Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 89.8% (1224 of 1363 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 89.7% (1223 of 1362 strings)

Co-authored-by: A3 <warmerdamm03@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/nl/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
A3 2026-01-19 23:32:20 +00:00 committed by Weblate
parent 4c4338188e
commit 9b8e7303c3

View File

@ -310,7 +310,7 @@
"Monitor History": "Monitor Geschiedenis",
"clearDataOlderThan": "Bewaar monitor geschiedenis voor {0} dagen.",
"PasswordsDoNotMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen.",
"records": "records",
"records": "gegevens",
"One record": "Een record",
"steamApiKeyDescription": "Om een Steam Game Server te monitoren heb je een Steam Web-API key nodig. Je kunt hier je API key registreren: ",
"Current User": "Huidge Gebruiker",
@ -1304,5 +1304,27 @@
"systemServiceDescriptionLinux": "Controleert of Linux systemd service {service_name} actief is",
"systemServiceDescriptionWindows": "Controleert of Windows Service Manager {service_name} actief is",
"systemServiceCommandHint": "Gebruikte commando: {command}",
"systemServiceExpectedOutput": "Verwachte output: \"{0}\""
"systemServiceExpectedOutput": "Verwachte output: \"{0}\"",
"days": "{n} dag| {n} dagen",
"hours": "{n} uur| {n} uren",
"minutes": "{n} minuut| {n} minuten",
"minuteShort": "{n} min | {n} min",
"years": "{n} jaar| {n} jaren",
"HeadersInvalidFormatBecause": "De verzoekheaders zijn geen geldige JSON omdat {error}",
"BodyInvalidFormatBecause": "Het verzoek body zijn geen geldige JSON omdat {error}",
"enableSSL": "Schakel SSL/TLS in",
"mariadbUseSSLHelptext": "Schakel in om een versleutelde verbinding met je database te gebruiken. Vereist voor de meeste clouddatabases.",
"mariadbCaCertificateLabel": "CA-certificaat",
"mariadbCaCertificateHelptext": "Plak het CA-certificaat in PEM-formaat om deze te gebruiken met zelfondertekende certificaten. Laat dit veld leeg als je database een certificaat gebruikt dat is ondertekend door een openbare CA.",
"saveResponseForNotifications": "HTTP-succesrespons voor meldingen opslaan",
"unknownDays": "Onbekende dagen",
"Monitors": "{n} Monitor | {n} Monitoren",
"saveErrorResponseForNotifications": "HTTP-foutmelding voor meldingen opslaan",
"saveResponseDescription": "Slaat het HTTP-antwoord op en maakt het beschikbaar voor meldingssjablonen als {templateVariable}",
"responseMaxLength": "Antwoord maximale lengte (bytes)",
"versionIs": "Versie: {version}",
"logoutCurrentUser": "Log uit {username}",
"hostnameCannotBeIP": "De DNS-hostnaam kan geen IP-adres zijn. Wilt u het veld resolver gebruiken?",
"Only retry if status code check fails": "Alleen opnieuw proberen als de statuscode-controle mislukt",
"invalidURL": "Ongeldige URL"
}