From 7188be4c16d401bae3e76182dc45f9334e685f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ivan=20Bratovi=C4=87?= Date: Mon, 19 Jan 2026 23:32:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 88.4% (1184 of 1338 strings) Co-authored-by: Ivan Bratović Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hr/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma --- src/lang/hr-HR.json | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/hr-HR.json b/src/lang/hr-HR.json index 9af524f00..4503d98e8 100644 --- a/src/lang/hr-HR.json +++ b/src/lang/hr-HR.json @@ -12,7 +12,7 @@ "keywordDescription": "Ključna riječ za pretragu, u obliku običnog HTML-a ili u JSON formatu. Pretraga je osjetljiva na velika i mala slova.", "deleteMonitorMsg": "Jeste li sigurni da želite izbrisati monitor?", "deleteNotificationMsg": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu obavijest za sve monitore?", - "resolverserverDescription": "Cloudflare je zadani DNS poslužitelj. Možete to promijeniti u bilo kojem trenutku.", + "resolverserverDescription": "Cloudflare je zadani DNS poslužitelj. Možete zadati više poslužitelja kao popis IP adresa odvojenih zarezom.", "rrtypeDescription": "Odaberite vrstu DNS zapisa o resursu kojeg želite pratiti", "pauseMonitorMsg": "Jeste li sigurni da želite pauzirati?", "enableDefaultNotificationDescription": "Ova će obavijesti biti omogućena za sve nove monitore. Možete ju ručno onemogućiti za pojedini monitor.", @@ -58,7 +58,7 @@ "Cert Exp.": "Istek cert.", "day": "dan | dana", "-day": "-dnevno", - "hour": "sat", + "hour": "sat(i)", "-hour": "-satno", "Response": "Odgovor", "Ping": "Odziv", @@ -695,7 +695,7 @@ "Proto Content": "Proto sadržaj", "Economy": "Ekonomski", "high": "visoko", - "SMSManager API Docs": "Dokumentacija SMSManager API-ja ", + "SMSManager API Docs": "Dokumentacija SMSManager API-ja", "Gateway Type": "Tip poveznika (gateway)", "Base URL": "Osnovni URL", "goAlertIntegrationKeyInfo": "Nabavite generički integracijski API ključ za ovu uslugu u formatu \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\", koji je obično vrijednost token parametra kopiranog URL-a.", @@ -1234,5 +1234,8 @@ "ariaDeleteMaintenance": "Obriši ovaj raspored održavanja", "twilioApiKeyHelptext": "API ključ je neobvezan, ali se preporučuje. Možete navesti ili SID računa i AuthToken s Twilio konzole ili SID računa te API ključ s tajnom", "twilioMessagingServiceSID": "SID usluge za slanje poruka (neobvezno)", - "twilloMessagingServiceSIDHelptext": "Ovdje unesite SID svoje usluge za slanje poruka ako koristite {twillo_messaging_service_help_link} za upravljanje pošiljateljima i ostalim značajkama" + "twilloMessagingServiceSIDHelptext": "Ovdje unesite SID svoje usluge za slanje poruka ako koristite {twillo_messaging_service_help_link} za upravljanje pošiljateljima i ostalim značajkama", + "enableSSL": "Omogući SSL/TLS", + "mariadbUseSSLHelptext": "Omogućiti za korištenje šifrirane veze do bate. Postavka je nužna za većinu baza u oblaku.", + "mariadbCaCertificateLabel": "CA certifikat" }