uptime-kuma/src/lang/sk.json

{
    "Settings": "Nastavenia",
    "Help": "Pomoc",
    "New Update": "Nová aktualizácia",
    "Language": "Jazyk",
    "Appearance": "Vzhľad",
    "Theme": "Téma",
    "General": "Základné",
    "Primary Base URL": "Základná URL",
    "Version": "Verzia",
    "List": "Zoznam",
    "Add": "Pridať",
    "Add New Monitor": "Pridať nové sledovanie",
    "Quick Stats": "Rýchly prehľad",
    "Pending": "Čaká sa",
    "statusMaintenance": "Údržba",
    "Maintenance": "Údržba",
    "General Monitor Type": "Všeobecný typ sledovania",
    "Passive Monitor Type": "Pasívny typ sledovania",
    "Specific Monitor Type": "Špecifický typ sledovania",
    "pauseDashboardHome": "Pozastavené",
    "Pause": "Pozastaviť",
    "Status": "Stav",
    "Message": "Správa",
    "No important events": "Žiadne dôležité udalosti",
    "Edit": "Upraviť",
    "Delete": "Odstrániť",
    "Current": "Aktuálne",
    "Cert Exp.": "Platnosť cert.",
    "day": "deň | dní",
    "hour": "hodina",
    "Response": "Odpoveď",
    "Ping": "Ping",
    "Keyword": "Kľúčové slovo",
    "Friendly Name": "Názov",
    "Port": "Port",
    "Retries": "Opakovania",
    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Znovu odoslať oznámenie, ak je X-krát po sebe nedostupné",
    "Advanced": "Pokročilé",
    "checkEverySecond": "Skontrolovať každých {0} sekúnd",
    "retryCheckEverySecond": "Zopakovať každých {0} sekúnd",
    "resendEveryXTimes": "Odoslať znova po {0} pokusoch",
    "resendDisabled": "Opakované odoslanie vypnuté",
    "ignoreTLSError": "Ignorovať TLS/SSL chyby pre HTTPS stránky",
    "upsideDownModeDescription": "Obrátiť stav. Pokiaľ je služba dostupná, zobrazuje sa ako NEDOSTUPNÁ.",
    "Upside Down Mode": "Obrátený režim",
    "Max. Redirects": "Max. počet presmerovaní",
    "Accepted Status Codes": "Akceptované stavové kódy",
    "Push URL": "Push URL",
    "Save": "Uložiť",
    "Notifications": "Oznámenia",
    "Not available, please setup.": "Nedostupné, prosím nastavte.",
    "Setup Notification": "Nastaviť oznámenie",
    "Dark": "Tmavá",
    "Light": "Svetlá",
    "Auto": "Automaticky",
    "Normal": "Normálna",
    "Bottom": "Dole",
    "None": "Žiadne",
    "Timezone": "Časová zóna",
    "languageName": "Slovenčina",
    "Dashboard": "Prehľad",
    "Check Update On GitHub": "Skontrolovať aktualizáciu na GitHub-e",
    "Up": "Dostupné",
    "Down": "Nedostupné",
    "Unknown": "Neznáme",
    "markdownSupported": "Podporovaná syntax Markdown",
    "Name": "Názov",
    "DateTime": "Dátum a čas",
    "Resume": "Pokračovať",
    "Uptime": "Doba prevádzky",
    "Monitor": "Sledovanie | Sledovania",
    "-day": "-dní",
    "-hour": "-hodín",
    "Monitor Type": "Typ sledovania",
    "URL": "URL",
    "Hostname": "Adresa servera",
    "Heartbeat Interval": "Interval pulzu",
    "Heartbeat Retry Interval": "Interval opakovania pulzu",
    "retriesDescription": "Maximálny počet opakovaní pred tým, ako je služba označená ako nedostupná a je zaslaná notifikácia",
    "maxRedirectDescription": "Maximálny počet presmerovaní, ktoré sa majú sledovať. Nastavte na 0, aby ste presmerovania deaktivovali.",
    "needPushEvery": "Tuto adresu by ste mali volať každých {0} sekúnd.",
    "pushOptionalParams": "Voliteľné parametre: {0}",
    "Theme - Heartbeat Bar": "Téma - lišta pulzu",
    "Game": "Hra",
    "Search Engine Visibility": "Viditeľnosť vyhľadávačmi",
    "Allow indexing": "Povoliť indexovanie",
    "Change Password": "Zmeniť heslo",
    "Current Password": "Aktuálne heslo",
    "New Password": "Nové heslo",
    "Repeat New Password": "Zopakovať nové heslo",
    "Update Password": "Aktualizovať heslo",
    "Disable Auth": "Vypnúť autentifikáciu",
    "Enable Auth": "Zapnúť autentifikáciu",
    "Please use this option carefully!": "Túto možnosť používajte opatrne!",
    "Logout": "Odhlásiť sa",
    "Leave": "Odísť",
    "I understand, please disable": "Rozumiem, vypnite to",
    "Yes": "Áno",
    "No": "Nie",
    "Username": "Používateľské meno",
    "Password": "Heslo",
    "Login": "Prihlásiť sa",
    "No Monitors, please": "Žiadne sledovanie, prosím",
    "add one": "pridať jeden",
    "Notification Type": "Typ oznámenia",
    "Email": "E-mail",
    "Test": "Test",
    "Certificate Info": "Informácie o certifikáte",
    "Resolver Server": "DNS server",
    "Last Result": "Posledný výsledok",
    "Repeat Password": "Zopakovať heslo",
    "Import Backup": "Importovať zálohu",
    "Export Backup": "Exportovať zálohu",
    "Export": "Exportovať",
    "Import": "Importovať",
    "respTime": "Čas odozvy (ms)",
    "notAvailableShort": "N/A",
    "Default enabled": "Predvolene povolené",
    "Create": "Vytvoriť",
    "Clear Data": "Vyčistiť údaje",
    "Events": "Udalosti",
    "Heartbeats": "Pulzy",
    "Auto Get": "Získať automaticky",
    "Schedule maintenance": "Naplánovať údržbu",
    "Affected Monitors": "Príslušné sledovania",
    "Pick Affected Monitors...": "Vybrať príslušné sledovania…",
    "Start of maintenance": "Začiatok údržby",
    "All Status Pages": "Všetky stavové stránky",
    "Select status pages...": "Vybrať stránky stavu…",
    "alertNoFile": "Vyberte súbor na import.",
    "alertWrongFileType": "Vyberte súbor JSON.",
    "Clear all statistics": "Vymazať všetky štatistiky",
    "Skip existing": "Preskočiť existujúce",
    "Overwrite": "Prepísať",
    "Options": "Možnosti",
    "Keep both": "Ponechať obe",
    "Setup 2FA": "Nastavenie 2FA",
    "Disable 2FA": "Zakázať 2FA",
    "2FA Settings": "Nastavenia 2FA",
    "Two Factor Authentication": "Dvojfaktorová autentifikácia",
    "Inactive": "Neaktívne",
    "Token": "Token",
    "Show URI": "Zobraziť URI",
    "Tags": "Štítky",
    "Add New below or Select...": "Pridať novú nižšie alebo vybrať…",
    "Tag with this value already exist.": "Štítok s touto hodnotou už existuje.",
    "color": "Farba",
    "value (optional)": "hodnota (voliteľné)",
    "Gray": "Sivá",
    "Red": "Červená",
    "Orange": "Oranžová",
    "Green": "Zelená",
    "Indigo": "Indigo",
    "Purple": "Fialová",
    "Pink": "Ružová",
    "Custom": "Vlastná",
    "Avg. Ping": "Priemerný ping",
    "Avg. Response": "Priemerný čas odpovede",
    "Entry Page": "Vstupná stránka",
    "No Services": "Žiadne služby",
    "All Systems Operational": "Všetky systémy funkčné",
    "Partially Degraded Service": "Čiastočne zhoršená služba",
    "Degraded Service": "Degradovaná služba",
    "Add Group": "Pridať skupinu",
    "Add a monitor": "Pridať sledovanie",
    "Edit Status Page": "Upraviť stavovú stránku",
    "Go to Dashboard": "Prejsť na prehľad",
    "Status Page": "Stavová stránka",
    "Status Pages": "Stavové stránky",
    "defaultNotificationName": "Moje {notification} upozornenie ({number})",
    "here": "tu",
    "Required": "Povinné",
    "Post URL": "Post URL",
    "Content Type": "Druh obsahu",
    "webhookJsonDesc": "{0} je vhodný pre všetky moderné servery HTTP, ako napríklad Express.js",
    "webhookFormDataDesc": "{multipart} je dobré pre PHP. JSON bude potrebné analyzovať pomocou {decodeFunction}",
    "Generate": "Generovať",
    "Discourage search engines from indexing site": "Zabrániť vyhľadávačom v indexovaní stránky",
    "disableauth.message1": "Ste si istý, že chcete {disableAuth}?",
    "disable authentication": "vypnúť autentifikáciu",
    "disableauth.message2": "Je navrhnutý pre scenáre, {intendThirdPartyAuth} pred Uptime Kuma, ako je Cloudflare Access, Authelia alebo iné autentifikačné mechanizmy.",
    "where you intend to implement third-party authentication": "kde máte v úmysle implementovať autentifikáciu treťou stranou",
    "Confirm": "Potvrdiť",
    "Remember me": "Zapamätať si ma",
    "Resource Record Type": "Typ záznamu",
    "Create your admin account": "Vytvorte si účet administrátora",
    "Apply on all existing monitors": "Použiť na všetky existujúce sledovania",
    "Verify Token": "Overiť token",
    "Enable 2FA": "Povoliť 2FA",
    "Active": "Aktívne",
    "Add New Tag": "Pridať nový štítok",
    "Tag with this name already exist.": "Štítok s týmto názvom už existuje.",
    "Blue": "Modrá",
    "Search...": "Hľadať…",
    "statusPageNothing": "Nič tu nie je, pridajte skupinu alebo sledovanie.",
    "webhookAdditionalHeadersTitle": "Ďalšie položky",
    "webhookAdditionalHeadersDesc": "Nastaví ďalšie hlavičky odoslané pomocou webhooku. Každá hlavička by mala byť definovaná ako JSON kľúč/hodnota.",
    "Webhook URL": "URL adresa webhooku",
    "Application Token": "Token aplikácie",
    "Server URL": "URL adresa servera",
    "Priority": "Priorita",
    "statusPageRefreshIn": "Obnovenie za: {0}",
    "emojiCheatSheet": "Ťahák emotikonov: {0}",
    "Read more": "Prečítajte si viac",
    "appriseInstalled": "Apprise je nainštalovaný.",
    "Reconnecting...": "Prepájanie...",
    "Request Timeout": "Časový limit požiadavky",
    "styleElapsedTimeShowWithLine": "Zobraziť (s riadkom)",
    "webhookCustomBodyDesc": "Zadajte vlastné HTTP Body pre request. Šablónové premenné {msg}, {heartbeat}, {monitor} sú akceptované.",
    "timeoutAfter": "Časový limit vyprší po {0} sekundách",
    "styleElapsedTime": "Uplynutý čas pod lištou pulzu",
    "styleElapsedTimeShowNoLine": "Zobraziť (Žiadny riadok)",
    "filterActive": "Aktívne",
    "filterActivePaused": "Pozastavené",
    "Home": "Domov",
    "Cannot connect to the socket server": "Nemožno sa pripojiť k socket serveru",
    "Invert Keyword": "Prevrátiť kľúčové slovo",
    "Expected Value": "Očakávaná hodnota",
    "Json Query": "Json dotaz",
    "Method": "Metóda",
    "successKeywordExplanation": "Kľúčové slovo MQTT, ktoré sa bude považovať za úspešné",
    "setupDatabaseChooseDatabase": "Ktorú databázu chcete použiť?",
    "pushViewCode": "Ako používať Push sledovanie? (Zobraziť kód)",
    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Nemusíte nič nastavovať. Tento obraz Docker má automaticky integrovanú a nakonfigurovanú databázu MariaDB. Uptime Kuma sa pripojí k tejto databáze prostredníctvom Unix socketu.",
    "setupDatabaseMariaDB": "Pripojenie k externej databáze MariaDB. Musíte nastaviť informácie o pripojení k databáze.",
    "setupDatabaseSQLite": "Jednoduchý databázový súbor, ktorý sa odporúča pre malé nasadenia. Pred verziou 2.0.0 používal Uptime Kuma ako predvolenú databázu SQLite.",
    "Host URL": "URL adresa servera",
    "Search monitored sites": "Vyhľadávanie sledovaných stránok",
    "successKeyword": "Kľúčové slovo úspechu",
    "startOrEndWithOnly": "Začínať alebo končiť iba s {0}",
    "wayToGetCloudflaredURL": "(Stiahnite si cloudflared z {0})",
    "Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Neviete, ako získať token? Prečítajte si príručku:",
    "The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Ak sa práve pripájate cez tunel Cloudflare, aktuálne pripojenie sa môže stratiť. Ste si istí, že to chcete zastaviť? Zadajte svoje aktuálne heslo a potvrďte ho.",
    "Certificate Chain": "Reťazec certifikátu",
    "settingUpDatabaseMSG": "Prebieha nastavovanie databázy. Môže to chvíľu trvať, prosím buďte trpezliví.",
    "dbName": "Názov databázy",
    "Add one": "Pridať jeden",
    "No Monitors": "Žiadne sledovania",
    "Untitled Group": "Skupina bez názvu",
    "Services": "Služby",
    "Invalid": "Neplatné",
    "The slug is already taken. Please choose another slug.": "Slug je už obsadený. Vyberte si prosím iný slug.",
    "No Proxy": "Žiadny proxy",
    "Authentication": "Overenie",
    "HTTP Basic Auth": "Základné HTTP overenie",
    "New Status Page": "Nová stavová stránka",
    "Reverse Proxy": "Reverzný proxy server",
    "Backup": "Záloha",
    "About": "O programe",
    "cloudflareWebsite": "Webová stránka Cloudflare",
    "HTTP Headers": "HTTP hlavičky",
    "Other Software": "Iný softvér",
    "For example: nginx, Apache and Traefik.": "Napríklad: nginx, Apache a Traefik.",
    "Please read": "Prečítajte si prosím",
    "pushOthers": "Ostatné",
    "Created": "Vytvorené",
    "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignorovať chybu TLS/SSL pre pripojenie",
    "programmingLanguages": "Programovacie jazyky",
    "No monitors available.": "Žiadne sledovania nie sú k dispozícii.",
    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "dostupné len pre oznámenia typu DOSTUPNÉ/NEDOSTUPNÉ/Platnosť certifikátu",
    "templateLimitedToUpDownNotifications": "dostupné iba pre oznámenia typu DOSTUPNÉ/NEDOSTUPNÉ",
    "BodyInvalidFormat": "Telo požiadavky nie je platný JSON: ",
    "liquidIntroduction": "Šablóna sa dosahuje pomocou šablónovacieho jazyka Liquid. Pokyny na použitie nájdete v {0}. Toto sú dostupné premenné:",
    "templateMsg": "správa oznámenia",
    "templateHeartbeatJSON": "objekt popisujúci pulz",
    "templateMonitorJSON": "objekt popisujúci sledovanie",
    "Monitor History": "História sledovania",
    "clearDataOlderThan": "Uchovávať údaje histórie sledovania po dobu {0} dní.",
    "PasswordsDoNotMatch": "Heslá sa nezhodujú.",
    "records": "záznamy",
    "One record": "Jeden záznam",
    "steamApiKeyDescription": "Na sledovania herného servera služby Steam potrebujete kľúč Web-API služby Steam. Kľúč API si môžete zaregistrovať tu: ",
    "Current User": "Aktuálny používateľ",
    "topic": "Téma",
    "topicExplanation": "Téma MQTT na sledovanie",
    "recent": "Nedávne",
    "Last Updated": "Naposledy aktualizované",
    "Switch to Light Theme": "Prepnutie na svetelnú tému",
    "Show Tags": "Zobraziť štítky",
    "Hide Tags": "Skryť štítky",
    "Description": "Popis",
    "Page Not Found": "Stránka sa nenašla",
    "locally configured mail transfer agent": "lokálne nakonfigurovaný agent na prenos pošty",
    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Zadajte buď názov hostiteľa servera, ku ktorému sa chcete pripojiť, alebo {localhost}, ak chcete používať {local_mta}",
    "Reset Token": "Resetovať token",
    "Done": "Hotovo",
    "Info": "Informácie",
    "Security": "Zabezpečenie",
    "Steam API Key": "Kľúč API služby Steam",
    "Pick a RR-Type...": "Vyberte typ RR…",
    "Discard": "Zrušiť zmeny",
    "Select": "Vybrať",
    "selectedMonitorCount": "Vybrané: {0}",
    "Check/Uncheck": "Označiť/Odznačiť",
    "Powered by": "Poháňané",
    "proxyDescription": "Aby proxy servery fungovali, musia byť priradené k sledovaniu.",
    "enableProxyDescription": "Tento proxy server nebude mať vplyv na požiadavky sledovania, kým nebude aktivovaný. Môžete ovládať dočasné vypnutie proxy servera zo všetkých sledovaní podľa stavu aktivácie.",
    "Valid": "Platné",
    "No consecutive dashes": "Žiadne po sebe idúce pomlčky",
    "statusPageSpecialSlugDesc": "Špeciálny slug {0}: táto stránka sa zobrazí, ak nie je uvedený žiadny slug",
    "Next": "Ďalej",
    "shrinkDatabaseDescription": "Pomocou tejto možnosti vykonáte príkaz VACUUM nad databázou SQLite. Ak bola databáza vytvorená po vydaní verzie 1.10.0, funkcia AUTO_VACUUM je už zapnutá a táto akcia sa nevyžaduje.",
    "Customize": "Prispôsobenie",
    "Custom Footer": "Vlastná päta",
    "Custom CSS": "Vlastné CSS",
    "deleteStatusPageMsg": "Ste si istí, že chcete odstrániť túto stavovú stránku?",
    "Proxies": "Proxy",
    "default": "Predvolené",
    "enabled": "Zapnuté",
    "setAsDefault": "Nastaviť ako predvolené",
    "deleteProxyMsg": "Ste si istí, že chcete odstrániť toto proxy pre všetky sledovania?",
    "Body": "Telo",
    "Message:": "Správa:",
    "webhookBodyPresetOption": "Uložená hodnota - {0}",
    "webhookBodyCustomOption": "Vlastné telo",
    "Headers": "Hlavičky",
    "PushUrl": "Push URL",
    "HeadersInvalidFormat": "Hlavičky požiadavky nie sú platný JSON: ",
    "Shrink Database": "Zmenšiť databázu",
    "Pick Accepted Status Codes...": "Vybrať akceptovateľné stavové kódy…",
    "Default": "Predvolené",
    "HTTP Options": "Možnosti HTTP",
    "Create Incident": "Vytvoriť incident",
    "Title": "Názov",
    "Content": "Obsah",
    "Style": "Štýl",
    "info": "info",
    "warning": "varovanie",
    "danger": "nebezpečenstvo",
    "error": "chyba",
    "User": "Používateľ",
    "Slug": "Slug",
    "Accept characters:": "Prijať znaky:",
    "appriseNotInstalled": "Apprise nie je nainštalovaný. {0}",
    "critical": "kritické",
    "primary": "primárne",
    "light": "svetlé",
    "dark": "tmavé",
    "Please input title and content": "Prosím, zadajte názov a obsah",
    "Switch to Dark Theme": "Prepnutie na tmavú tému",
    "Cancel": "Zrušiť",
    "setAsDefaultProxyDescription": "Tento proxy server bude predvolene zapnutý pre nové sledovania. Proxy server môžete stále vypnúť pre každé sledovanie samostatne.",
    "Installed": "Nainštalované",
    "Not installed": "Nie je nainštalované",
    "Running": "Beží",
    "Remove Token": "Odstrániť token",
    "Start": "Spustiť",
    "Stop": "Zastaviť",
    "Add New Status Page": "Pridať novú stavovú stránku",
    "grpcMethodDescription": "Názov metódy sa prevedie do formátu camelCase, napríklad sayHello, kontrola atď.",
    "deleteDockerHostMsg": "Ste si istí, že chcete odstrániť tohto docker hostiteľa pre všetky sledovania?",
    "Container Name / ID": "Názov kontajnera / ID",
    "telegramSendSilentlyDescription": "Odošle správu v tichosti. Používatelia dostanú oznámenie bez zvuku.",
    "trustProxyDescription": "Dôverovať hlavičkám 'X-Forwarded-*'. Ak chcete získať správnu IP adresu klienta a vaša služba Uptime Kuma sa nachádza za proxy serverom, napríklad Nginx alebo Apache, mali by ste túto funkciu povoliť.",
    "Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Dlhodobý prístupový token môžete vytvoriť kliknutím na názov svojho profilu (vľavo dole) a rolovaním na spodok, potom kliknite na Vytvoriť token. ",
    "Event data:": "Údaje udalosti:",
    "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Potom vyberte akciu, napríklad prepnite scénu na miesto, kde je svetlo RGB červené.",
    "warningTimezone": "Používa časové pásmo servera",
    "lastDay1": "Posledný deň mesiaca",
    "smtpLiquidIntroduction": "Nasledujúce dve polia je možné šablónovať pomocou šablónovacieho jazyka Liquid. Pokyny na použitie nájdete v časti {0}. Toto sú dostupné premenné:",
    "wayToGetDiscordURL": "Toto nastavenie nájdete v časti Nastavenia servera -> Integrácie -> Zobraziť webhooky -> Nový webhook",
    "wayToGetLineChannelToken": "Najprv pristupte k {0}, vytvorte poskytovateľa a kanál ( Rozhranie API správ), potom môžete získať prístupový token kanála a ID používateľa z vyššie uvedených položiek ponuky.",
    "enableDefaultNotificationDescription": "Toto oznámenie bude predvolene povolené pre nové sledovania. Toto oznámenie môžete stále vypnúť pre každé sledovanie samostatne.",
    "or": "alebo",
    "strategyManual": "Aktívne/neaktívne ručne",
    "cloneOf": "Duplikát {0}",
    "smtp": "E-mail (SMTP)",
    "secureOptionNone": "Žiadne / STARTTLS (25, 587)",
    "Trigger type:": "Typ spúšťača:",
    "maintenanceStatus-inactive": "Neaktívne",
    "confirmUninstallPlugin": "Určite chcete odinštalovať tento modul?",
    "dnsPortDescription": "Port servera DNS. Predvolená hodnota je 53. Port môžete kedykoľvek zmeniť.",
    "noDockerHostMsg": "Nie je k dispozícii. Najprv nastavte Docker hostiteľa.",
    "Subject:": "Predmet:",
    "Valid To:": "Platí do:",
    "Days Remaining:": "Zostávajúce dni:",
    "Issuer:": "Vydavateľ:",
    "Fingerprint:": "Odtlačok:",
    "No status pages": "Žiadne stavové stránky",
    "Domain Name Expiry Notification": "Oznámenie o vypršaní platnosti domény",
    "Remove the expiry notification": "Odstrániť deň oznámenia o vypršaní platnosti",
    "Proxy": "Proxy",
    "Date Created": "Dátum vytvorenia",
    "Footer Text": "Text v pätičke",
    "RadiusCallingStationIdDescription": "Identifikátor volajúceho zariadenia",
    "Certificate Expiry Notification": "Oznámiť o skončení platnosti certifikátu",
    "API Username": "Používateľské meno API",
    "API Key": "Kľúč API",
    "Show update if available": "Zobraziť aktualizáciu, ak je k dispozícii",
    "Also check beta release": "Skontrolovať aj beta verziu",
    "Using a Reverse Proxy?": "Používanie reverzného proxy servera?",
    "Steam Game Server": "Herný server služby Steam",
    "Most likely causes:": "Najpravdepodobnejšie príčiny:",
    "The resource is no longer available.": "Tento zdroj už nie je k dispozícii.",
    "There might be a typing error in the address.": "V adrese môže byť preklep.",
    "What you can try:": "Čo môžete vyskúšať:",
    "Retype the address.": "Znovu zadajte adresu.",
    "Go back to the previous page.": "Návrat na predchádzajúcu stránku.",
    "settingsCertificateExpiry": "Vypršanie platnosti certifikátu TLS",
    "certificationExpiryDescription": "HTTPS sledovania aktivujú oznámenie, keď vyprší platnosť certifikátu TLS v:",
    "Setup Docker Host": "Nastavenie Docker hostiteľa",
    "Connection Type": "Typ pripojenia",
    "Docker Daemon": "Docker démon",
    "DockerHostRequired": "Nastavte Docker hostiteľa pre toto sledovanie.",
    "tcp": "TCP / HTTP",
    "Docker Container": "Docker kontajner",
    "telegramSendSilently": "Poslať potichu",
    "telegramProtectContent": "Ochrana preposielania/ukladania",
    "telegramProtectContentDescription": "Ak je zapnuté, správy bota v Telegrame budú chránené pred preposielaním a ukladaním.",
    "supportTelegramChatID": "Podpora Priameho chatu / Skupiny / ID chatu kanála",
    "wayToGetTelegramChatID": "ID chatu môžete získať tak, že botovi pošlete správu a prejdete na túto adresu URL a uvidíte chat_id:",
    "YOUR BOT TOKEN HERE": "VÁŠ TOKEN BOTA TU",
    "chatIDNotFound": "ID chatu nebolo nájdené; najprv pošlite správu tomuto botovi",
    "disableCloudflaredNoAuthMsg": "Ste v režime bez autorizácie, heslo sa nevyžaduje.",
    "wayToGetLineNotifyToken": "Prístupový token môžete získať z {0}",
    "Examples": "Príklady",
    "Home Assistant URL": "URL adresa Home Assistant",
    "Long-Lived Access Token": "Dlhodobý prístupový token",
    "Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Automatizácie možno voliteľne spúšťať v aplikácii Home Assistant:",
    "Frontend Version": "Verzia frontendu",
    "Frontend Version do not match backend version!": "Verzia frontendu sa nezhoduje s verziou backendu!",
    "backupRecommend": "Namiesto toho zálohujte zväzok alebo priečinok s údajmi (./data/) priamo.",
    "Optional": "Voliteľné",
    "sameAsServerTimezone": "Rovnaké ako časové pásmo servera",
    "startDateTime": "Dátum/čas začatia",
    "endDateTime": "Dátum/čas skončenia",
    "cronSchedule": "Harmonogram: ",
    "invalidCronExpression": "Neplatný výraz Cron: {0}",
    "recurringInterval": "Interval",
    "Recurring": "Opakujúce sa",
    "weekdayShortTue": "Ut",
    "weekdayShortWed": "St",
    "weekdayShortThu": "Št",
    "weekdayShortFri": "Pia",
    "weekdayShortMon": "Pon",
    "weekdayShortSat": "So",
    "weekdayShortSun": "Ne",
    "lastDay": "Posledný deň",
    "lastDay2": "2. posledný deň mesiaca",
    "lastDay3": "3. posledný deň mesiaca",
    "lastDay4": "4. posledný deň mesiaca",
    "No Maintenance": "Žiadna údržba",
    "maintenanceStatus-unknown": "Neznáme",
    "IconUrl": "URL adresa ikony",
    "chromeExecutableAutoDetect": "Automatická detekcia",
    "chromeExecutableDescription": "Pre používateľov nástroja Docker, ak Chromium ešte nie je nainštalované, môže inštalácia a zobrazenie výsledku testu trvať niekoľko minút. Vyžaduje 1 GB miesta na disku.",
    "dnsCacheDescription": "V niektorých prostrediach IPv6 nemusí fungovať, ak narazíte na problémy, vypnite to.",
    "Single Maintenance Window": "Jedno okno údržby",
    "install": "Nainštalovať",
    "installing": "Inštaluje sa",
    "uninstall": "Odinštalovať",
    "uninstalling": "Odinštalováva sa",
    "notificationRegional": "Regionálne",
    "Clone Monitor": "Duplikovať sledovanie",
    "secureOptionTLS": "TLS (465)",
    "Ignore TLS Error": "Ignorovať chybu TLS",
    "From Email": "Od e-mailu",
    "emailCustomisableContent": "Prispôsobiteľný obsah",
    "emailCustomSubject": "Vlastný predmet",
    "leave blank for default subject": "nechajte prázdne pre predvolený predmet",
    "emailCustomBody": "Vlastné telo",
    "leave blank for default body": "nechajte prázdne pre predvolené telo",
    "emailTemplateServiceName": "Názov služby",
    "emailTemplateHostnameOrURL": "Názov hostiteľa alebo adresa URL",
    "emailTemplateStatus": "Stav",
    "emailTemplateMonitorJSON": "objekt popisujúci sledovanie",
    "emailTemplateHeartbeatJSON": "objekt popisujúci pulz",
    "Discord Webhook URL": "URL adresa Discord webhooku",
    "Bot Display Name": "Zobrazovacie meno bota",
    "Prefix Custom Message": "Predpona vlastnej správy",
    "forumPostName": "Názov príspevku vo fóre",
    "threadForumPostID": "ID vlákna / príspevku na fóre",
    "e.g. {discordThreadID}": "napr. {discordThreadID}",
    "whatHappensAtForumPost": "Vytvorte nový príspevok vo fóre. Toto NEPOŠLE správy do existujúceho príspevku. Ak chcete odoslať príspevok v existujúcom príspevku, použite „{option}“",
    "wayToGetDiscordThreadId": "Získanie id vlákna / príspevku na fóre je podobné získaniu id kanála. Prečítajte si viac o tom, ako získať id {0}",
    "wayToGetTeamsURL": "Môžete sa naučiť, ako vytvoriť URL adresu webhooku {0}.",
    "wayToGetZohoCliqURL": "Môžete sa naučiť, ako vytvoriť URL adresu webhooku {0}.",
    "needSignalAPI": "Musíte mať klienta signálu s rozhraním REST API.",
    "wayToCheckSignalURL": "Na tejto adrese URL si môžete pozrieť, ako ho nastaviť:",
    "Recipients": "Príjemcovia",
    "Access Token": "Prístupový token",
    "Channel access token": "Prístupový token kanála",
    "Channel access token (Long-lived)": "Prístupový token kanála (dlhodobý)",
    "Basic Settings": "Základné nastavenia",
    "User ID": "ID používateľa",
    "Your User ID": "Vaše ID používateľa",
    "Messaging API": "Rozhranie API pre zasielanie správ",
    "aboutIconURL": "Do položky „ URL adresa ikony“ môžete zadať odkaz na obrázok, ktorý nahradí predvolený profilový obrázok. Nepoužije sa, ak je nastavená ikona Emoji.",
    "Icon URL": "URL adresa ikony",
    "aboutMattermostChannelName": "Predvolený kanál, do ktorého sa webhook odosiela, môžete prepísať zadaním názvu kanála do poľa „Názov kanála“. Toto je potrebné povoliť v nastaveniach aplikácie Mattermost Webhook. Napríklad: #iný-kanál",
    "confirmDeleteTagMsg": "Naozaj chcete odstrániť tento štítok? Sledovania spojené s týmto štítkom nebudú odstránené.",
    "enableGRPCTls": "Povolenie odosielania požiadaviek gRPC s pripojením TLS",
    "acceptedStatusCodesDescription": "Vyberte stavové kódy, ktoré sa považujú za úspešnú odpoveď.",
    "deleteMonitorMsg": "Určite chcete odstrániť toto sledovanie?",
    "deleteMaintenanceMsg": "Určite chcete odstrániť túto údržbu?",
    "deleteNotificationMsg": "Určite chcete odstrániť toto oznámenie pre všetky sledovania?",
    "resolverserverDescription": "Cloudflare je predvolený server. Server resolvera môžete kedykoľvek zmeniť.",
    "rrtypeDescription": "Vyberte typ RR, ktorý chcete sledovať",
    "Select message type": "Vyberte typ správy",
    "Send to channel": "Odoslať do kanála",
    "Create new forum post": "Vytvorenie nového príspevku vo fóre",
    "postToExistingThread": "Príspevok do existujúceho vlákna / príspevku na fóre",
    "Number": "Číslo",
    "pauseMonitorMsg": "Určite chcete pozastaviť sledovanie?",
    "RadiusSecretDescription": "Zdieľaný tajný kľúč medzi klientom a serverom",
    "Clone": "Duplikovať",
    "Refresh Interval": "Interval obnovovania",
    "Refresh Interval Description": "Stavová stránka vykoná úplnú obnovu stránky každých {0} sekúnd",
    "Show Powered By": "Zobraziť Poháňané",
    "signedInDisp": "Prihlásený ako {0}",
    "Domain Names": "Domény",
    "RadiusCallingStationId": "Id volajúcej stanice",
    "signedInDispDisabled": "Autorizácia zakázaná.",
    "RadiusCalledStationIdDescription": "Identifikátor volaného zariadenia",
    "Check how to config it for WebSocket": "Pozrite si, ako nakonfigurovať pre WebSocket",
    "Notification Service": "Služba oznamovania",
    "Event type:": "Typ udalosti:",
    "pauseMaintenanceMsg": "Určite chcete pozastaviť údržbu?",
    "maintenanceStatus-under-maintenance": "V údržbe",
    "maintenanceStatus-scheduled": "Plánované",
    "Server Timezone": "Časové pásmo servera",
    "statusPageMaintenanceEndDate": "Koniec",
    "Disable": "Zakázať",
    "Display Timezone": "Časové pásmo pre zobrazenie",
    "enableNSCD": "Povoliť NSCD (Name Service Cache Daemon) na ukladanie všetkých požiadaviek DNS do vyrovnávacej pamäte",
    "Edit Maintenance": "Upraviť údržbu",
    "Date and Time": "Dátum a čas",
    "dataRetentionTimeError": "Doba uchovávania musí byť 0 alebo viac",
    "infiniteRetention": "Nastavte na 0 pre nekonečné uchovávanie.",
    "Query": "Dotaz",
    "backupOutdatedWarning": "Vyradené: Keďže bolo pridaných veľa funkcií a táto funkcia zálohovania je trochu neudržiavaná, nemôže generovať alebo obnoviť kompletnú zálohu.",
    "maintenanceStatus-ended": "Ukončené",
    "Chat ID": "ID chatu",
    "telegramMessageThreadID": "(voliteľné) ID vlákna správy",
    "telegramMessageThreadIDDescription": "Nepovinný jedinečný identifikátor cieľového vlákna správy (témy) fóra; len pre nadskupiny fóra",
    "Docker Host": "Docker hostiteľ",
    "Docker Hosts": "Docker hostitelia",
    "Domain": "Doména",
    "Workstation": "Pracovisko",
    "Packet Size": "Veľkosť paketu",
    "Bot Token": "Token bota",
    "wayToGetTelegramToken": "Token môžete získať z {0}.",
    "Effective Date Range": "Rozsah dátumu účinnosti (voliteľné)",
    "Schedule Maintenance": "Naplánovať údržbu",
    "DateTime Range": "Rozsah dátumu a času",
    "loadingError": "Nie je možné načítať údaje, skúste to prosím neskôr.",
    "plugin": "Modul | Moduly",
    "Coming Soon": "Už čoskoro",
    "dayOfWeek": "Deň v týždni",
    "dayOfMonth": "Deň v mesiaci",
    "emailTemplateMsg": "správa oznámenia",
    "emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "k dispozícii len pre pulzy DOSTUPNÉ/NEDOSTUPNÉ, inak je nulový",
    "To Email": "Na e-mail",
    "smtpCC": "CC",
    "smtpBCC": "BCC",
    "default: notify all devices": "predvolené: upozorniť všetky zariadenia",
    "A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Zoznam oznamovacích služieb nájdete v aplikácii Home Assistant v časti „Nástroje pre vývojárov > Služby“, kde vyhľadajte položku „oznámenie“ a nájdite názov svojho zariadenia/telefónu.",
    "tailscalePingWarning": "Ak chcete používať sledovanie Tailscale Ping, musíte nainštalovať aplikáciu Uptime Kuma bez nástroja Docker a tiež nainštalovať klienta Tailscale na server.",
    "Enable": "Povoliť",
    "Enable DNS Cache": "(Zastarané) Povoliť vyrovnávaciu pamäť DNS pre HTTP(s) sledovania",
    "Post": "Publikovať",
    "Not running": "Nebeží",
    "RadiusSecret": "Tajný kľúč Radius",
    "cronExpression": "Výraz Cron",
    "Maintenance Time Window of a Day": "Časový interval údržby cez deň",
    "Hello @everyone is...": "Dobrý deň, {'@'}všetci sú…",
    "clearHeartbeatsMsg": "Naozaj chcete odstrániť všetky pulzy pre toto sledovanie?",
    "Trust Proxy": "Dôverovať proxy",
    "RadiusCalledStationId": "ID volaného zariadenia",
    "Connection String": "Reťazec pripojenia",
    "socket": "Socket",
    "Line Developers Console": "Konzola Line Developers",
    "confirmClearStatisticsMsg": "Naozaj chcete odstrániť VŠETKY štatistiky?",
    "-year": "-rok",
    "and": "a",
    "shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "Spusti prečistenie databázy {vacuum} pre SQLite. {auto_vacuum} je už povolené, ale to nedefragmentuje databázu ani neprebalí jednotlivé stránky databázy tak, ako to robí príkaz {vacuum}.",
    "lineDevConsoleTo": "Konzola Line Developers - {0}",
    "clearEventsMsg": "Naozaj chcete odstrániť všetky udalosti pre toto sledovanie?",
    "now": "teraz",
    "time ago": "pred {0}",
    "Json Query Expression": "Výraz dotazu JSON",
    "ignoredTLSError": "Chyby TLS/SSL boli ignorované",
    "Add a new expiry notification day": "Pridať nový deň uplynutia platnosti",
    "chromeExecutable": "Spustiteľný súbor Chrome/Chromium",
    "templateHostnameOrURL": "názov hostiteľa alebo URL",
    "templateStatus": "stav",
    "templateServiceName": "názov služby",
    "telegramTemplateFormatDescription": "Telegram umožňuje používať rôzne značkovacie jazyky pre správy, podrobnosti nájdete v článku Telegram {0}.",
    "recurringIntervalMessage": "Spustiť raz denne | Spustiť raz každých {0} dní",
    "affectedMonitorsDescription": "Vyberte sledovania, ktoré sú ovplyvnené aktuálnou údržbou",
    "keywordDescription": "Vyhľadajte kľúčové slovo v obyčajnej HTML alebo JSON odpovedi. Vyhľadávanie rozlišuje veľké a malé písmená.",
    "backupDescription": "Všetky sledovania a oznámenia si môžete zálohovať do súboru JSON.",
    "backupDescription2": "Poznámka: história a údaje o udalostiach nie sú zahrnuté.",
    "pushoversounds climb": "Stúpanie (dlhé)",
    "pushoversounds persistent": "Trvalé (dlhé)",
    "pushoversounds echo": "Pushover Echo (dlhé)",
    "pushoversounds updown": "Hore dole (dlhé)",
    "pushoversounds vibrate": "Iba vibrovanie",
    "pushoversounds none": "Žiadne (tiché)",
    "pushoversounds alien": "Mimozemský alarm (dlhý)",
    "Apprise URL": "URL adresa oznámenia",
    "Example:": "Príklad: {0}",
    "Read more:": "Čítajte viac: {0}",
    "LunaSea Device ID": "LunaSea ID zariadenia",
    "Proxy Protocol": "Proxy protokol",
    "Setup Proxy": "Nastavenie proxy servera",
    "telegramUseTemplate": "Použiť vlastnú šablónu správy",
    "telegramUseTemplateDescription": "Ak je povolená, správa sa odošle pomocou vlastnej šablóny.",
    "Use HTML for custom E-mail body": "Použitie HTML v tele e-mailu",
    "twoFAVerifyLabel": "Zadajte svoj token na overenie 2FA:",
    "confirmEnableTwoFAMsg": "Naozaj chcete povoliť 2FA?",
    "confirmDisableTwoFAMsg": "Naozaj chcete vypnúť 2FA?",
    "affectedStatusPages": "Zobraziť túto správu o údržbe na vybraných stavových stránkach",
    "notificationDescription": "Aby oznámenia fungovali, musia byť priradené k sledovaniu.",
    "invertKeywordDescription": "Hľadajte, či kľúčové slovo chýba, skôr ako to, že je prítomné.",
    "backupDescription3": "Citlivé údaje, ako napríklad tokeny oznámení, sú zahrnuté v exportovanom súbore; export si, prosím, bezpečne uložte.",
    "pushyAPIKey": "Tajný kľúč API",
    "wayToGetKookBotToken": "Vytvorte si aplikáciu a získajte token bota na adrese {0}",
    "wayToGetKookGuildID": "V nastavení Kook zapnite „Režim vývojára“ a kliknite pravým tlačidlom myši na guild, čím získate jeho ID",
    "pushoverDesc1": "Priorita núdze (2) má predvolený 30-sekundový časový limit medzi opakovanými pokusmi a jeho platnosť vyprší po 1 hodine.",
    "octopushLegacyHint": "Používate staršiu verziu Octopush (2011 – 2020) alebo novú verziu?",
    "octopushSMSSender": "Meno odosielateľa SMS: 3 – 11 alfanumerických znakov a medzera (a – z, A – Z, 0 – 9)",
    "You can divide numbers with": "Čísla môžete oddeliť pomocou",
    "goAlertInfo": "GoAlert je aplikácia s otvoreným zdrojovým kódom na plánovanie pohotovostí, automatizované eskalácie a oznámenia (ako sú SMS alebo hlasové hovory). Automaticky oslovte správnu osobu správnym spôsobom a v správnom čase! {0}",
    "For safety, must use secret key": "Z bezpečnostných dôvodov je potrebné použiť tajný kľúč",
    "promosmsTypeFlash": "SMS FLASH – Správa sa automaticky zobrazí na zariadení príjemcu. Obmedzené len na poľských príjemcov.",
    "promosmsPhoneNumber": "Telefónne číslo (pre poľského príjemcu, môžete vynechať smerové čísla)",
    "matrixDesc1": "Interné ID miestnosti nájdete v rozšírenej sekcii nastavení miestnosti vo vašom klientovi Matrix. Malo by vyzerať takto: !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
    "matrixDesc2": "Dôrazne sa odporúča vytvoriť nového používateľa a nepoužívať vlastný prístupový token používateľa Matrix, pretože vám to umožní plný prístup k vášmu účtu a všetkým miestnostiam, ku ktorým ste sa pripojili. Namiesto toho vytvorte nového používateľa a pozvite ho iba do miestnosti, v ktorej chcete dostávať oznámenia. Prístupový token získate spustením príkazu {0}",
    "aboutKumaURL": "Ak necháte pole URL adresy Uptime Kuma prázdne, predvolene sa zobrazí stránka projektu GitHub.",
    "PhoneNumbers": "Telefónne čísla",
    "telegramServerUrl": "(Voliteľné) URL adresa servera",
    "telegramServerUrlDescription": "Ak chcete zrušiť obmedzenia rozhrania API botov Telegramu alebo získať prístup v blokovaných oblastiach (Čína, Irán atď.), kliknite na {0}. Predvolené: {1}",
    "Device": "Zariadenie",
    "aboutSlackUsername": "Zmení zobrazované meno odosielateľa správy. Ak chcete niekoho spomenúť, uveďte ho v poli obecný názov.",
    "smtpDkimSettings": "Nastavenia DKIM",
    "defaultFriendlyName": "Nové sledovanie",
    "promosmsPassword": "Heslo API",
    "WebHookUrl": "URL webhooku",
    "Add Tags": "Pridať štítky",
    "tagAlreadyStaged": "Tento štítok (názov a hodnota) je už pripravený pre túto dávku.",
    "tagAlreadyOnMonitor": "Tento štítok (názov a hodnota) je už sledovaný alebo čaká na pridanie.",
    "tagNameExists": "Systémový štítok s týmto názvom už existuje. Vyberte ho zo zoznamu alebo použite iný názov.",
    "octopushAPIKey": "„Kľúč API“ z prihlasovacích údajov HTTP API v ovládacom paneli",
    "octopushLogin": "„Prihlásenie“ z prihlasovacích údajov HTTP API v ovládacom paneli",
    "pushoversounds pushover": "Pushover (predvolené)",
    "pushoversounds bike": "Bicykel",
    "pushoversounds bugle": "Trúbka",
    "pushoversounds cashregister": "Pokladňa",
    "pushoversounds classical": "Klasická",
    "pushoversounds cosmic": "Kozmický",
    "pushoversounds falling": "Padajúce",
    "pushoversounds gamelan": "Gamelan",
    "pushoversounds incoming": "Prichádzajúce",
    "pushoversounds intermission": "Prestávka",
    "pushoversounds magic": "Kúzlo",
    "pushoversounds mechanical": "Mechanické",
    "pushoversounds pianobar": "Klávesa klavíra",
    "pushoversounds siren": "Siréna",
    "pushoversounds spacealarm": "Vesmírny alarm",
    "pushoversounds tugboat": "Remorkér",
    "pushyToken": "Token zariadenia",
    "apprise": "Apprise (Podpora viac ako 50 oznamovacích služieb)",
    "GoogleChat": "Google Chat (iba Google Workspace)",
    "Guild ID": "Guild ID",
    "User Key": "Používateľský kľúč",
    "Message Title": "Názov správy",
    "Notification Sound": "Zvuk oznámenia",
    "More info on:": "Viac informácií o: {0}",
    "pushoverMessageTtl": "Správa TTL (sekundy)",
    "pushoverDesc2": "Ak chcete posielať oznámenia na rôzne zariadenia, vyplňte pole Zariadenia.",
    "SMS Type": "Typ SMS",
    "octopushTypeLowCost": "Nízka cena (Pomalé - niekedy blokované operátorom)",
    "octopushTypePremium": "Prémiový (Rýchle – odporúča sa pre upozornenia)",
    "checkPrice": "Skontrolujte ceny {0}:",
    "apiCredentials": "Prihlasovacie údaje API",
    "Check octopush prices": "Skontrolujte ceny Octopush {0}.",
    "octopushPhoneNumber": "Telefónne číslo (medzinárodný formát, napr.: +33612345678) ",
    "Status:": "Stav: {0}",
    "Strategy": "Stratégia",
    "Free Mobile User Identifier": "Bezplatný identifikátor mobilného používateľa",
    "Free Mobile API Key": "Bezplatný kľúč mobilného API",
    "Enable TLS": "Povoliť TLS",
    "Proto Service Name": "Proto názov služby",
    "Proto Method": "Proto metóda",
    "Proto Content": "Proto obsah",
    "Economy": "Úsporná",
    "Lowcost": "Nízkonákladový",
    "high": "vysoká",
    "SendKey": "Kľúč k odoslaniu",
    "SMSManager API Docs": "Dokumentácia k rozhraniu SMSManager API ",
    "Gateway Type": "Typ brány",
    "Base URL": "Základná URL adresa",
    "goAlertIntegrationKeyInfo": "Získajte generický integračný kľúč API pre službu v tomto formáte „aaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee“, zvyčajne hodnota parametra tokenu skopírovanej URL adresy.",
    "AccessKeyId": "ID prístupového kľúča",
    "SecretAccessKey": "Tajný prístupový kľúč",
    "TemplateCode": "Kód šablóny",
    "SignName": "Názov podpisu",
    "Sms template must contain parameters: ": "Šablóna SMS musí obsahovať parametre: ",
    "Bark API Version": "Verzia Bark API",
    "Bark Endpoint": "Bark Endpoint",
    "Bark Group": "Bark skupina",
    "Bark Sound": "Bark zvuk",
    "SecretKey": "Tajný Kľúč",
    "Mentioning": "Zmienky",
    "Don't mention people": "Nespomínajte ľudí",
    "Mention group": "Spomeňte {skupinu}",
    "Device Token": "Token zariadenia",
    "Platform": "Platforma",
    "Huawei": "Huawei",
    "High": "Vysoký",
    "Retry": "Opakovať",
    "Topic": "Téma",
    "WeCom Bot Key": "Kľúč WeCom Bota",
    "Proxy Server": "Proxy server",
    "Proxy server has authentication": "Proxy server má overenie",
    "promosmsTypeEco": "SMS ECO – lacné, ale pomalé a často preťažené. Obmedzené len na poľských príjemcov.",
    "promosmsTypeFull": "SMS PLNÁ – Prémiová úroveň SMS, môžete použiť meno odosielateľa (najprv si musíte meno zaregistrovať). Spoľahlivé pre upozornenia.",
    "promosmsTypeSpeed": "RÝCHLA SMS - Najvyššia priorita v systéme. Veľmi rýchle a spoľahlivé, ale drahé (približne dvojnásobok ceny PLNEJ SMS).",
    "promosmsSMSSender": "Meno odosielateľa SMS: Predregistrované meno alebo jedno z predvolených: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
    "promosmsAllowLongSMS": "Povoliť dlhé SMS",
    "Feishu WebHookUrl": "URL adresa webhooku Feishu",
    "matrixHomeserverURL": "URL adresa domáceho servera (s http(s://) a voliteľným portom)",
    "Internal Room Id": "Vnútorné ID miestnosti",
    "Channel Name": "Názov kanála",
    "Notify Channel": "Upozorniť kanál",
    "aboutNotifyChannel": "Oznamovací kanál spustí oznámenie na počítači alebo mobilnom zariadení pre všetkých členov kanála, bez ohľadu na to, či je ich dostupnosť nastavená na aktívnu alebo neprítomnú.",
    "Uptime Kuma URL": "URL adresa Uptime Kuma",
    "setup a new monitor group": "nastaviť novú skupinu pre sledovanie",
    "openModalTo": "otvoriť modálne okno do {0}",
    "Add a domain": "Pridať doménu",
    "Remove domain": "Odstrániť doménu „{0}“",
    "Icon Emoji": "Ikona emotikonu",
    "signalImportant": "DÔLEŽITÉ: V zozname príjemcov nemôžete kombinovať skupiny a čísla!",
    "aboutWebhooks": "Viac informácií o webhookoch na: {0}",
    "aboutChannelName": "Ak chcete obísť kanál Webhook, zadajte názov kanála do poľa Názov kanála {0}. Napr.: #iny-kanal",
    "smtpDkimDesc": "Použitie nájdete v dokumentácii Nodemailer DKIM {0}.",
    "documentation": "dokumentácia",
    "smtpDkimDomain": "Názov domény",
    "smtpDkimKeySelector": "Výber kľúča",
    "smtpDkimPrivateKey": "Súkromný kľúč",
    "smtpDkimHashAlgo": "Hašovací algoritmus (voliteľné)",
    "importHandleDescription": "Vyberte možnosť „Preskočiť existujúce“, ak chcete preskočiť všetky sledovania alebo oznámenia s rovnakým názvom. Možnosť „Prepísať“ vymaže všetky existujúce sledovania a oznámenia.",
    "confirmImportMsg": "Naozaj chcete importovať zálohu? Skontrolujte, či ste vybrali správnu možnosť importu.",
    "atLeastOneMonitor": "Vyberte aspoň jedno príslušné sledovanie",
    "passwordNotMatchMsg": "Opakované heslo sa nezhoduje.",
    "jsonQueryDescription": "Analyzujte a extrahujte konkrétne údaje z JSON odpovede servera pomocou JSON dotazu alebo použite „$“ pre surovú odpoveď, ak sa neočakáva JSON. Výsledok sa potom porovná s očakávanou hodnotou ako reťazec. Dokumentáciu nájdete v {0} na experimentovanie s dotazmi {1}.",
    "promosmsLogin": "Prihlasovacie meno API",
    "tokenValidSettingsMsg": "Token je platný! Teraz môžete uložiť nastavenia 2FA.",
    "endpoint": "koncový bod (endpoint)",
    "Clear All Events": "Vyčistiť všetky udalosti",
    "clearAllEventsMsg": "Určite chcete odstrániť všetky udalosti?",
    "Events cleared successfully": "Udalosti boli úspešne vyčistené.",
    "Path": "Cesta",
    "mqttWebsocketPathInvalid": "Použite prosím platný formát cesty WebSocket",
    "mqttHostnameTip": "Použite prosím tento formát {hostnameFormat}",
    "What is a Remote Browser?": "Čo je vzdialený prehliadač?",
    "API URL": "API URL adresa",
    "Integration Key": "Integračný kľúč",
    "Integration URL": "Integračná URL adresa",
    "pushDeerServerDescription": "Nechajte prázdne, ak chcete použiť oficiálny server",
    "wayToGetClickSendSMSToken": "Používateľské meno API a kľúč API môžete získať z {here}.",
    "Google Analytics ID": "ID služby Google Analytics",
    "Learn More": "Zistiť viac",
    "API Keys": "Kľúče API",
    "Don't expire": "Nevyprší platnosť",
    "Continue": "Pokračovať",
    "Add Another": "Pridať ďalší",
    "Add API Key": "Pridať kľúč API",
    "No API Keys": "Žiadne API kľúče",
    "apiKey-active": "Aktívny",
    "Expires": "Vyprší",
    "disableAPIKeyMsg": "Naozaj chcete deaktivovať tento kľúč API?",
    "pagertreeIntegrationUrl": "Integračná URL adresa",
    "pagertreeDoNothing": "Nerobiť nič",
    "lunaseaUserID": "ID používateľa",
    "lunaseaDeviceID": "ID zariadenia",
    "ntfyAuthenticationMethod": "Metóda overovania",
    "twilioAccountSID": "SID účtu",
    "twilioApiKey": "Kľúč API (voliteľné)",
    "authUserInactiveOrDeleted": "Používateľ je neaktívny alebo bol odstránený.",
    "authInvalidToken": "Neplatný token.",
    "2faEnabled": "2FA povolená.",
    "2faDisabled": "2FA je vypnutá.",
    "successDeleted": "Úspešne odstránené.",
    "successEdited": "Úspešne upravené.",
    "successAuthChangePassword": "Heslo bolo úspešne aktualizované.",
    "successDisabled": "Úspešne deaktivované.",
    "successEnabled": "Úspešne aktivované.",
    "tagNotFound": "Štítok nebol nájdený.",
    "foundChromiumVersion": "Nájdené Chromium/Chrome. Verzia: {0}",
    "Remote Browsers": "Vzdialené prehliadače",
    "Remote Browser": "Vzdialený prehliadač",
    "Saved.": "Uložené.",
    "Edit Tag": "Upraviť štítok",
    "Server Address": "Adresa servera",
    "Expiry date": "Dátum platnosti",
    "apiKeyAddedMsg": "Váš kľúč API bol pridaný. Prosím, zapíšte si ho, pretože už nebude znovu zobrazený.",
    "apiKey-expired": "Vypršaná platnosť",
    "apiKey-inactive": "Neaktívny",
    "deleteAPIKeyMsg": "Naozaj chcete odstrániť tento kľúč API?",
    "ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Všetky udalosti sú odosielané s maximálnou prioritou",
    "ntfyUsernameAndPassword": "Používateľské meno a heslo",
    "Authorization Identity": "Autorizačná identita",
    "2faAlreadyEnabled": "2FA je už povolená.",
    "successBackupRestored": "Záloha bola úspešne obnovená.",
    "Remote Browser not found!": "Vzdialený prehliadač nebol nájdený!",
    "Expiry": "Platnosť",
    "Close": "Zavrieť",
    "Add a Remote Browser": "Pridať vzdialený prehliadač",
    "Group": "Skupina",
    "serwersmsAPIPassword": "Heslo API",
    "serwersmsPhoneNumber": "Telefónne číslo",
    "smseagleTo": "Telefónne číslo(a)",
    "smseagleRecipientType": "Typ príjemcu",
    "smspartnerPhoneNumber": "Telefónne číslo(a)",
    "onebotUserOrGroupId": "ID skupiny/používateľa",
    "Key Added": "Kľúč pridaný",
    "pagertreeUrgency": "Naliehavosť",
    "pagertreeSilent": "Tiché",
    "pagertreeLow": "Nízke",
    "pagertreeMedium": "Stredné",
    "pagertreeHigh": "Vysoké",
    "twilioFromNumber": "Z čísla",
    "twilioToNumber": "Na číslo",
    "Show Clickable Link": "Zobraziť klikateľný odkaz",
    "Mechanism": "Mechanizmus",
    "Pick a SASL Mechanism...": "Vyberte mechanizmus SASL…",
    "remoteBrowsersDescription": "Vzdialené prehliadače sú alternatívou k lokálnemu spúšťaniu Chromium. Nastavte si službu ako browserless.io alebo sa pripojte k vlastnej",
    "Secret AccessKey": "Tajný prístupový kľúč",
    "AccessKey Id": "ID prístupového kľúča",
    "noGroupMonitorMsg": "Nie je dostupné. Najskôr vytvorte skupinu sledovania.",
    "successPaused": "Úspešne pozastavené.",
    "whapiRecipient": "Telefónne číslo / ID kontaktu / ID skupiny",
    "Destination": "Cieľ",
    "Telephone number": "Telefónne číslo",
    "Phone numbers": "Telefónne čísla",
    "Leave blank to use a shared sender number.": "Nechajte prázdne, ak chcete použiť zdieľané číslo odosielateľa.",
    "Octopush API Version": "Verzia Octopush API",
    "cellsyntDestination": "Telefónne číslo príjemcu v medzinárodnom formáte s predvoľbou 00, za ktorou nasleduje kód krajiny, napr. 00447920110000 pre číslo vo Veľkej Británii 07920 110 000 (celkovo maximálne 17 číslic). Maximálne 25 000 príjemcov oddelených čiarkami na jednu požiadavku HTTP.",
    "pagertreeCritical": "Kritické",
    "successResumed": "Pokračovanie úspešne obnovené.",
    "threemaRecipientTypeIdentityFormat": "8 znakov",
    "threemaRecipientTypePhone": "Telefónne číslo",
    "threemaRecipientTypeEmail": "E-mailová adresa",
    "No monitors found": "Nenašli sa žiadne sledovania.",
    "Recipient Number": "Číslo príjemcu",
    "self-hosted container": "samostatne prevádzkovaný kontajner",
    "remoteBrowserToggle": "Chromium sa štandardne spúšťa v kontajneri Uptime Kuma. Pomocou tohto prepínača môžete použiť vzdialený prehliadač.",
    "useRemoteBrowser": "Použiť vzdialený prehliadač",
    "deleteRemoteBrowserMessage": "Naozaj chcete odstrániť tento vzdialený prehliadač zo všetkých sledovaní?",
    "Command": "Príkaz",
    "mongodbCommandDescription": "Spustiť príkaz MongoDB voči databáze. Informácie o dostupných príkazoch nájdete v {documentation}",
    "apiKeySevenIO": "Kľúč API SevenIO",
    "Allow Long SMS": "Povoliť dlhé SMS správy",
    "cellsyntSplitLongMessages": "Rozdeliť dlhé správy na maximálne 6 častí. 153 x 6 = 918 znakov.",
    "max 15 digits": "max. 15 číslic",
    "max 11 alphanumeric characters": "max. 11 alfanumerických znakov",
    "receiverInfoSevenIO": "Ak sa číslo príjemcu nenachádza v Nemecku, musíte pred číslo pridať kód krajiny (napr. pre kód krajiny 1 z USA použite 117612121212 namiesto 017612121212)",
    "Recipient Type": "Typ príjemcu",
    "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Telefónne číslo príjemcu vo formáte E.164.",
    "Please enter a valid OID.": "Zadajte prosím platný identifikátor OID.",
    "threemaRecipient": "Príjemca",
    "threemaRecipientType": "Typ príjemcu",
    "wayToGetSevenIOApiKey": "Navštívte prehľadový panel na app.seven.io > developer > api key > zelené tlačidlo pridať",
    "threemaRecipientTypeIdentity": "Threema ID",
    "Custom Monitor Type": "Vlastný typ sledovania",
    "Monitor Setting": "Nastavenie sledovania {0}",
    "Show Clickable Link Description": "Ak je táto možnosť označená, každý, kto má prístup k tejto stránke so stavom, môže mať prístup k sledovacej URL adrese.",
    "monitorToastMessagesDescription": "Oznámenia na sledovanie zmiznú po uplynutí nastaveného času v sekundách. Nastavením hodnoty -1 sa časový limit deaktivuje. Nastavením hodnoty 0 sa deaktivujú oznámenia.",
    "rabbitmqNodesRequired": "Prosím, nastavte uzly pre toto sledovanie.",
    "customUrlDescription": "Bude použitá ako klikateľná URL adresa namiesto adresy sledovania.",
    "gamedigGuessPortDescription": "Port, ktorý protokol Valve Server Query Protocol použije, sa môže líšiť od portu klienta. Skúste to, ak sa sledovanie nedokáže pripojiť k vášmu serveru.",
    "snmpOIDHelptext": "Zadajte OID pre senzor alebo stav, ktorý chcete sledovať. Ak si nie ste istí OID, použite nástroje na správu siete, ako sú prehliadače MIB alebo softvér SNMP.",
    "Monitor Group": "Skupina sledovania",
    "monitorToastMessagesLabel": "Oznámenia sledovania",
    "rabbitmqHelpText": "Ak chcete používať sledovanie, musíte v nastaveniach RabbitMQ aktivovať doplnok Management Plugin. Ďalšie informácie nájdete v {rabitmq_documentation}.",
    "Could not clear events": "Nepodarilo sa vyčistiť {failed}/{total} udalostí",
    "do nothing": "nerobiť nič",
    "smseagleDuration": "Dĺžka (v sekundách)",
    "smseagleApiType": "Verzia API",
    "smseagleApiv1": "APIv1 (pre existujúce projekty a spätnú kompatibilitu)",
    "smseagleApiv2": "APIv2 (odporúčané pre nové integrácie)",
    "smseagleDocs": "Skontrolujte dokumentáciu alebo dostupnosť APIv2: {0}",
    "smseagleComma": "Viacnásobné hodnoty musia byť oddelené čiarkou",
    "smspartnerApiurl": "Svoj kľúč API nájdete vo svojom prehľade na {0}",
    "mqttWebSocketPath": "Cesta MQTT WebSocket",
    "mqttWebsocketPathExplanation": "Cesta WebSocket pre MQTT cez WebSocket pripojenia (napr. /mqtt)",
    "smspartnerSenderName": "Meno odosielateľa SMS",
    "smspartnerPhoneNumberHelptext": "Číslo musí byť v medzinárodnom formáte {0}, {1}. Viac čísel musí byť oddelených znakom {2}",
    "smspartnerSenderNameInfo": "Musí mať 3..=11 bežných znakov",
    "onebotSafetyTips": "Z bezpečnostných dôvodov je nutné nastaviť prístupový token",
    "PushDeer Key": "Kľúč PushDeer",
    "SpugPush Template Code": "Kód šablóny",
    "From Name/Number": "Od Meno/číslo",
    "onebotGroupMessage": "Skupina",
    "wayToGetWahaSession": "Z tejto relácie WAHA odosiela oznámenia na Chat ID. Nájdete ho v paneli WAHA.",
    "PushDeer Server": "Server PushDeer",
    "wahaSession": "Relácia",
    "serwersmsAPIUser": "Používateľské meno API (vrátane predpony webapi_)",
    "serwersmsSenderName": "Názov odosielateľa SMS (zaregistrovaný prostredníctvom zákazníckeho portálu)",
    "smseagleToken": "Prístupový token API",
    "smseagleUrl": "Vaša URL adresa zariadenia SMSEagle",
    "Body Encoding": "Kódovanie tela stránky",
    "lunaseaTarget": "Cieľ",
    "twilioAuthToken": "Autentizačný token / Tajný kľúč API",
    "showCertificateExpiry": "Zobraziť platnosť certifikátu",
    "authIncorrectCreds": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
    "successAdded": "Úspešne pridané.",
    "Group Name": "Názov skupiny",
    "Authentication Method": "Metóda overovania",
    "Client ID": "ID klienta",
    "Client Secret": "Tajný kľúč klienta",
    "Group ID": "ID skupiny",
    "Go back to home page.": "Návrat na domovskú stránku.",
    "No tags found.": "Nenašli sa žiadne štítky.",
    "Lost connection to the socket server.": "Stratilo sa pripojenie k serveru socket.",
    "Cannot connect to the socket server.": "Nie je možné sa pripojiť k serveru socket.",
    "SIGNL4": "SIGNL4",
    "OneChatUserIdOrGroupId": "ID používateľa alebo ID skupiny OneChat",
    "Plain Text": "Obyčajný text",
    "Message Template": "Šablóna správy",
    "Add Another Tag": "Pridať ďalší štítok",
    "pause": "Pozastaviť",
    "New Group": "Nová skupina",
    "Add Remote Browser": "Pridať vzdialený prehliadač",
    "smseagleRecipient": "Príjemca(-ovia) (viac príjemcov je potrebné oddeliť čiarkou)",
    "smseagleEncoding": "Odoslať ako Unicode (predvolené nastavenie = GSM-7)",
    "Authorization Header": "Autorizačná hlavička",
    "Optional: Space separated list of scopes": "Voliteľné: Zoznam rozsahov oddelených medzerami",
    "Template Format": "Formát šablóny",
    "Template plain text instead of using cards": "Šablóna obyčajného textu namiesto toho, aby sa použili karty",
    "issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "To tiež umožňuje obísť chyby v upstreamoch, ako napríklad {issuetackerURL}",
    "noOrBadCertificate": "Žiadny/neplatný certifikát",
    "cacheBusterParam": "Pridať parameter {0}",
    "Message format": "Formát správy",
    "SIGNL4 Webhook URL": "SIGNL4 Webhook URL adresa",
    "signl4Docs": "Viac informácií o konfigurácii SIGNL4 a získaní URL adresy webhook SIGNL4 nájdete v {0}.",
    "conditionAdd": "Pridať podmienku",
    "conditionDelete": "Odstrániť podmienku",
    "conditionAddGroup": "Pridať skupinu",
    "conditionDeleteGroup": "Odstrániť skupinu",
    "Conditions": "Podmienky",
    "alertaApiKey": "Kľúč API",
    "wayToGetWahaApiUrl": "Vaša URL adresa inštancie WAHA.",
    "apiKeysDisabledMsg": "Kľúče API sú deaktivované, pretože je deaktivované overovanie.",
    "threemaApiAuthenticationSecret": "Tajný kľúč Gateway-ID",
    "SendGrid API Key": "Kľúč API SendGrid",
    "smsplanetApiToken": "Token pre SMSPlanet API",
    "YZJ Robot Token": "Token YZJ Robot",
    "auto acknowledged": "automaticky potvrdené",
    "auto resolve": "automaticky vyriešiť",
    "alertaApiEndpoint": "Koncový bod API",
    "alertaEnvironment": "Prostredie",
    "alertaAlertState": "Stav upozornenia",
    "smseagleGroupV2": "ID skupiny telefónneho zoznamu",
    "smseagleContact": "Meno (mená) kontaktu v telefónnom zozname",
    "smseagleGroup": "Názov (názvy) skupiny telefónneho zoznamu",
    "smseagleContactV2": "ID kontaktov v telefónnom zozname",
    "smseaglePriority": "Priorita správy (0-9, najvyššia priorita = 9)",
    "smseagleMsgType": "Typ správy",
    "onebotPrivateMessage": "Súkromná",
    "ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "Všetky udalosti sú odosielané s touto prioritou, okrem udalostí {0}, ktoré majú prioritu {1}",
    "Enable Kafka SSL": "Povoliť Kafka SSL",
    "Kafka SASL Options": "Možnosti Kafka SASL",
    "Session Token": "Token relácie",
    "bitrix24SupportUserID": "Zadajte svoje používateľské ID v Bitrix24. ID nájdete v odkaze v profile používateľa.",
    "GrafanaOncallUrl": "URL adresa Grafana Oncall",
    "receiverSevenIO": "Prijímajúce číslo",
    "wayToGetWhapiUrlAndToken": "URL adresu API a token získate tak, že prejdete do požadovaného kanála z {0}",
    "wayToGetHeiiOnCallDetails": "Ako získať ID spúšťača a kľúče API je vysvetlené v {documentation}",
    "documentationOf": "{0} Dokumentácia",
    "To Phone Number": "Na telefónne číslo",
    "gtxMessagingToHint": "Medzinárodný formát s počiatočným znakom „+“ ({e164}, {e212} alebo {e214})",
    "Alphanumeric (recommended)": "Alfanumerický (odporúčaný)",
    "gtxMessagingApiKeyHint": "Svoj kľúč API nájdete na: Moje smerovacie účty > Zobraziť informácie o účte > Prihlasovacie údaje API > REST API (v2.x)",
    "Token Onesender": "Token Onesender",
    "threemaSenderIdentityFormat": "8 znakov, zvyčajne začína znakom *",
    "wayToGetOnesenderUrlandToken": "URL adresu a token získate na webovej stránke Onesender. Viac informácií {0}",
    "OAuth Token URL": "URL adresa tokenu OAuth",
    "Private Number": "Súkromné číslo",
    "privateOnesenderDesc": "Uistite sa, že telefónne číslo je platné. Ak chcete odoslať správu na súkromné telefónne číslo, napr.: 628123456789",
    "conditionValuePlaceholder": "Hodnota",
    "equals": "sa rovná",
    "not equals": "sa nerovná",
    "pingCountDescription": "Počet paketov, ktoré sa majú odoslať pred zastavením",
    "wayToGetWahaApiKey": "Kľúč API je hodnota premennej prostredia WHATSAPP_API_KEY, ktorú ste použili na spustenie WAHA.",
    "OneChatAccessToken": "Prístupový token OneChat",
    "Custom URL": "Vlastná URL adresa",
    "OneChatBotId": "ID OneChat Bot",
    "wahaChatId": "ID Chat (telefónne číslo / ID kontaktu / ID skupiny)",
    "smsplanetApiDocs": "Podrobné informácie o získaní API tokenov nájdete v {the_smsplanet_documentation}.",
    "Sender name": "Meno odosielateľa",
    "smsplanetNeedToApproveName": "Musí byť schválené v klientskom paneli",
    "Clear Form": "Vyčistiť formulár",
    "onebotHttpAddress": "HTTP adresa OneBot",
    "gtxMessagingFromHint": "Na mobilných telefónoch sa vašim príjemcom zobrazuje TPOA ako odosielateľ správy. Povolených je až 11 alfanumerických znakov, krátky kód, miestny dlhý kód alebo medzinárodné čísla ({e164}, {e212} alebo {e214})",
    "Separate multiple email addresses with commas": "Viac e-mailových adries oddeľte čiarkami",
    "Disable URL in Notification": "Zakázať URL v oznámení",
    "wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Po vytvorení integrácie Uptime Kuma v PagerTree skopírujte koncový bod. Pozrite si všetky podrobnosti {0}",
    "ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "Bežná priorita by mala byť vyššia ako priorita {0}. Priorita {1} je vyššia ako priorita {0} priorita {2}",
    "ntfyPriorityDown": "Priorita pre udalosti stavu Nedostupné",
    "wayToWriteWhapiRecipient": "Telefónne číslo s medzinárodnou predvoľbou, ale bez znamienka plus na začiatku ({0}), ID kontaktu ({1}) alebo ID skupiny ({2}).",
    "callMeBotGet": "Tu môžete vygenerovať koncový bod pre {0}, {1} a {2}. Majte na pamäti, že môže dôjsť k obmedzeniu rýchlosti. Obmedzenia rýchlosti vyzerá byť: {3}",
    "Scifi": "Sci-fi",
    "Guitar": "Gitara",
    "Elevator": "Výťah",
    "Clear": "Jasný",
    "smseagleMsgSms": "SMS správa (predvolené)",
    "pagertreeResolve": "Automaticky vyriešiť",
    "FlashDuty Push URL": "Push URL adresa",
    "FlashDuty Push URL Placeholder": "Kopírovať zo stránky integrácie upozornení",
    "nostrRecipients": "Verejné kľúče príjemcov (npub)",
    "nostrRecipientsHelp": "formát npub, jeden na riadok",
    "nostrSender": "Súkromný kľúč odosielateľa (nsec)",
    "OID (Object Identifier)": "OID (identifikátor objektu)",
    "Condition": "Podmienka",
    "SNMP Version": "Verzia SNMP",
    "wayToGetThreemaGateway": "Môžete sa zaregistrovať na Threema Gateway {0}.",
    "greater than or equal to": "väčšia alebo rovná",
    "Notification Channel": "Kanál oznámení",
    "Sound": "Zvuk",
    "wayToGetPagerDutyKey": "Toto môžete získať tak, že prejdete do časti Služby -> Adresár služieb -> (Vyberte službu) -> Integrácie -> Pridať integráciu. Tu môžete vyhľadať „Events API V2“. Viac informácií {0}",
    "Auto resolve or acknowledged": "Automaticky vyriešiť alebo potvrdiť",
    "onebotMessageType": "Typ správy OneBot",
    "threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, bez predvoľby +",
    "threemaSenderIdentity": "Gateway-ID",
    "threemaBasicModeInfo": "Poznámka: Táto integrácia používa Threema Gateway v základnom režime (šifrovanie na serveri). Ďalšie podrobnosti nájdete {0}.",
    "cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "Alfanumerický reťazec (max. 11 alfanumerických znakov). Príjemcovia nemôžu na správu odpovedať.",
    "cellsyntOriginatortypeNumeric": "Číselná hodnota (max. 15 číslic) s telefónnym číslom v medzinárodnom formáte bez predvoľby 00 (napríklad číslo vo Veľkej Británii 07920 110 000 by malo byť nastavené ako 447920110000). Príjemcovia môžu na správu odpovedať.",
    "contains": "obsahuje",
    "not contains": "neobsahuje",
    "less than or equal to": "menšia alebo rovná",
    "Alphanumerical string and hyphens only": "Iba alfanumerický reťazec a spojovníky",
    "Custom sound to override default notification sound": "Vlastný zvuk, ktorý prepíše predvolený zvuk oznámenia",
    "Pop": "Pop",
    "Money": "Peniaze",
    "Flute": "Flauta",
    "Doorbell": "Zvonček",
    "Bubble": "Bublina",
    "Reveal": "Odhalenie",
    "Harp": "Harfa",
    "starts with": "začína s",
    "not starts with": "nezačína s",
    "ends with": "končí s",
    "not ends with": "nekončí s",
    "less than": "menšia ako",
    "greater than": "väčšia ako",
    "pingCountLabel": "Maximálny počet paketov",
    "pingNumericLabel": "Číselný výstup",
    "RabbitMQ Password": "Heslo RabbitMQ",
    "RabbitMQ Username": "Používateľské meno RabbitMQ",
    "pingPerRequestTimeoutDescription": "Toto je maximálna čakacia doba (v sekundách) predtým, ako sa jedna odozva paketu považuje za stratenú",
    "wayToWriteWahaChatId": "Telefónne číslo s medzinárodnou predvoľbou, ale bez znamienka plus na začiatku ({0}), ID kontaktu ({1}) alebo ID skupiny ({2}). Oznámenia sa odosielajú na toto Chat ID z relácie WAHA.",
    "rabbitmqNodesInvalid": "Prosím, použite úplnú adresu URL adresu (začínajúcu na „http“) pre uzly RabbitMQ.",
    "Fail": "Zlyhanie",
    "Correct": "Správne",
    "Happy Eyeballs algorithm": "Algoritmus Happy Eyeballs",
    "Badge Generator": "Generátor odznakov {0}",
    "Badge Type": "Typ odznaku",
    "Badge Duration (in hours)": "Trvanie odznaku (v hodinách)",
    "Badge Label": "Označenie odznaku",
    "Badge Prefix": "Predpona hodnoty odznaku",
    "Badge Suffix": "Prípona hodnoty odznaku",
    "Open Badge Generator": "Otvoriť generátor odznakov",
    "toastErrorTimeout": "Časový limit pre oznámenia o chybách",
    "toastSuccessTimeout": "Časový limit pre oznámenia o úspechu",
    "Enter the list of brokers": "Zadajte zoznam sprostredkovateľov",
    "Kafka Brokers": "Kafka sprostredkovatelia",
    "Press Enter to add broker": "Stlačte kláves Enter pre pridanie sprostredkovateľa",
    "Kafka Topic Name": "Názov témy Kafka",
    "Kafka Producer Message": "Správa producenta Kafka",
    "Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "Povoliť automatické vytváranie tém Kafka producenta",
    "wayToGetFlashDutyKey": "Ak chcete integrovať Uptime Kuma s Flashduty: Prejdite do sekcie Kanály > Vyberte kanál > Integrácie > Pridať novú integráciu, vyberte Uptime Kuma a skopírujte Push URL adresu.",
    "Bitrix24 Webhook URL": "URL adresa Bitrix24 webhook",
    "Browser Screenshot": "Snímka obrazovky prehliadača",
    "Time Sensitive (iOS Only)": "Časovo citlivé (len iOS)",
    "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Oznámenia, ktoré sú časovo citlivé, budú doručené okamžite, aj keď je zariadenie v režime Nerušiť.",
    "From": "Od",
    "Can be found on:": "Nájdete na: {0}",
    "RabbitMQ Nodes": "Správcovské uzly RabbitMQ",
    "the smsplanet documentation": "dokumentácia smsplanet",
    "Legacy Octopush-DM": "Staršia verzia Octopush-DM",
    "ntfy Topic": "ntfy Téma",
    "Server URL should not contain the nfty topic": "URL servera by nemala obsahovať nfty tému",
    "snmpCommunityStringHelptext": "Tento reťazec funguje ako heslo na overenie a kontrolu prístupu k zariadeniam s podporou SNMP. Prispôsobte ho konfigurácii vášho zariadenia SNMP.",
    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Ak chcete prijímať odpovede, zadajte buď ID odosielateľa textovej správy alebo telefónne číslo vo formáte E.164.",
    "Badge URL": "URL adresa odznaku",
    "Badge Label Color": "Farba označenia odznaku",
    "Badge Color": "Farba odznaku",
    "Badge Label Prefix": "Predpona označenia odznaku",
    "Badge Preview": "Náhľad odznaku",
    "Badge Label Suffix": "Prípona označenia odznaku",
    "Badge Down Color": "Farba odznaku Nedostupné",
    "Badge Up Color": "Farba odznaku Dostupné",
    "Badge Pending Color": "Farba odznaku Čakajúce",
    "Badge Maintenance Color": "Farba odznaku Údržba",
    "Badge Style": "Štýl odznaku",
    "Badge value (For Testing only.)": "Hodnota odznaku (len na testovanie)",
    "Font Twemoji by Twitter licensed under": "Písmo Twemoji od Twitteru na základe licencie",
    "YZJ Webhook URL": "YZJ Webhook URL adresa",
    "OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: Poverenia klienta",
    "groupOnesenderDesc": "Uistite sa, že GroupID je platné. Ak chcete odoslať správu do skupiny, napr.: 628123456789-342345",
    "pingNumericDescription": "Ak je táto možnosť označená, namiesto symbolických názvov hostiteľov sa budú zobrazovať IP adresy",
    "smtpHelpText": "„SMTPS“ testuje, či SMTP/TLS funguje; „“Ignorovať TLS“ sa pripája cez nezabezpečený text; „STARTTLS“ sa prippojí, vydá príkaz STARTTLS a overí certifikát servera. Žiadna z týchto možností neodosiela e-mail.",
    "rabbitmqNodesDescription": "Zadajte URL adresu pre uzly na správu RabbitMQ vrátane protokolu a portu. Príklad: {0}",
    "ipFamilyDescriptionAutoSelect": "Používa {happyEyeballs} na určenie IP verzie.",
    "Ip Family": "Verzia IP",
    "Manual": "Manuálne",
    "OAuth Audience": "OAuth publikum",
    "alertaRecoverState": "Obnoviť stav",
    "smseagleMsgRing": "Zavolať (zvoniť)",
    "smseagleMsgTts": "Hovor s prevodom textu na reč",
    "smseagleMsgTtsAdvanced": "Rozšírený hovor s prevodom textu na reč",
    "smseagleTtsModel": "ID modelu pre prevod textu na reč",
    "Request Body": "Telo požiadavky",
    "Send rich messages": "Odosielať rozšírené správy (rich messages)",
    "wayToGetBitrix24Webhook": "Webhook môžete vytvoriť podľa pokynov na {0}",
    "From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "Z telefónneho čísla / Pôvodná adresa prenosovej cesty (TPOA)",
    "Originator type": "Typ odosielateľa",
    "Community String": "Komunitný reťazec",
    "Host Onesender": "Hostiteľ Onesender",
    "Form Data Body": "Telo údajov formulára",
    "OAuth Scope": "OAuth rozsah",
    "Optional: The audience to request the JWT for": "Voliteľné: Publikum, pre ktoré sa má požadovať JWT",
    "pingGlobalTimeoutLabel": "Globálny časový limit",
    "pingGlobalTimeoutDescription": "Celkový čas v sekundách, po ktorom ping prestane bez ohľadu na odoslané pakety",
    "pingPerRequestTimeoutLabel": "Časový limit pre jednotlivý ping",
    "Staged Tags for Batch Add": "Fázované štítky pre hromadné pridávanie",
    "senderSevenIO": "Odosielanie čísla alebo mena",
    "pingIntervalAdjustedInfo": "Interval upravený na základe počtu paketov, globálneho časového limitu a časového limitu pre jednotlivý ping",
    "FlashDuty Severity": "Závažnosť",
    "nostrRelays": "Nostr relé",
    "nostrRelaysHelp": "Jedna URL adresa relé na riadok",
    "cacheBusterParamDescription": "Náhodne vygenerovaný parameter na obídenie cache.",
    "gamedigGuessPort": "Gamedig: Odhadnúť port",
    "smtpDkimheaderFieldNames": "Hlavičkové kľúče na podpísanie (voliteľné)",
    "smtpDkimskipFields": "Hlavičkové kľúče, ktoré sa nemajú podpísať (voliteľné)",
    "Badge Warn Color": "Farba odznaku upozornenia",
    "Badge Warn Days": "Odznak dní upozornení",
    "Badge Down Days": "Odznak dní mimo prevádzky",
    "Originator": "Odosielateľ",
    "cellsyntOriginator": "Viditeľné na mobilnom telefóne príjemcu ako odosielateľ správy. Povolené hodnoty a funkcia závisia od parametra \"originatortype\".",
    "Arcade": "Arkáda",
    "record": "záznam",
    "wayToWriteEvolutionRecipient": "Telefónne číslo s medzinárodnou predvoľbou, ale bez znamienka plus na začiatku ({0}), ID kontaktu ({1}) alebo ID skupiny ({2}).",
    "wayToGetEvolutionUrlAndToken": "API URL adresa a token sa nachádzajú vo vašom požadovanom kanáli z {0}",
    "evolutionRecipient": "Telefónne číslo / ID kontaktu / ID skupiny",
    "evolutionInstanceName": "Názov inštancie",
    "brevoApiHelp": "Tu vytvorte kľúč API: {0}",
    "brevoFromEmail": "Od (email)",
    "brevoFromName": "Od (meno)",
    "brevoToEmail": "Komu (email)",
    "brevoCcEmail": "Kópia (email)",
    "brevoBccEmail": "Skrytá kópia (email)",
    "brevoSeparateMultipleEmails": "Viac e-mailových adries oddeľte čiarkami",
    "brevoSubject": "Predmet",
    "brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "nechajte prázdne pre predvolený predmet",
    "Bot secret": "Tajný kľúč bota",
    "Nextcloud host": "Nextcloud server",
    "Send DOWN silently": "Odoslať NEDOSTUPNÉ potichu",
    "brevoApiKey": "Brevo API kľúč",
    "brevoLeaveBlankForDefaultName": "nechajte prázdne pre predvolené meno",
    "Conversation token": "Token konverzácie",
    "Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "Inštalácia bota Nextcloud Talk vyžaduje prístup správcu k serveru.",
    "Send UP silently": "Odoslať DOSTUPNÉ potichu",
    "auto-select": "Automaticky vybrať",
    "Enter a list of userId": "Zadajte zoznam používateľských identifikátorov",
    "wayToGetBaleChatID": "Svoje chat ID získate tak, že pošlete správu botovi a prejdete na túto URL adresu, kde sa zobrazí chat_id:",
    "wayToGetBaleToken": "Token môžete získať z {0}.",
    "supportBaleChatID": "Podpora pre Priamy chat / Skupinu / ID chatu kanála",
    "Invalid userId": "Neplatné userId [{userId}]",
    "Mention User List": "Zoznam používateľských ID Mention",
    "Dingtalk Mobile List": "Zoznam mobilov",
    "Dingtalk User List": "Zoznam používateľských ID",
    "Enter a list of mobile": "Zadajte zoznam mobilov",
    "Invalid mobile": "Neplatný mobil [{mobile}]",
    "Mention Mobile List": "Zoznam mobilov Mention",
    "Maximum Retries": "Maximálny počet opakovaní",
    "Number of retry attempts if webhook fails": "Počet pokusov o opakovanie (každých 60–180 sekúnd), ak webhook zlyhá.",
    "webhookGetMethodDesc": "GET odosiela údaje ako parametre dopytu a neumožňuje konfiguráciu tela. Je užitočné na spúšťanie Push monitorov Uptime Kuma.",
    "descriptionHelpText": "Zobrazené na internom paneli. Markdown je povolený a pred zobrazením je očistený (zachováva medzery a odsadenie).",
    "HTTP Method": "Metóda HTTP",
    "webhookPostMethodDesc": "POST je vhodný pre väčšinu moderných HTTP serverov.",
    "ariaPauseMaintenance": "Pozastaviť tento plán údržby",
    "ariaResumeMaintenance": "Pokračovať v tomto pláne údržby",
    "ariaCloneMaintenance": "Vytvoriť kópiu tohto plánu údržby",
    "ariaEditMaintenance": "Upraviť tento plán údržby",
    "ariaDeleteMaintenance": "Odstrániť tento plán údržby",
    "Clone Maintenance": "Naklonovať údržbu",
    "deleteChildrenMonitors": "Vymazať aj priame podriadené monitory a ich podriadené monitory, ak nejaké existujú | Vymazať aj všetkých {count} priamych podriadených monitorov a ich podriadených monitorov, ak nejaké existujú",
    "deleteGroupMsg": "Určite chcete túto skupinu odstrániť?",
    "Template ID": "ID šablóny",
    "wayToGetClickSMSIRTemplateID": "Vaša šablóna musí obsahovať pole {uptkumaalert}. Novú šablónu môžete vytvoriť {tu}.",
    "Recipient Numbers": "Čísla príjemcu",
    "twilioMessagingServiceSID": "SID služby zasielania správ (voliteľné)",
    "twilloMessagingServiceSIDHelptext": "Ak používate {twillo_messaging_service_help_link} na spravovanie odosielateľov a funkcií, zadajte sem svoje SID služby zasielania správ",
    "twilioApiKeyHelptext": "Kľúč API je voliteľný, ale odporúčaný. Môžete poskytnúť buď SID účtu a AuthToken zo stránky TwilioConsole alebo SID účtu a pár API kľúča a API tajného kľúča",
    "showOnlyLastHeartbeat": "Zobraziť len posledný pulz",
    "wsSubprotocolDescription": "Zadajte zoznam podprotokolov oddelených čiarkami. Ďalšie informácie o podprotokoloch nájdete v {documentation}",
    "WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (WebSocket Application Messaging Protocol)",
    "Extensible Messaging and Presence Protocol": "WebSocket Transport pre protokol XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol)",
    "Webpush Helptext": "Webové push správy fungujú iba s pripojeniami SSL (HTTPS). V prípade zariadení iOS je potrebné najskôr pridať webovú stránku na domovskú obrazovku.",
    "Notifications Enabled": "Oznámenia povolené",
    "Allow Notifications": "Povoliť oznámenia",
    "Browser not supported": "Prehliadač nie je podporovaný",
    "Unable to get permission to notify": "Nie je možné získať povolenie na zasielanie oznámení (žiadosť bola zamietnutá alebo ignorovaná).",
    "ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Umožňuje serveru neodpovedať hlavičkou Sec-WebSocket-Accept, ak je aktualizácia websocket úspešná.",
    "Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Ignorovať hlavičku {0}",
    "Session Initiation Protocol": "WebSocket Transport pre SIP (Session Initiation Protocol)",
    "Network API for Notification Channel": "OMA RESTful sieťové API pre oznamovací kanál",
    "Web Process Control Protocol": "Web Process Control Protocol (WPCP)",
    "Advanced Message Queuing Protocol": "Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) 1.0+",
    "jsflow": "jsFlow pubsub/queue protokol",
    "Reverse Web Process Control": "Reverse Web Process Control Protocol (RWPCP)",
    "Smart Home IP": "SHIP - Smart Home IP",
    "Miele Cloud Connect Protocol": "Miele Cloud Connect Protokol",
    "Push Channel Protocol": "Push Channel Protokol",
    "Message Session Relay Protocol": "WebSocket Transport pre MSRP (Message Session Relay Protocol)",
    "Binary Floor Control Protocol": "WebSocket Transport pre BFCP (Binary Floor Control Protocol)",
    "Softvelum Low Delay Protocol": "Softvelum Low Delay Protokol",
    "OPC UA Connection Protocol": "OPC UA Connection Protocol",
    "OPC UA JSON Encoding": "Kódovanie OPC UA JSON",
    "Swindon Web Server Protocol": "Protokol webového servera Swindon (kódovanie JSON)",
    "Broadband Forum User Services Platform": "USP (Broadband Forum User Services Platform)",
    "Constrained Application Protocol": "Constrained Application Protocol (CoAP)",
    "Softvelum WebSocket signaling protocol": "Softvelum WebSocket Signaling Protocol",
    "Cobra Real Time Messaging Protocol": "Protokol Cobra Real Time Messaging",
    "Declarative Resource Protocol": "Declarative Resource Protocol",
    "BACnet Secure Connect Hub Connection": "BACnet Secure Connect Hub Connection",
    "BACnet Secure Connect Direct Connection": "BACnet Secure Connect Direct Connection",
    "WebSocket Transport for JMAP": "WebSocket Transport pre JMAP (JSON Meta Application Protocol)",
    "ITU-T T.140 Real-Time Text": "ITU-T T.140 Real-Time Text",
    "Done.best IoT Protocol": "Done.best IoT Protokol",
    "Collection Update": "Collection Update Websocket Subprotocol",
    "Text IRC Protocol": "Protokol textového IRC",
    "Binary IRC Protocol": "Protokol binárneho IRC",
    "Penguin Statistics Live Protocol v3": "Protokol Penguin Statistics Live v3 (kódovanie Protobuf)",
    "certHostnameMismatch": "Certifikát hostiteľa sa nezhoduje s URL adresou monitora.",
    "minimumIntervalWarning": "Intervaly kratšie ako 20 sekúnd môžu mať za následok zníženie výkonu.",
    "lowIntervalWarning": "Naozaj chcete nastaviť interval na hodnotu nižšiu ako 20 sekúnd? Výkon sa môže znížiť, najmä ak je veľký počet monitorov.",
    "settingsDomainExpiry": "Vypršanie platnosti domény",
    "labelDomainExpiry": "Platnosť dom.",
    "labelDomainNameExpiryNotification": "Oznámenie o vypršaní platnosti domény",
    "domainExpiryDescription": "Spustiť upozornenie, keď platnosť domén vyprší za:",
    "Enter the list of nodes": "Zadajte zoznam uzlov spravovania RabbitMQ",
    "Subprotocol": "Subprotokol",
    "Duration (Minutes)": "Dĺžka (v minútach)",
    "SMTP Security": "Zabezpečenie SMTP",
    "Ignore STARTTLS": "Ignorovať STARTTLS",
    "Use STARTTLS": "Použiť STARTTLS",
    "Press Enter to add node": "Stlačte kláves Enter pre pridanie uzla",
    "Select All": "Vybrať všetko",
    "Deselect All": "Zrušiť výber všetkých",
    "resendApiKey": "Znovu odoslať API kľúč",
    "resendApiHelp": "API kľúč si vytvorte tu {0}",
    "resendFromName": "Meno odosielateľa",
    "resendFromEmail": "Email odosielateľa",
    "resendLeaveBlankForDefaultName": "nechajte prázdne pre predvolené meno",
    "resendToEmail": "Email komu",
    "resendSubject": "Predmet",
    "wsCodeDescription": "Ďalšie informácie o stavových kódoch nájdete v {rfc6455}",
    "Subprotocol(s)": "Podprotokol(y)"
}