diff --git a/src/lang/en.json b/src/lang/en.json
index 493b33afd..727358fdc 100644
--- a/src/lang/en.json
+++ b/src/lang/en.json
@@ -93,6 +93,7 @@
     "wsSubprotocolDescription": "For more information on subprotocols, please consult the {documentation}",
     "WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (The WebSocket Application Messaging Protocol)",
     "Session Initiation Protocol": "WebSocket Transport for SIP (Session Initiation Protocol)",
+    "Subprotocol": "Subprotocol",
     "Network API for Notification Channel": "OMA RESTful Network API for Notification Channel",
     "Web Process Control Protocol": "Web Process Control Protocol (WPCP)",
     "Advanced Message Queuing Protocol": "Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) 1.0+",
@@ -510,6 +511,7 @@
     "endDateTime": "End Date/Time",
     "cronExpression": "Cron Expression",
     "cronSchedule": "Schedule: ",
+    "Duration (Minutes)": "Duration (Minutes)",
     "invalidCronExpression": "Invalid Cron Expression: {0}",
     "recurringInterval": "Interval",
     "Recurring": "Recurring",
@@ -573,6 +575,9 @@
     "Clone": "Clone",
     "cloneOf": "Clone of {0}",
     "smtp": "Email (SMTP)",
+    "SMTP Security": "SMTP Security",
+    "Ignore STARTTLS": "Ignore STARTTLS",
+    "Use STARTTLS": "Use STARTTLS",
     "Use HTML for custom E-mail body": "Use HTML for custom E-mail body",
     "secureOptionNone": "None / STARTTLS (25, 587)",
     "secureOptionTLS": "TLS (465)",
@@ -1157,6 +1162,8 @@
     "The phone number of the recipient in E.164 format.": "The phone number of the recipient in E.164 format.",
     "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.",
     "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ Management Nodes",
+    "Enter the list of nodes": "Enter the list of RabbitMQ management nodes",
+    "Press Enter to add node": "Press Enter to add node",
     "rabbitmqNodesDescription": "Enter the URL for the RabbitMQ management nodes including protocol and port. Example: {0}",
     "rabbitmqNodesRequired": "Please set the nodes for this monitor.",
     "rabbitmqNodesInvalid": "Please use a fully qualified (starting with 'http') URL for RabbitMQ nodes.",
diff --git a/src/pages/EditMonitor.vue b/src/pages/EditMonitor.vue
index 7522608c4..8c7e5cd21 100644
--- a/src/pages/EditMonitor.vue
+++ b/src/pages/EditMonitor.vue
@@ -105,7 +105,7 @@
                                 </select>
                                 <i18n-t v-if="monitor.type === 'rabbitmq'" keypath="rabbitmqHelpText" tag="div" class="form-text">
                                     <template #rabitmq_documentation>
-                                        <a href="https://www.rabbitmq.com/management" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+                                        <a href="https://www.rabbitmq.com/docs/manage-rabbitmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
                                             RabbitMQ documentation
                                         </a>
                                     </template>
@@ -438,8 +438,8 @@
                                 <label for="smtp_security" class="form-label">{{ $t("SMTP Security") }}</label>
                                 <select id="smtp_security" v-model="monitor.smtpSecurity" class="form-select">
                                     <option value="secure">SMTPS</option>
-                                    <option value="nostarttls">Ignore STARTTLS</option>
-                                    <option value="starttls">Use STARTTLS</option>
+                                    <option value="nostarttls">{{ $t("Ignore STARTTLS") }}</option>
+                                    <option value="starttls">{{ $t("Use STARTTLS") }}</option>
                                 </select>
                                 <div class="form-text">
                                     {{ $t("smtpHelpText") }}
@@ -449,7 +449,7 @@
                             <div v-if="monitor.type === 'port'" class="my-3">
                                 <label for="port_security" class="form-label">{{ $t("SSL/TLS") }}</label>
                                 <select id="port_security" v-model="monitor.smtpSecurity" class="form-select">
-                                    <option value="nostarttls">None</option>
+                                    <option value="nostarttls">{{ $t("None") }}</option>
                                     <option value="secure">SSL</option>
                                     <option value="starttls">STARTTLS</option>
                                 </select>