Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.5% (1184 of 1189 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.4% (1181 of 1188 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (1178 of 1178 strings)

Co-authored-by: Amirparsa Baghdadi <amirparsab9@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fa/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/fa.json

@@ -1133,5 +1133,64 @@
     "Happy Eyeballs algorithm": "الگوریتم Happy Eyeballs",
     "Ip Family": "خانواده IP",
     "ipFamilyDescriptionAutoSelect": "از {happyEyeballs} برای تعیین خانواده IP استفاده می‌کند.",
-    "Manual": "راهنما"
+    "Manual": "راهنما",
+    "Maximum Retries": "حداکثر تعداد تلاش مجدد",
+    "Number of retry attempts if webhook fails": "تعداد تلاش‌های مجدد (هر ۶۰ تا ۱۸۰ ثانیه) در صورت عدم موفقیت وبهوک.",
+    "HTTP Method": "متد HTTP",
+    "webhookPostMethodDesc": "متد POST برای بیشتر سرورهای HTTP مدرن مناسب است.",
+    "brevoToEmail": "به ایمیل",
+    "brevoBccEmail": "ایمیل رونوشت مخفی (BCC Email)",
+    "brevoSubject": "موضوع",
+    "brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "برای موضوع پیشفرض خالی بگذارید",
+    "brevoApiKey": "کلید API بریوو (Brevo API Key)",
+    "Bot secret": "سیکرت بات",
+    "wayToGetBaleToken": "شما میتوانید از {0} یک توکن دریافت کنید.",
+    "mqttWebsocketPathInvalid": "لطفا از یک فرمت وب ساکت درست استفاده کنید",
+    "mqttHostnameTip": "لطفا از این فرمت استفاده کنید: {hostnameFormat}",
+    "clearAllEventsMsg": "آیا از پاک کردن تمامی رویداد ها مطمعنی؟",
+    "No monitors found": "هیچ مانیتوری پیدا نشد.",
+    "Could not clear events": "نتوانستیم {failed}/{total} رویداد را پاک کنیم",
+    "Template plain text instead of using cards": "استفاده از متن ساده به‌جای کارت‌ها در قالب",
+    "issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "این همچنین امکان دور زدن باگ‌های بالادست مانند {issuetackerURL} را فراهم می‌کند",
+    "Mention User List": "ذکر فهرست شناسه کاربر (User ID List)",
+    "Dingtalk Mobile List": "لیست موبایل",
+    "Dingtalk User List": "لیست شناسه کاربر (User ID)",
+    "Enter a list of userId": "یک فهرست از شناسه‌های کاربری (userId) وارد کنید",
+    "Invalid mobile": "شماره موبایل نامعتبر [{mobile}]",
+    "Invalid userId": "شناسه کاربری نامعتبر [{userId}]",
+    "OAuth Audience": "مخاطب اوآوث (OAuth Audience)",
+    "brevoApiHelp": "ایجاد یک کلید API در اینجا: {0}",
+    "brevoFromEmail": "ایمیل فرستنده (From Email)",
+    "brevoFromName": "از اسم",
+    "brevoLeaveBlankForDefaultName": "برای نام پیشفرض خالی بگذارید",
+    "Send UP silently": "ارسال UP به صورت بی صدا",
+    "Send DOWN silently": "ارسال DOWN به صورت بی صدا",
+    "Path": "مسیر",
+    "mqttWebSocketPath": "مسیر وب ساکت MQTT",
+    "mqttWebsocketPathExplanation": "مسیر وب ساکت برای MQTT روی اتصالات وب ساکت (مثال:‌/mqtt)",
+    "supportBaleChatID": "چت مستقیم پشتیبانی / گروه / چت آیدی چنل",
+    "Clear All Events": "پاک کردن تمامی رویداد ها",
+    "Events cleared successfully": "تمامی رویداد ها با موفقیت پاک شدند.",
+    "descriptionHelpText": "در داشبورد داخلی نمایش داده می‌شود. مارک‌داون مجاز است و پیش از نمایش، پاک‌سازی می‌شود (فاصله‌ها و تورفتگی‌ها را حفظ می‌کند).",
+    "wayToGetBaleChatID": "می‌توانید با فرستادن یک پیام به ربات و رفتن به این آدرس، شناسه چت (chat_id) خود را مشاهده کنید:",
+    "Mention Mobile List": "ذکر فهرست موبایل",
+    "Enter a list of mobile": "یک فهرست از شماره‌های موبایل وارد کنید",
+    "webhookGetMethodDesc": "متد GET داده‌ها را به‌صورت پارامترهای کوئری ارسال می‌کند و اجازه پیکربندی بدنه (body) را نمی‌دهد. برای فعال‌سازی مانیتورهای Uptime Kuma Push مفید است.",
+    "brevoCcEmail": "ایمیل رونوشت (CC Email)",
+    "brevoSeparateMultipleEmails": "برای چندین آدرس ایمیل، آن‌ها را با کاما جدا کنید",
+    "Nextcloud host": "هاست Nextcloud",
+    "Conversation token": "توکن گفتوگو (Conversation token)",
+    "wayToWriteEvolutionRecipient": "شماره تلفن با پیش‌شماره بین‌المللی، اما بدون علامت بعلاوه (+) در ابتدای آن ({0})، شناسه مخاطب ({1}) یا شناسه گروه ({2}).",
+    "evolutionRecipient": "شماره تلفن / شناسه مخاطب / شناسه گروه",
+    "evolutionInstanceName": "نام نمونه (Instance Name)",
+    "wayToGetEvolutionUrlAndToken": "می‌توانید آدرس API و توکن را با ورود به کانال موردنظر خود از {0} دریافت کنید",
+    "auto-select": "انتخاب خودکار",
+    "Optional: The audience to request the JWT for": "اختیاری: مخاطبی که برای آن JWT درخواست می‌شود",
+    "Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "نصب یک بات Nextcloud Talk نیاز به دسترسی مدیریتی به سرور دارد.",
+    "Clone Maintenance": "کپی‌کردن نگهداری",
+    "ariaPauseMaintenance": "توقف این برنامه نگهداری",
+    "ariaResumeMaintenance": "ادامه این برنامه نگهداری",
+    "Template ID": "کد قالب",
+    "wayToGetClickSMSIRTemplateID": "قالب شما باید یک فیلد {uptkumaalert} داشته باشد. از {here} میتوانید یک قالب جدید ایجاد کنید.",
+    "Recipient Numbers": "شماره مشترکین"
 }