypeNumeric": "আন্তর্জাতিক ফর্ম্যাটে টেলিফোন নম্বর সহ সংখ্যাসূচক মান (সর্বোচ্চ ১৫ সংখ্যা) যার আগে 00 নেই (উদাহরণস্বরূপ UK নম্বর 07920 110 000 447920110000 হিসাবে সেট করা উচিত)। প্রাপকরা বার্তার উত্তর দিতে পারেন।",
    "cellsyntOriginator": "বার্তার উৎস হিসেবে প্রাপকের মোবাইল ফোনে দৃশ্যমান। অনুমোদিত মান এবং কার্যকারিতা প্যারামিটার উৎসের ধরণ অনুসারে নির্ভর করে।",
    "wayToGetPagerDutyKey": "আপনি এটি পরিষেবা -> পরিষেবা ডিরেক্টরি -> (একটি পরিষেবা নির্বাচন করুন) -> ইন্টিগ্রেশন -> ইন্টিগ্রেশন যোগ করুন এ গিয়ে পেতে পারেন। এখানে আপনি \"ইভেন্টস API V2\" অনুসন্ধান করতে পারেন। আরও তথ্য {0}",
    "Auto resolve or acknowledged": "স্বয়ংক্রিয় সমাধান বা স্বীকৃত",
    "cellsyntDestination": "প্রাপকের টেলিফোন নম্বর আন্তর্জাতিক ফর্ম্যাটে, যার আগে 00 থাকে এবং তারপর দেশের কোড থাকে, যেমন যুক্তরাজ্যের 07920 110 000 নম্বরের জন্য 00447920110000 (মোট সর্বোচ্চ 17 সংখ্যা)। প্রতি HTTP অনুরোধে সর্বাধিক 25000 কমা দ্বারা পৃথক প্রাপক।",
    "alertaApiEndpoint": "এপিআই এন্ডপয়েন্ট",
    "snmpCommunityStringHelptext": "এই স্ট্রিংটি SNMP-সক্ষম ডিভাইসগুলিতে অ্যাক্সেস প্রমাণীকরণ এবং নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি পাসওয়ার্ড হিসাবে কাজ করে। এটি আপনার SNMP ডিভাইসের কনফিগারেশনের সাথে মিলিয়ে নিন।",
    "alertaAlertState": "সতর্কতার অবস্থা",
    "wayToGetThreemaGateway": "আপনি থ্রিমা গেটওয়ে {0}-এর জন্য নিবন্ধন করতে পারেন।",
    "serwersmsAPIUser": "API ব্যবহারকারীর নাম (webapi_ উপসর্গ সহ)",
    "threemaSenderIdentityFormat": "৮টি অক্ষর, সাধারণত * দিয়ে শুরু হয়",
    "serwersmsSenderName": "এসএমএস প্রেরকের নাম (গ্রাহক পোর্টালের মাধ্যমে নিবন্ধিত)",
    "threemaBasicModeInfo": "দ্রষ্টব্য: এই ইন্টিগ্রেশনটি বেসিক মোডে (সার্ভার-ভিত্তিক এনক্রিপশন) থ্রিমা গেটওয়ে ব্যবহার করে। আরও বিশদ বিবরণ {0}-এ পাওয়া যাবে।",
    "smseagleGroupV2": "ফোনবুক গ্রুপ আইডি(গুলি)",
    "Recipient Type": "প্রাপকের ধরণ",
    "smseagleRecipient": "প্রাপক (একাধিক কমা দিয়ে আলাদা করতে হবে)",
    "privateOnesenderDesc": "নিশ্চিত করুন যে নম্বরের ফোন নম্বরটি বৈধ। ব্যক্তিগত নম্বরের ফোন নম্বরে বার্তা পাঠাতে, যেমন: 628123456789",
    "smseagleToken": "API অ্যাক্সেস টোকেন",
    "smseagleTtsModel": "টেক্সট-টু-স্পিচ মডেল আইডি",
    "smspartnerPhoneNumberHelptext": "সংখ্যাটি আন্তর্জাতিক ফর্ম্যাটে {0}, {1} হতে হবে। একাধিক সংখ্যাকে {2} দ্বারা পৃথক করতে হবে",
    "wayToGetOnesenderUrlandToken": "আপনি Onesender ওয়েবসাইটে গিয়ে URL এবং টোকেন পেতে পারেন। আরও তথ্য {0}",
    "smspartnerSenderNameInfo": "৩..=১১ টি নিয়মিত অক্ষরের মধ্যে হতে হবে",
    "Add Remote Browser": "রিমোট ব্রাউজার যোগ করুন",
    "Leave blank to use a shared sender number.": "একটি ভাগ করা প্রেরক নম্বর ব্যবহার করার জন্য ফাঁকা ছেড়ে দিন।",
    "onebotSafetyTips": "নিরাপত্তার জন্য, অ্যাক্সেস টোকেন সেট করতে হবে",
    "Optional: Space separated list of scopes": "ঐচ্ছিক: স্থান পৃথক করে স্কোপ তালিকা",
    "pushDeerServerDescription": "অফিসিয়াল সার্ভার ব্যবহার করার জন্য ফাঁকা রাখুন",
    "No tags found.": "কোন ট্যাগ পাওয়া যায়নি।",
    "Google Analytics ID": "গুগল অ্যানালিটিক্স আইডি",
    "Cannot connect to the socket server.": "সকেট সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না।",
    "Server Address": "সার্ভার ঠিকানা",
    "ends with": "দিয়ে শেষ হয়",
    "apiKeyAddedMsg": "আপনার API কী যোগ করা হয়েছে। দয়া করে এটি মনে রাখবেন কারণ এটি আর দেখানো হবে না।",
    "less than or equal to": "এর চেয়ে কম বা সমান",
    "deleteAPIKeyMsg": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই API কীটি মুছে ফেলতে চান?",
    "greater than or equal to": "এর চেয়ে বড় বা সমান",
    "pagertreeIntegrationUrl": "ইন্টিগ্রেশন ইউআরএল",
    "pagertreeMedium": "মাঝারি",
    "Notification Channel": "বিজ্ঞপ্তি চ্যানেল",
    "wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "PagerTree-তে Uptime Kuma ইন্টিগ্রেশন তৈরি করার পর, Endpoint কপি করুন। সম্পূর্ণ বিবরণ দেখুন {0}",
    "Scifi": "সাইফাই",
    "ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "সমস্ত ইভেন্ট এই অগ্রাধিকার সহ পাঠানো হয়, {0}-ইভেন্ট ছাড়া, যার অগ্রাধিকার {1}",
    "Guitar": "গিটার",
    "Badge value (For Testing only.)": "ব্যাজ মান (শুধুমাত্র পরীক্ষার জন্য।)",
    "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "ডিভাইসটি বিরক্ত করবেন না মোডে থাকলেও, সময় সংবেদনশীল বিজ্ঞপ্তিগুলি অবিলম্বে বিতরণ করা হবে।",
    "monitorToastMessagesDescription": "মনিটরের জন্য টোস্ট বিজ্ঞপ্তিগুলি নির্দিষ্ট সময়ের পরে কয়েক সেকেন্ডে অদৃশ্য হয়ে যায়। -1 এ সেট করলে টাইমআউট বন্ধ হয়ে যায়। 0 এ সেট করলে টোস্ট বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ হয়ে যায়।",
    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ পাসওয়ার্ড",
    "Press Enter to add broker": "ব্রোকার যোগ করতে এন্টার টিপুন",
    "rabbitmqHelpText": "মনিটরটি ব্যবহার করার জন্য, আপনার RabbitMQ সেটআপে ম্যানেজমেন্ট প্লাগইন সক্ষম করতে হবে। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে {rabitmq_documentation} দেখুন।",
    "Kafka Producer Message": "কাফকা প্রযোজকের বার্তা",
    "SendGrid API Key": "সেন্ডগ্রিড এপিআই কী",
    "Pick a SASL Mechanism...": "একটি SASL মেকানিজম বেছে নিন…",
    "wayToGetWahaSession": "এই সেশন থেকে WAHA চ্যাট আইডিতে বিজ্ঞপ্তি পাঠায়। আপনি এটি WAHA ড্যাশবোর্ডে খুঁজে পেতে পারেন।",
    "noGroupMonitorMsg": "উপলব্ধ নেই। প্রথমে একটি গ্রুপ মনিটর তৈরি করুন।",
    "webhookPostMethodDesc": "POST বেশিরভাগ আধুনিক HTTP সার্ভারের জন্য ভালো।",
    "webhookGetMethodDesc": "GET কোয়েরি প্যারামিটার হিসেবে ডেটা পাঠায় এবং বডি কনফিগার করার অনুমতি দেয় না। আপটাইম কুমা পুশ মনিটর ট্রিগার করার জন্য কার্যকর।",
    "wayToGetFlashDutyKey": "আপটাইম কুমাকে ফ্ল্যাশডিউটির সাথে ইন্টিগ্রেট করতে: চ্যানেল > একটি চ্যানেল নির্বাচন করুন > ইন্টিগ্রেশন > একটি নতুন ইন্টিগ্রেশন যোগ করুন এ যান, আপটাইম কুমা নির্বাচন করুন এবং পুশ ইউআরএলটি অনুলিপি করুন।",
    "wayToWriteWahaChatId": "আন্তর্জাতিক উপসর্গ সহ ফোন নম্বর, কিন্তু শুরুতে প্লাস চিহ্ন ({0}), যোগাযোগ আইডি ({1}) অথবা গ্রুপ আইডি ({2}) ছাড়াই। WAHA সেশন থেকে এই চ্যাট আইডিতে বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হয়।",
    "nostrSender": "প্রেরকের ব্যক্তিগত কী (nsec)",
    "Expiry": "মেয়াদ শেষ",
    "nostrRecipientsHelp": "npub ফর্ম্যাট, প্রতি লাইনে একটি",
    "noOrBadCertificate": "না/খারাপ সার্টিফিকেট",
    "YZJ Webhook URL": "YZJ ওয়েবহুক ইউআরএল",
    "Authorization Identity": "অনুমোদনের পরিচয়",
    "Sender name": "প্রেরকের নাম",
    "Apprise URL": "ইউআরএল জানান",
    "Example:": "উদাহরণ: {0}",
    "Read more:": "আরও পড়ুন: {0}",
    "Status:": "স্থিতি: {0}",
    "Proto Method": "প্রোটো পদ্ধতি",
    "Proto Content": "প্রোটো কন্টেন্ট",
    "Economy": "অর্থনীতি",
    "Lowcost": "কম খরচে",
    "high": "উচ্চ",
    "Proto Service Name": "প্রোটো পরিষেবার নাম",
    "SendKey": "সেন্ডকি",
    "Channel Name": "চ্যানেলের নাম",
    "setup a new monitor group": "একটি নতুন মনিটর গ্রুপ সেট আপ করুন",
    "smseagleMsgTts": "টেক্সট-টু-স্পিচ কল",
    "smseagleMsgTtsAdvanced": "টেক্সট-টু-স্পিচ উন্নত কল",
    "smseagleDuration": "সময়কাল (সেকেন্ডে)",
    "smseagleApiv1": "APIv1 (বিদ্যমান প্রকল্প এবং ব্যাকওয়ার্ড সামঞ্জস্যের জন্য)",
    "smseagleApiv2": "APIv2 (নতুন ইন্টিগ্রেশনের জন্য প্রস্তাবিত)",
    "smseagleDocs": "ডকুমেন্টেশন অথবা APIv2 এর প্রাপ্যতা পরীক্ষা করুন: {0}",
    "smseagleComma": "একাধিককে কমা দিয়ে আলাদা করতে হবে",
    "smspartnerApiurl": "আপনি আপনার ড্যাশবোর্ডে {0} ঠিকানায় আপনার API কী খুঁজে পেতে পারেন",
    "smspartnerPhoneNumber": "ফোন নম্বর(গুলি)",
    "smseaglePriority": "বার্তার অগ্রাধিকার (০-৯, সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার = ৯)",
    "smseagleMsgType": "বার্তার ধরণ",
    "smseagleMsgSms": "এসএমএস বার্তা (ডিফল্ট)",
    "smseagleMsgRing": "রিং কল",
    "threemaRecipientType": "প্রাপকের ধরণ",
    "brevoToEmail": "ইমেল করতে",
    "brevoCcEmail": "সিসি ইমেল",
    "brevoBccEmail": "বিসিসি ইমেল",
    "brevoSeparateMultipleEmails": "একাধিক ইমেল ঠিকানা কমা দিয়ে আলাদা করুন",
    "brevoSubject": "বিষয়",
    "pingNumericLabel": "সংখ্যাসূচক আউটপুট",
    "pingNumericDescription": "যদি চেক করা থাকে, তাহলে প্রতীকী হোস্টনামের পরিবর্তে আইপি ঠিকানাগুলি আউটপুট হবে",
    "pingGlobalTimeoutLabel": "গ্লোবাল টাইমআউট",
    "brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "ডিফল্ট বিষয়ের জন্য ফাঁকা রাখুন",
    "pingCountDescription": "থামার আগে পাঠানোর জন্য প্যাকেটের সংখ্যা",
    "wahaSession": "অধিবেশন",
    "wahaChatId": "চ্যাট আইডি (ফোন নম্বর / যোগাযোগ আইডি / গ্রুপ আইডি)",
    "wayToGetWahaApiUrl": "আপনার WAHA ইনস্ট্যান্স URL।",
    "pingGlobalTimeoutDescription": "পিং থামার আগে সেকেন্ডে মোট সময়, পাঠানো প্যাকেট নির্বিশেষে",
    "pingPerRequestTimeoutLabel": "প্রতি-পিং টাইমআউট",
    "pingPerRequestTimeoutDescription": "একটি একক পিং প্যাকেট হারিয়ে যাওয়ার আগে এটি সর্বোচ্চ অপেক্ষার সময় (সেকেন্ডে)",
    "smtpHelpText": "'SMTPS' পরীক্ষা করে যে SMTP/TLS কাজ করছে; 'TLS উপেক্ষা করুন' প্লেইনটেক্সটের মাধ্যমে সংযোগ করে; 'STARTTLS' সংযোগ করে, একটি STARTTLS কমান্ড জারি করে এবং সার্ভার সার্টিফিকেট যাচাই করে। এর কোনটিই ইমেল পাঠায় না।",
    "wayToGetWahaApiKey": "API কী হল WHATSAPP_API_KEY এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল মান যা আপনি WAHA চালানোর জন্য ব্যবহার করেছিলেন।",
    "Number of retry attempts if webhook fails": "ওয়েবহুক ব্যর্থ হলে পুনরায় চেষ্টা করার সংখ্যা (প্রতি ৬০-১৮০ সেকেন্ডে)।",
    "Manual": "ম্যানুয়াল",
    "Add Another Tag": "আরেকটি ট্যাগ যোগ করুন",
    "Staged Tags for Batch Add": "ব্যাচ অ্যাডের জন্য স্টেজড ট্যাগ",
    "Clear Form": "ফর্ম পরিষ্কার করুন",
    "Send UP silently": "চুপিচুপি পাঠান",
    "Maximum Retries": "সর্বোচ্চ পুনঃপ্রচেষ্টা",
    "Bark Group": "বার্ক গ্রুপ",
    "Badge Warn Color": "ব্যাজ সতর্কতার রঙ",
    "pause": "বিরতি",
    "Conversation token": "কথোপকথনের টোকেন",
    "Bot secret": "বট গোপন",
    "Nextcloud host": "নেক্সটক্লাউড হোস্ট",
    "Send DOWN silently": "নীরবে নিচে পাঠান",
    "Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "নেক্সটক্লাউড টক বট ইনস্টল করার জন্য সার্ভারে প্রশাসনিক অ্যাক্সেস প্রয়োজন।"
}