Andrey/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1249 of 1249 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1248 of 1248 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1243 of 1243 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1236 of 1236 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1226 of 1226 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1225 of 1225 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1255 of 1255 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1248 of 1248 strings)

Co-authored-by: Aluisio <aluisiodeavila@hotmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/pt_BR/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Aluisio 2026-01-05 23:40:23 +00:00 committed by Weblate
parent 0e4ed6b537
commit c89742eb95
1 changed files with 44 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
src/lang/pt-BR.json
View File

@ -1214,7 +1214,7 @@
"Unable to get permission to notify": "Não foi possível obter permissão para notificar (a solicitação foi negada ou ignorada).",
"ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Permite que o servidor não responda com o cabeçalho Sec-WebSocket-Accept, caso a atualização do websocket seja bem-sucedida.",
"Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Ignorar cabeçalho {0}",
"wsSubprotocolDescription": "Para obter mais informações sobre sub protocolos, consulte a {documentação}.",
"wsSubprotocolDescription": "Insira uma lista de subprotocolos separados por vírgulas. Para obter mais informações sobre subprotocolos, consulte a {documentação}.",
"WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (O Protocolo de Mensagens de Aplicação WebSocket)",
"Session Initiation Protocol": "Transporte WebSocket para SIP (Protocolo de Iniciação de Sessão)",
"Network API for Notification Channel": "API de rede RESTful OMA para canal de notificação",
@ -1251,5 +1251,47 @@
"labelDomainExpiry": "Exp. Domínio",
"labelDomainNameExpiryNotification": "Notificação de expiração de nome de domínio",
"settingsDomainExpiry": "Expiração do domínio",
"domainExpiryDescription": "Acionar notificação quando os nomes de domínio expirarem em:"
"domainExpiryDescription": "Acionar notificação quando os nomes de domínio expirarem em:",
"Deselect All": "Desmarcar tudo",
"Select All": "Selecionar tudo",
"Subprotocol": "Subprotocolo",
"Duration (Minutes)": "Duração (minutos)",
"SMTP Security": "Segurança SMTP",
"Ignore STARTTLS": "Ignorar STARTTLS",
"Use STARTTLS": "Usar STARTTLS",
"Enter the list of nodes": "Insira a lista de nós de gerenciamento do RabbitMQ",
"Press Enter to add node": "Pressione Enter para adicionar um nó",
"resendApiHelp": "Crie uma chave de API aqui {0}",
"resendFromName": "De Nome",
"resendFromEmail": "De E-mail",
"resendToEmail": "Para e-mail",
"resendSubject": "Assunto",
"resendApiKey": "Chave de API Resend",
"resendLeaveBlankForDefaultName": "Deixe em branco para o nome padrão",
"wsCodeDescription": "Para obter mais informações sobre códigos de status, consulte {rfc6455}",
"Subprotocol(s)": "Subprotocolo(s)",
"imageResetConfirmation": "Imagem redefinida para o padrão",
"systemService": "Serviço de sistema",
"systemServiceName": "Nome do serviço",
"systemServiceDescription": "Verifica se o serviço do sistema {service_name} está ativo",
"systemServiceDescriptionWindows": "Verifica se o Gerenciador de Serviços do Windows {service_name} está em execução",
"systemServiceCommandHint": "Comando utilizado: {comando}",
"systemServiceExpectedOutput": "Saída esperada: \"{0}\"",
"maxPing": "Ping máximo",
"minPing": "Ping mínimo",
"systemServiceDescriptionLinux": "Verifica se o serviço systemd do Linux {service_name} está ativo",
"avgPing": "Ping médio",
"Analytics Type": "Tipo de análise",
"Analytics ID": "ID de análise",
"Analytics Script URL": "URL do script do analytics",
"Google": "Google",
"Plausible": "Plausível",
"Matomo": "Matomo",
"Umami": "Umami",
"invalidHostnameOrIP": "Nome de host ou IP inválido. O nome de host deve ser um FQDN válido. Não é possível usar curinga. Pode conter sublinhado ou terminar com um ponto.",
"hostnameCannotBeIP": "O nome de host DNS não pode ser um endereço IP. Você queria usar o campo \"resolver\"?",
"invalidDNSHostname": "Nome de host inválido. O nome de host deve ser um FQDN válido. Pode ser um caractere curinga, conter um sublinhado ou terminar com um ponto.",
"wildcardOnlyForDNS": "Os nomes de host curinga são suportados apenas para monitores de DNS.",
"invalidURL": "URL inválida",
"sipsakPingWarning": "Para usar o monitor de ping de opções SIP, você precisa instalar o Uptime Kuma sem Docker e também o cliente Sipsak no seu servidor."
}