Andrey/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1154 of 1154 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (1143 of 1143 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (1139 of 1139 strings)

Co-authored-by: Ivan Bratović <ivanbratovic4@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Ivan Bratović 2025-10-06 18:39:57 +00:00 committed by Weblate
parent d376799429
commit 0b47ef71b2
1 changed files with 27 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
src/lang/hr-HR.json
View File

@ -204,7 +204,7 @@
"Content Type": "Tip sadržaja (Content Type)",
"webhookJsonDesc": "{0} je dobra opcija za moderne HTTP poslužitelje poput Express.js-a",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} je moguća alternativa za PHP, samo je potrebno parsirati JSON koristeći {decodeFunction}",
"smtp": "E-mail (SMTP)",
"smtp": "E-pošta (SMTP)",
"secureOptionNone": "Bez sigurnosti / STARTTLS (25, 587)",
"secureOptionTLS": "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ignoriraj greške TLS-a",
@ -1129,7 +1129,7 @@
"smseagleMsgTtsAdvanced": "Napredni poziv s pretvaranjem teksta u govor",
"smseagleApiv1": "APIv1 (za postojeće projekte i povratnu kompatibilnost)",
"pingGlobalTimeoutDescription": "Ukupno vrijeme trajanja slanja (u sekundama), bez obzira na broj paketa",
"smtpHelpText": "'SMTPS' opcija provjerava radi li SMTP/TLS; 'Ignore TLS' dovodi do povezivanja koristeći običan tekst; 'STARTTLS' dovodi do izdavanja naredbe STARTTLS i provjere certifikata poslužitelja. Ništa od ovoga ne šalje e-poštu.",
"smtpHelpText": "'SMTPS' opcija provjerava radi li SMTP/TLS; 'Ignore TLS' se povezuje koristeći običan tekst; 'STARTTLS' dovodi do izdavanja naredbe STARTTLS i provjere certifikata poslužitelja. Ništa od ovoga ne šalje e-poštu.",
"Ip Family": "IP verzija",
"ipFamilyDescriptionAutoSelect": "Koristi {happyEyeballs} za određivanje IP verzija.",
"Clear Form": "Očisti formu",
@ -1157,10 +1157,10 @@
"pingCountLabel": "Maks. paketa",
"pingCountDescription": "Ukupan broj paketa koji će se poslati",
"pingNumericLabel": "Brojčani ispis",
"pingNumericDescription": "Ako je odabrano, IP adrese bit će ispisane umjesto naziva domaćina",
"pingGlobalTimeoutLabel": "Globalno vremensko ograničenje",
"pingPerRequestTimeoutLabel": "Vremensko ograničenje jednog paketa",
"pingIntervalAdjustedInfo": "Interval koji se prilagođava broju paketa, globalnom vremenskom ograničenju i vremenskom ograničenju jednog paketa",
"pingNumericDescription": "Ako je odabrano, bit će ispisane IP adrese umjesto naziva domaćina",
"pingGlobalTimeoutLabel": "Globalno vrijeme čekanja",
"pingPerRequestTimeoutLabel": "Vrijeme čekanja za jedan ping",
"pingIntervalAdjustedInfo": "Interval koji se prilagođava broju paketa, globalnom vremenu čekanja i vremenu čekanja jednog pinga",
"Custom URL": "Prilagođena adresa",
"customUrlDescription": "Koristit će se kao adresa na koju monitor vodi, umjesto adrese Monitora.",
"OneChatAccessToken": "OneChat pristupni token",
@ -1176,5 +1176,25 @@
"mqttWebsocketPathExplanation": "Putanja WebSocketa za MQTT preko WebSocket veza (npr. /mqtt)",
"mqttWebsocketPathInvalid": "Koristiti valjani format putanje WebSocketa",
"Template plain text instead of using cards": "Predložak običnim tekstom umjesto korištenja kartica",
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Ovo omogućuje izbjegavanje grešaka poput {issuetackerURL}"
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Ovo omogućuje izbjegavanje grešaka poput {issuetackerURL}",
"clearAllEventsMsg": "Jeste li sigurni da želite obrisati sve događaje?",
"No monitors found": "Nema pronađenih monitora.",
"Could not clear events": "Nije bilo moguće obrisati {failed} od {total} događaja",
"Clear All Events": "Očisti sve događaje",
"Events cleared successfully": "Događaji su uspješno obrisani.",
"wayToWriteEvolutionRecipient": "Telefonski broj s međunarodnim prefiksom, ali bez znaka plusa na početku ({0}), identifikator kontakta ({1}) ili identifikator grupe ({2}).",
"wayToGetEvolutionUrlAndToken": "URL za API te token možete dobiti tako da otvorite željeni kanal preko {0}",
"evolutionRecipient": "Telefonski broj / identifikator kontakta / identifikator grupe",
"evolutionInstanceName": "Naziv instance",
"brevoApiHelp": "Kreiranje API ključa: {0}",
"brevoFromName": "Naziv pošiljatelja",
"brevoCcEmail": "Adrese za Cc",
"brevoBccEmail": "Adrese za Bcc",
"brevoToEmail": "Adresa primatelja",
"brevoFromEmail": "Adresa pošiljatelja",
"brevoSeparateMultipleEmails": "odvojiti adrese zarezima",
"brevoSubject": "Predmet e-pošte",
"brevoApiKey": "Brevo API ključ",
"brevoLeaveBlankForDefaultName": "ostaviti prazno za zadani naziv",
"brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "ostaviti prazno za korištenje zadang teksta predmeta"
}