Andrey/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1160 of 1160 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 100.0% (1160 of 1160 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1154 of 1154 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 100.0% (1154 of 1154 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1143 of 1143 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 100.0% (1143 of 1143 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 100.0% (1139 of 1139 strings)

Co-authored-by: Marco <marco@nanoweb.ch>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de_CH/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Marco 2025-10-06 18:39:58 +00:00 committed by Weblate
parent d8bd6c7e41
commit 7bc2b70949
2 changed files with 45 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
src/lang/de-CH.json
View File

@ -438,7 +438,7 @@
"Backup": "Sicherung",
"About": "Über",
"wayToGetCloudflaredURL": "(Lade Cloudflare von {0} herunter)",
"cloudflareWebsite": "Cloudflare Website",
"cloudflareWebsite": "Cloudflare Webseite",
"Message:": "Nachricht:",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Du weisst nicht, wie man den Token bekommt? Lies die Anleitung dazu:",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Die aktuelle Verbindung kann unterbrochen werden, wenn du aktuell über Cloudflare Tunnel verbunden bist. Bist du sicher, dass du es stoppen willst? Gib zur Bestätigung dein aktuelles Passwort ein.",
@ -1184,5 +1184,26 @@
"clearAllEventsMsg": "Möchtest du wirklich alle Ereignisse löschen?",
"Events cleared successfully": "Ereignisse erfolgreich gelöscht.",
"No monitors found": "Keine Monitore gefunden.",
"Could not clear events": "{failed}/{total} Ereignisse konnten nicht gelöscht werden"
"Could not clear events": "{failed}/{total} Ereignisse konnten nicht gelöscht werden",
"wayToWriteEvolutionRecipient": "Die Telefonnummer mit der internationalen Vorwahl, jedoch ohne das Pluszeichen am Anfang ({0}), die Kontakt-ID ({1}) oder die Gruppen-ID ({2}).",
"wayToGetEvolutionUrlAndToken": "Du kannst die API-URL und das Token erhalten, indem du den gewünschten Kanal unter {0} abrufst.",
"evolutionRecipient": "Telefonnummer / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
"evolutionInstanceName": "Instanzname",
"brevoApiKey": "Brevo API Schlüssel",
"brevoApiHelp": "Erstelle hier einen API-Schlüssel: {0}",
"brevoFromEmail": "Absender E-Mail",
"brevoFromName": "Absender Name",
"brevoLeaveBlankForDefaultName": "für Standardnamen leer lassen",
"brevoToEmail": "Empfänger E-Mail",
"brevoCcEmail": "CC E-Mail",
"brevoBccEmail": "BCC E-Mail",
"brevoSeparateMultipleEmails": "Mehrere E-Mail-Adressen durch Komma trennen",
"brevoSubject": "Betreff",
"brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "für Standardbetreff leer lassen",
"Nextcloud host": "Nextcloud Host",
"Conversation token": "Gesprächs-Token",
"Bot secret": "Bot Secret",
"Send UP silently": "UP still senden",
"Send DOWN silently": "DOWN still senden",
"Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "Die Installation eines Nextcloud Talk-Bots erfordert Administratorrechte für den Server."
}

23
src/lang/de-DE.json
View File

@ -1187,5 +1187,26 @@
"Events cleared successfully": "Ereignisse erfolgreich gelöscht.",
"No monitors found": "Keine Monitore gefunden.",
"Could not clear events": "{failed}/{total} Ereignisse konnten nicht gelöscht werden",
"Clear All Events": "Alle Ereignisse löschen"
"Clear All Events": "Alle Ereignisse löschen",
"wayToWriteEvolutionRecipient": "Die Telefonnummer mit der internationalen Vorwahl, jedoch ohne das Pluszeichen am Anfang ({0}), die Kontakt-ID ({1}) oder die Gruppen-ID ({2}).",
"wayToGetEvolutionUrlAndToken": "Du kannst die API-URL und das Token erhalten, indem du den gewünschten Kanal unter {0} abrufst.",
"evolutionRecipient": "Telefonnummer / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
"evolutionInstanceName": "Instanzname",
"brevoApiKey": "Brevo API Schlüssel",
"brevoApiHelp": "Erstelle hier einen API-Schlüssel: {0}",
"brevoFromEmail": "Absender E-Mail",
"brevoFromName": "Absender Name",
"brevoLeaveBlankForDefaultName": "für Standardnamen leer lassen",
"brevoToEmail": "Empfänger E-Mail",
"brevoCcEmail": "CC E-Mail",
"brevoBccEmail": "BCC E-Mail",
"brevoSeparateMultipleEmails": "Mehrere E-Mail-Adressen durch Komma trennen",
"brevoSubject": "Betreff",
"brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "für Standardbetreff leer lassen",
"Conversation token": "Gesprächs-Token",
"Bot secret": "Bot Secret",
"Send DOWN silently": "DOWN still senden",
"Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "Die Installation eines Nextcloud Talk-Bots erfordert Administratorrechte für den Server.",
"Nextcloud host": "Nextcloud Host",
"Send UP silently": "UP still senden"
}