Andrey/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (1234 of 1248 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1225 of 1225 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (1222 of 1225 strings)

Co-authored-by: Virenbar <rib.artem@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Virenbar 2026-01-05 23:40:23 +00:00 committed by Weblate
parent 6246b1df46
commit 01e82af724
1 changed files with 32 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
src/lang/ru-RU.json
View File

@ -1263,7 +1263,7 @@
"Allow Notifications": "Разрешить Уведомления",
"ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Позволяет серверу не отвечать заголовком Sec-WebSocket-Accept, если обновление веб-сокета прошло успешно.",
"Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Игнорировать {0} заголовок",
"wsSubprotocolDescription": "Более подробную информацию о подпротоколах см. в {documentation}",
"wsSubprotocolDescription": "Введите список подпротоколов, разделенных запятыми. Более подробную информацию о подпротоколах см. в {documentation}",
"WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (протокол обмена сообщениями приложений WebSocket)",
"Session Initiation Protocol": "WebSocket Transport для SIP (протокол инициирования сеанса)",
"Network API for Notification Channel": "API OMA RESTful Network для канала уведомлений",
@ -1295,5 +1295,35 @@
"domainExpiryDescription": "Отправлять уведомление при истечении срока действия доменных имён через:",
"settingsDomainExpiry": "Истечение срока действия домена",
"labelDomainExpiry": "Срок действия домена",
"labelDomainNameExpiryNotification": "Уведомление об истечении срока действия доменного имени"
"labelDomainNameExpiryNotification": "Уведомление об истечении срока действия доменного имени",
"resendApiKey": "Ключ API Resend",
"resendApiHelp": "Создайте ключ API здесь {0}",
"resendFromName": "Имя отправителя",
"resendFromEmail": "Почта отправителя",
"Select All": "Выбрать все",
"Deselect All": "Отменить выбор всех",
"Enter the list of nodes": "Введите список узлов управления RabbitMQ",
"Press Enter to add node": "Нажмите клавишу Enter, чтобы добавить узел",
"wsCodeDescription": "Для получения дополнительной информации о кодах состояния, пожалуйста, обратитесь к {rfc6455}",
"Subprotocol(s)": "Подпротокол(ы)",
"Duration (Minutes)": "Продолжительность (Минуты)",
"SMTP Security": "Безопасность SMTP",
"Ignore STARTTLS": "Игнорировать STARTTLS",
"Use STARTTLS": "Использовать STARTTLS",
"resendToEmail": "Почта получателя",
"resendSubject": "Тема",
"resendLeaveBlankForDefaultName": "оставьте пустым для имени по умолчанию",
"imageResetConfirmation": "Изображение сброшено до значения по умолчанию",
"minPing": "Минимальный пинг",
"avgPing": "Средний пинг",
"maxPing": "Максимальный пинг",
"hostnameCannotBeIP": "DNS-имя хоста не может быть IP-адресом. Возможно, вы хотели указать значение в поле резолвер?",
"invalidHostnameOrIP": "Недопустимое имя хоста или IP-адрес. Имя хоста должно быть допустимым полным доменным именем (FQDN). Использование wildcard недопустимо. Допускается наличие символа подчёркивания или точки в конце.",
"invalidDNSHostname": "Недопустимое имя хоста или IP-адрес. Имя хоста должно быть допустимым полным доменным именем (FQDN). Может быть wildcard, содержать символ подчеркивания или заканчиваться точкой.",
"wildcardOnlyForDNS": "Wildcard имена хостов поддерживаются только для DNS-мониторов.",
"invalidURL": "Недопустимый URL-адрес",
"Google": "Google",
"Plausible": "Plausible",
"Matomo": "Matomo",
"Umami": "Umami"
}