diff --git a/src/lang/zh-CN.json b/src/lang/zh-CN.json
index 525676244..a2ba1328e 100644
--- a/src/lang/zh-CN.json
+++ b/src/lang/zh-CN.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "deleteMaintenanceMsg": "确定要删除此维护事件吗？",
     "deleteNotificationMsg": "确定要为所有监控项删除此通知吗？",
     "dnsPortDescription": "DNS 服务器端口，默认为 53，您可以在任何时候更改此端口。",
-    "resolverserverDescription": "默认服务器是 Cloudflare。您随时可以修改解析服务器。",
+    "resolverserverDescription": "默认服务器是 Cloudflare。您可以指定以逗号分隔的IP地址或主机名列表。",
     "rrtypeDescription": "选择要监控的资源记录类型",
     "pauseMonitorMsg": "确定要暂停吗？",
     "enableDefaultNotificationDescription": "新的监控项将默认启用此通知，您仍然为每个监控项单独禁用。",
@@ -621,7 +621,7 @@
     "Optional": "可选的",
     "squadcast": "Squadcast",
     "SendKey": "发送密钥",
-    "SMSManager API Docs": "SMSManager API 文档 ",
+    "SMSManager API Docs": "SMSManager API 文档",
     "Gateway Type": "网关类型",
     "SMSManager": "SMSManager",
     "You can divide numbers with": "可用的数字分隔符包括",
@@ -1375,5 +1375,15 @@
     "Badge Link Generator": "徽章链接生成器 - {0}",
     "Badge Link Generator Helptext": "徽章链接适用于已被添加到公开状态页的监控项。更多信息请见 {documentation}。",
     "mtls-auth-server-ca-label": "根证书",
-    "mtls-auth-server-ca-placeholder": "根证书体"
+    "mtls-auth-server-ca-placeholder": "根证书体",
+    "noMonitorsSelectedWarning": "您正在创建一个未关联任何监控项的维护计划，确定要继续吗?",
+    "noMonitorsOrStatusPagesSelectedError": "无法创建维护计划：必须至少关联一个监控项或状态页",
+    "Resolver Server(s)": "域名解析服务器",
+    "HeadersInvalidFormatBecause": "请求头不是有效的 JSON 格式，原因：{error}",
+    "BodyInvalidFormatBecause": "请求体不是有效的 JSON 格式，原因：{error}",
+    "aliyun_enable_optional_variables_at_the_risk_of_non_delivery": "由于运营商限制启用可选变量会导致消息无法正确发送",
+    "aliyun-template-requirements-and-parameters": "阿里云短信模板必须包含以下变量：{parameters}",
+    "aliyun-template-optional-parameters": "可选变量：{parameters}",
+    "notificationSmsServices": "",
+    "ntfyCallHelptext": "警告触发时拨打电话。设置为 'yes' 使用您的首个已验证号码，或输入特定电话号码（例如 +12223334444）。需要 ntfy Pro 且电话号码已验证。"
 }